Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 90 مناجات الشاکرين (شکرگزاران)
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ
- Abschnitt 2
اِلٰهى اَذْهَلَنى عَنْ اِقٰامَةِ شُکْرِکَ تَتٰابُعُ طَوْلِکَ، وَاَعْجَزَنى عَنْ اِحْصٰآءِ ثَنٰآئِکَ فَیْضُ فَضْلِکَ،
- Abschnitt 3
وَشَغَلَنى عَنْ ذِکْرِ مَحٰامِدِکَ تَرٰادُفُ عَوٰآئِدِکَ، وَاَعْیٰانى عَنْ نَشْرِ عَوٰارِفِکَ تَوٰالى اَیٰادیکَ،
- Abschnitt 4
وَ هٰذا مَقٰامُ مَنِ اعْتَرَفَ بِسُبُوغِ النَّعْمٰآءِ، وَقابَلَهٰا بِالتَّقْصیرِ، وَشَهِدَ عَلىٰ نَفْسِهِ بِالْإِهْمٰالِ وَالتَّضْییعِ،
- Abschnitt 5
وَاَنْتَ الرَّؤُفُ الرَّحیمُ الْبَّرُ الْکَریمُ، اَلَّذى لاٰ یُخَیِّبُ قاٰصِدیهِ، وَلاٰ یَطْرُدُ عَنْ فِنٰآئِهِ اٰمِلیهِ،
- Abschnitt 6
بِسٰاحَتِکَ تَحُطُّ رِحٰالُ الرّٰاجینَ، وَبِعَرْصَتِکَ تَقِفُ اٰمٰالُ الْمُسْتَرْفِدینَ، فَلاٰ تُقٰابِلْ اٰمٰالَنٰا بِالتَّخْییبِ وَالْاِیٰاسِ،
- Abschnitt 7
وَلاٰ تُلْبِسْنٰا سِرْبٰالَ الْقُنُوطِ وَالْإِبْلاٰسِ، اِلٰهى تَصٰاغَرَ عِنْدَ تَعٰاظُمِ آٰلاٰئِکَ شُکْرى،
- Abschnitt 8
وَ تَضٰآئَلَ فى جَنْبِ اِکْرٰامِکَ اِیّٰاىَ ثَنٰآئى وَنَشْرى، جَلَّلَتْنى نِعَمُکَ مِنْ اَنْوٰارِ الْاِیمٰانِ حُلَلاً،
- Abschnitt 9
وَضَرَبَتْ عَلَىَّ لَطٰآئِفُ بِرِّکَ مِنَ الْعِزِّ کِلَلاً، وَقَلَّدَتْنى مِنَنُکَ قَلاٰئِدَ لاٰ تُحَلُّ، وَ طَوَّقَتْنى اَطْوٰاقاً لاٰتُفَلُّ،
- Abschnitt 10
فَآٰلاٰئُکَ جَمَّةٌ ضَعُفَ لِسٰانى عَنْ اِحْصٰآئِهٰا، وَنَعْمٰآئُکَ کَثیرَةٌ قَصُرَ فَهْمى عَنْ اِدْراکِهٰا فَضْلاً عَنِ اسْتِقْصٰآئِهٰا،
- Abschnitt 11
فَکَیْفَ لى بِتَحْصیلِ الشُّکْرِ، وَشُکْرى اِیّٰاکَ یَفْتَقِرُ اِلىٰ شُکْرٍ،
- Abschnitt 12
فَکُلَّمٰا قُلْتُ لَکَ الْحَمْدُ، وَجَبَ عَلَىَّ لِذٰلِکَ اَنْ اَقُولَ لَکَ الْحَمْدُ،
- Abschnitt 13
اِلٰهى فَکَمٰا غَذَّیْتَنٰا بِلُطْفِکَ، وَرَبَّیْتَنٰا بِصُنْعِکَ، فَتَمِّمْ عَلَیْنٰا سَوٰابِغَ النِّعَمِ، وَادْفَعْ عَنّٰا مَکٰارِهَ النِّقَمِ،
- Abschnitt 14
وَآتِنا مِنْ حُظُوظِ الدّٰارَیْنِ اَرْفَعَهٰا وَاَجَلَّهٰا، عٰاجِلاً وَآٰجِلاً،
- Abschnitt 15
وَلَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ حُسْنِ بَلاٰئِکَ، وَسُبُوغِ نَعْمٰآئِکَ، حَمْداً یُوٰافِقُ رِضٰاکَ، وَیَمْتَرِى الْعَظیمَ مِنْ بِرِّکَ وَنَدٰاکَ،
- Abschnitt 16
یٰا عَظیمُ یٰا کَریمُ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.