سراجTestversion
Suche
Seitenfarbe

as-Sahifa as-Sadschadiyya

Bittgebet 32 دُعَاؤُهُ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ

134 Abschnitte
Dieser Text in der Quelle
Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat
Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen Textes
  1. 1

    أَللَّهُمَّ يَا ذَا الْمُلْكِ الْمُتأبِّدِ بِالْخُلُودِ وَالْسُلْطَانِ

  2. 2

    الْمُمْتَنِعِ بِغَيْرِ جُنُود وَلاَ أَعْوَان،

  3. 3

    وَالْعِزِّ الْبَاقِي عَلَى مَرِّ الدُّهُورِ،

  4. 4

    وَخَوَالِي الأَعْوَامِ، وَمَوَاضِي الأَزْمَانِ وَالأيَّامِ،

  5. 5

    عَزَّ سُلْطَانُكَ عِزّاً لا حَدَّ لَهُ بِأَوَّلِيَّةٍ وَلاَ مُنْتَهَى لَهُ بِآخِرِيَّةٍ،

  6. 6

    وَاسْتَعْلَى مُلْكُكَ عُلُوّاً سَقَطَتِ الأشْيَاءُ دُونَ بُلُوغِ أَمَدِهِ

  7. 7

    وَلاَ يَبْلُغُ أَدْنَى مَا اسْتَأثَرْتَ بِـهِ مِنْ ذَلِكَ أَقْصَى نَعْتِ النَّـاعِتِينَ.

  8. 8

    ضَلَّتْ فِيْـكَ الصِّفَاتُ وَتَفَسْخَتْ دُونَكَ النُّعُوتُ

  9. 9

    وَحَارَتْ فِي كِبْرِيِائِكَ لَطَائِفُ الأوْهَامِ،

  10. 10

    كَذلِكَ أَنْتَ اللهُ الأَوَّلُ فِي أَوَّلِيَّتِكَ،

  11. 11

    وَعَلَى ذَلِكَ أَنْتَ دَائِمٌ لا تَزُولُ،

  12. 12

    وَأَنَا الْعَبْدُ الضَّعِيْفُ عَمَلاً الجَسِيْمُ أَمَلاً،

  13. 13

    خَرَجَتْ مِنْ يَدِي أَسْبَابُ الْوُصُلاَت إلاّ مَا وَصَلَهُ رَحْمَتُكَ ،

  14. 14

    وَتَقَطَّعَتْ عَنِّي عِصَمُ الآمَالِ

  15. 15

    إلاّ مَا أَنَا مُعْتَصِمٌ بِهِ مِنْ عَفْوِكَ،

  16. 16

    قَلَّ عِنْدِي مَا أَعْتَدُّ بِهِ مِنْ طَاعَتِكَ

  17. 17

    وَكَثُرَ عَلَيَّ مَا أَبُوءُ بِهِ مِنْ مَعْصِيَتِكَ،

  18. 18

    وَلَنْ يَضِيْقَ عَلَيْكَ عَفْوٌ عَنْ عَبْدِكَ وَإنْ أَسَاءَ فَاعْفُ عَنِّي.

  19. 19

    أللَّهًمَّ وَقَدْ أَشْرَفَ عَلَى خَفَايَا الأَعْمَالِ عِلْمُكَ

  20. 20

    وَانْكَشَفَ كُلُّ مَسْتُور دُونَ خُبْرِكَ

  21. 21

    وَلاَ تَنْطَوِي عَنْكَ دَقَائِقُ الأُمُورِ

  22. 22

    وَلاَ تَعْزُبُ عَنْكَ غَيِّبَاتُ السَّرَائِرِ،

  23. 23

    وَقَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيَّ عَدُوُّكَ الَّذِي اسْتَنْظَرَكَ لِغِوَايتِي فَأَنْظَرْتَهُ،

  24. 24

    وَاسْتَمْهَلَكَ إلَى يَوْمِ الدِّيْنِ لاِضْلاَلِي فَأَمْهَلْتَهُ،

  25. 25

    فَأوْقَعَنِيْ وَقَدْ هَرَبْتُ إلَيْكَ

  26. 26

    مِنْ صَغَائِرِ ذُنُوبٍ مُوبِقَةٍ

  27. 27

    وَكَبَائِرِ أَعْمَالٍ مُرْدِيَـةٍ

  28. 28

    حَتَّى إذَا قَارَفْتُ مَعْصِيَتَـكَ

  29. 29

    وَاسْتَوْجَبْتُ بِسُوءِ سَعْيِي سَخْطَتَكَ

  30. 30

    فَتَلَ عَنِّي عِذَارَ غَدْرِهِ،

  31. 31

    وَتَلَقَّانِي بكَلِمَةِ كُفْرهِ،

  32. 32

    وَتَوَلَّى الْبَراءَةَ مِنِّي وَأَدْبَرَ مُوَلِّيَاً عَنِّي،

  33. 33

    فَأَصْحَرنِي لِغَضَبِكَ فَرِيداً،

  34. 34

    وَأَخْرَجَني إلى فِنَاءِ نَقِمَتِكَ طَرِيداً

  35. 35

    لاَ شَفِيعٌ يَشْفَعُ لِيْ إلَيْـكَ،

  36. 36

    وَلاَ خَفِيـرٌ يُؤْمِنُنِي عَلَيْـكَ

  37. 37

    وَلاَ حِصْنٌ يَحْجُبُنِي عَنْكَ

  38. 38

    وَلاَ مَلاَذٌ أَلْجَأُ إلَيْهِ مِنْكَ.

  39. 39

    فَهَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ، وَمَحَلُّ الْمُعْتَرِفِ لَكَ،

  40. 40

    فَلاَ يَضِيقَنَّ عَنِّي فَضْلُكَ، وَلا يَقْصُـرَنَّ دونِي عَفْوُكَ،

  41. 41

    وَلا أكُنْ أَخْيَبَ عِبَادِكَ التَّائِبِينَ،

  42. 42

    وَلاَ أَقْنَطَ وفُودِكَ الآمِلِينَ

  43. 43

    وَاغْفِرْ لِي إنَّكَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ.

  44. 44

    أللَّهُمَّ إنَّكَ أَمَرْتَنِي فَتَرَكْتُ، وَنَهَيْتَنِي فَرَكِبْتُ،

  45. 45

    وَسَوَّلَ لِيَ الْخَطَأَ خَاطِرُ السُّوءِ فَفَرَّطْتُ،

  46. 46

    وَلا أَسْتَشْهِدُ عَلَى صِيَامِي نَهَـاراً،

  47. 47

    وَلاَ أَسْتَجِيرُ بِتَهَجُّدِي لَيْلاً،

  48. 48

    وَلاَ تُثْنِي عَلَيَّ بِإحْيَائِهَا سُنَّةٌ

  49. 49

    حَـاشَا فُرُوضِـكَ الَّتِي مَنْ ضَيَّعَها هَلَكَ،

  50. 50

    وَلَسْتُ أَتَوَسَّلُ إلَيْكَ بِفَضْلِ نَافِلَة

  51. 51

    مَعَ كَثِيرِ مَا أَغْفَلْتُ مِنْ وَظَائِفِ فُرُوضِكَ،

  52. 52

    وَتَعَدَّيْتُ عَنْ مَقَامَاتِ حُدُودِكَ

  53. 53

    إلَى حُرُمَات انْتَهَكْتُهَا، وَكَبَائِرِ ذُنُوب اجْتَرَحْتُهَا

  54. 54

    كَانَتْ عَافِيَتُكَ لِي مِنْ فَضَائِحِهَا سِتْراً.

  55. 55

    وَهَذَا مَقَامُ مَنِ اسْتَحْيَى لِنَفْسِهِ مِنْكَ،

  56. 56

    وَسَخِطَ عَلَيْهَا، وَرَضِيَ عَنْكَ

  57. 57

    فَتَلَقَّاكَ بِنَفْس خَاشِعَة، وَرَقَبَة خَاضِعَة، وَظَهْر مُثْقَل مِنَ الْخَطَايَا

  58. 58

    وَاقِفاً بَيْنَ الرَّغْبَةِ إلَيْكَ وَالرَّهْبَةِ مِنْكَ،

  59. 59

    وَأَنْتَ أَوْلَى مَنْ رَجَـاهُ،

  60. 60

    وَأَحَقُّ مَنْ خَشِيَـهُ وَاتّقـاهُ،

  61. 61

    فَاعْطِنِي يَا رَبِّ مَا رَجَوْتُ، وَآمِنِّي مَا حَذِرْتُ،

  62. 62

    وَعُدْ عَلَيَّ بِعَائِدَةِ رَحْمَتِكَ إنَّكَ أكْرَمُ الْمَسْؤُولِينَ.

  63. 63

    أللَّهُمَّ وَإذْ سَتَـرْتَنِي بِعَفْوِكَ وَتَغَمَّـدْتَنِي بِفَضْلِكَ

  64. 64

    فِي دَارِ الْفَنَاءِ بِحَضرَةِ الأكْفَاءِ

  65. 65

    فَأَجِرْنِي مِنْ فَضِيحَاتِ دَارِ الْبَقَاءِ

  66. 66

    عِنْدَ مَوَاقِفِ الأشْهَادِ مِنَ المَلائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ

  67. 67

    وَالرُّسُلِ الْمُكَرَّمِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ،

  68. 68

    مِنْ جَار كُنْتُ أُكَاتِمُهُ سَيِّئاتِي

  69. 69

    وَمِنْ ذِي رَحِم كُنْتُ أَحْتَشِمُ مِنْهُ فِي سَرِيرَاتِي،

  70. 70

    لَمْ أَثِقْ بِهِمْ رَبِّ فِي السِّتْرِ عَلَيَّ،

  71. 71

    وَوَثِقْتُ بِكَ رَبِّ فِي الْمَغفِرَةِ لِيْ،

  72. 72

    وَأَنْتَ أوْلَى مَنْ وُثِقَ بِهِ وَأَعْطَى مَنْ رُغِبَ إلَيْهِ

  73. 73

    وَأَرْأَفُ مَنِ اسْتُرْحِمَ فَارْحَمْنِي.

  74. 74

    أللهُمَّ وَأنتَ حَدَرْتَنِي مَاءً مَهِيناً مِنْ صُلب،

  75. 75

    مُتَضَائِقِ الْعِظَامِ حَرِجِ الْمَسَالِكِ

  76. 76

    إلَى رَحِم ضَيِّقَة سَتَرْتَهَا بِالْحُجُبِ

  77. 77

    تُصَرِّفُنِي حَالاًَ عَنْ حَال حَتَّى انْتَهَيْتَ بِيْ إلَى تَمَامِ الصُّورَةِ

  78. 78

    وَأَثْبَتَّ فِيَّ الْجَوَارحَ

  79. 79

    كَمَا نَعَتَّ فِي كِتَابِكَ

  80. 80

    نُطْفَةً ثُمَّ عَلَقَةً ثُمَّ مُضْغَةً ثُمَّ عِظَاماً

  81. 81

    ثُمَّ كَسَوْتَ الْعِظَامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأتَنِي خَلْقَاً آخَرَ كَمَا شِئْتَ،

  82. 82

    حَتَّى إذَا احْتَجْتُ إلَى رِزْقِكَ،

  83. 83

    وَلَمْ أَسْتَغْنِ عَنْ غِيَـاثِ فَضْلِكَ

  84. 84

    جَعَلْتَ لِي قُـوتـاً مِنْ فَضْلِ طَعَام وَشَرَاب

  85. 85

    أَجْرَيْتَهُ لاِمَتِكَ الَّتِيْ أَسْكَنْتَنِي جَوْفَهَا وَأَوْدَعْتَنِي قَرَارَ رَحِمِهَا،

  86. 86

    وَلَوْ تَكِلُنِي يَا رَبِّ فِي تِلْكَ الْحَـالاتِ إلَى حَوْلِي،

  87. 87

    أَوْ تَضْطَرُّنِي إلَى قُوّتي

  88. 88

    لَكَانَ الْحَوْلُ عَنِّي مُعْتَزِلاً، وَلَكَانَتِ الْقُوَّةُ مِنِّي بَعِيدَةً،

  89. 89

    فَغَذَوْتَنِي بِفَضْلِكَ غِذَاءَ البَرِّ اللَّطِيفِ ،

  90. 90

    تَفْعَلُ ذَلِكَ بِي تَطَوُّلاً عَلَيَّ إلَى غَايَتِي هَذِهِ،

  91. 91

    لاَ أَعْدَمُ بِرَّكَ وَلاَ يُبْطِئُ بِي حُسْنُ صَنِيعِكَ،

  92. 92

    وَلاَ تَتَأكَّدُ مَعَ ذَلِكَ ثِقَتِي،

  93. 93

    فَأَتَفَرَّغَ لِمَا هُوَ أَحْظَى لِيْ عِنْدَكَ،

  94. 94

    قَدْ مَلَكَ الشَّيْطَانُ عِنَانِي فِي سُوءِ الظَّنِّ وَضَعْفِ الْيَقِينِ،

  95. 95

    فَأَنَا أَشْكُو سُوْءَ مُجَاوَرَتِهِ لِي وَطَـاعَةَ نَفْسِي لَـهُ،

  96. 96

    وَأَسْتَعْصِمُـكَ مِنْ مَلَكَتِهِ، وَأَتَضَـرَّعُ إلَيْكَ في صَرفِ كَيدِهِ عَنّي

  97. 97

    و أسأَلُكَ فِي أَنْ تُسَهِّلَ إلَى رِزْقِي سَبِيلاً،

  98. 98

    فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى ابْتِدَائِكَ بِالنِّعَمِ الْجِسَامِ،

  99. 99

    وَإلْهَامِكَ الشُّكْرَ عَلَى الإحْسَانِ وَالإِنْعَامِ ،

  100. 100

    فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ

  101. 101

    وَسَهِّلْ عَلَيَّ رِزْقِي وَأَنْ تُقَنِّعَنِي بِتَقْدِيرِكَ لِيْ ،

  102. 102

    وَأَنْ تُرْضِيَنِي بِحِصَّتِيْ فِيمَا قَسَمْتَ لِيْ،

  103. 103

    وَأَنْ تَجْعَـلَ مَـا ذَهَبَ مِنْ جِسْمِيْ وَعُمُرِيْ

  104. 104

    فِي سَبِيْلِ طَاعَتِكَ إنَّكَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ.

  105. 105

    أللَهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مَنْ نَارٍ تَغَلَّظْتَ بِهَا عَلَى مَنْ عَصَاكَ،

  106. 106

    وَتَوَعَّدْتَ بِهَا مَنْ صَدَفَ عَنْ رِضَاكَ،

  107. 107

    وَمِنْ نَارٍ نورُهَا ظُلْمَة وَهَيِّنُهَا أَلِيمٌ، وَبَعِيدُهَا قَرِيبٌ،

  108. 108

    وَمِنْ نَارٍ يَأْكُلُ بَعْضَهَا بَعْضٌ،

  109. 109

    وَيَصُولُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْض،

  110. 110

    وَمِنْ نَارٍ تَذَرُ الْعِظَامَ رَمِيماً،

  111. 111

    وَتَسْقِي أَهْلَهَا حَمِيماً ،

  112. 112

    وَمِنْ نَارٍ لاَ تُبْقِي عَلَى مَنْ تَضَرَّعَ إلَيْهَا،

  113. 113

    وَلاَ تَرْحَمُ مَنِ اسْتَعْطَفَهَا،

  114. 114

    وَلاَ تَقْدِرُ عَلَى التَّخْفِيفِ عَمَّنْ خَشَعَ لَهَا وَاسْتَسْلَمَ إلَيْهَا،

  115. 115

    تَلْقَى سُكَّانَهَا بِأَحَرِّ مَا لَدَيْهَا مِنْ أَلِيْمِ النَّكَالِ وَشَدِيدِ الْوَبَالِ،

  116. 116

    وَأَعُوذُ بكَ مِنْ عَقَارِبِهَا الْفَاغِرَةِ أَفْوَاهُهَا،

  117. 117

    وَحَيّاتِهَا الصَّالِقَةِ بِأَنْيَابِهَا،

  118. 118

    وَشَرَابِهَا الَّذِي يُقَطِّعُ أَمْعَاءَ وَأَفْئِدَةَ سُكَّانِهَا، وَيَنْزِعُ قُلُوبَهُمْ،

  119. 119

    وَأَسْتَهْدِيْكَ لِمَا باعَدَ مِنْهَا وَأَخَّرَ عَنْهَا.

  120. 120

    أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِـهِ

  121. 121

    وَأَجِرْنِي مِنْهَا بِفَضْل رَحْمَتِكَ،

  122. 122

    وَأَقِلْنِي عَثَرَاتِي بِحُسْنِ إقَالَتِكَ ،

  123. 123

    وَلاَ تَخْذُلْنِي يَا خَيْرَ الْمُجيرِينَ

  124. 124

    أللَّهُمَّ إنَّكَ تَقِي الْكَرِيهَةَ ، وَتُعْطِي الْحَسَنَةَ ،

  125. 125

    وَتَفْعَلُ مَا تُرِيـدُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ.

  126. 126

    أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ، إذَا ذُكِرَ الأبْرَارُ،

  127. 127

    وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ مَا اخْتَلَفَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ

  128. 128

    صَلاَةً لاَ يَنْقَطِعُ مَدَدُهَا،

  129. 129

    وَلاَ يُحْصَى عَدَدُهَا صَلاَةً تَشْحَنُ الْهَوَاءَ،

  130. 130

    وَتَمْلاُ الأرْضَ وَالسَّماءَ.

  131. 131

    صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ حَتَّى يَرْضَى،

  132. 132

    وَصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ

  133. 133

    بَعْدَ الرِّضَا صَلاَةً لا حَدَّ لَها

  134. 134

    وَلاَ مُنْتَهَى يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

Quelle und Lizenz dieses Textes

Quelle: Thaqalayn Hadith Library · Stichting ThaqalaynLizenz: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Der Inhaber von Siraj hat diesen Bereich allein freigegeben. Eine zweite Person hat ihn nicht geprüft.

Details

Group «الصحيفة السجادية» of the Duas section of the Thaqalayn library: 54 supplications in 3748 lines (the group and every title are named as the source's Arabic pages name them). Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/ar/duas. Licence: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, as stated at https://thaqalayn.com/terms#content-license. Changes: none. The Arabic lines and the Arabic titles are shown as served, unchanged; no translation, transliteration or English title was taken. Retrieved 2026-10-09 from the publisher's own pages.

Quelle
Thaqalayn Hadith Library
Herausgeber
Stichting Thaqalayn
Version der Quelle
retrieved-2026-10-09
Code der Sammlung
thaqalayn-al-sahifa-al-sajjadiyya-2026-10-09
Sprache und Richtung
Arabisch, Zwölferschia
Zur Anzeige freigegeben
Anzahl der Texte
3.748
Quelle öffnen

Der arabische Text ist der, den die Quelle veröffentlicht hat. Siraj hat keinen Buchstaben und kein Zeichen daran geändert.