Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin

Bittgebet oder Ziyarat 6 دعاى مجیر

94 Abschnitte
Dieser Text in der Quelle
Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat
Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen TextesGröße des arabischen Textes: 2 von 4

  1. Abschnitt 1

    بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ

  2. Abschnitt 2

    سُبْحٰانَکَ یٰا اَللهُ، تَعٰالَیْتَ یٰا رَحْمٰنُ، اَجِرْنا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  3. Abschnitt 3

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَحیمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا کَریمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  4. Abschnitt 4

    سُبْحٰانَکَ یٰا مَلِکُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مٰالِکُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  5. Abschnitt 5

    سُبْحٰانَکَ یٰا قُدُّوسُ، تَعٰالَیْتَ یٰا سَلاٰمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  6. Abschnitt 6

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُؤْمِنُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُهَیْمِنُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  7. Abschnitt 7

    سُبْحٰانَکَ یٰا عَزیزُ، تَعٰالَیْتَ یٰا جَبّٰارُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  8. Abschnitt 8

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُتَکَبِّرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُتَجَبِّرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  9. Abschnitt 9

    سُبْحٰانَکَ یٰا خٰالِقُ، تَعٰالَیْتَ یٰا بٰارِئُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  10. Abschnitt 10

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُصَوِّرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُقَدِّرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  11. Abschnitt 11

    سُبْحٰانَکَ یٰا هٰادى، تَعٰالَیْتَ یٰا بٰاقى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  12. Abschnitt 12

    سُبْحٰانَکَ یٰا وَهّٰابُ، تَعٰالَیْتَ یٰا تَوّٰابُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  13. Abschnitt 13

    سُبْحٰانَکَ یٰا فَتّٰاحُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُرْتٰاحُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  14. Abschnitt 14

    سُبْحٰانَکَ یٰا سَیِّدِى، تَعٰالَیْتَ یٰا مَوْلاٰىَ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  15. Abschnitt 15

    سُبْحٰانَکَ یٰا قَریبُ، تَعٰالَیْتَ یٰا رَقیبُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  16. Abschnitt 16

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُبْدِئُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُعیدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  17. Abschnitt 17

    سُبْحٰانَکَ یٰا حَمیدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَجیدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  18. Abschnitt 18

    سُبْحٰانَکَ یٰا قَدیمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا عَظیمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  19. Abschnitt 19

    سُبْحٰانَکَ یٰا غَفُورُ، تَعٰالَیْتَ یٰا شَکُورُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  20. Abschnitt 20

    سُبْحٰانَکَ یٰا شٰاهِدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا شَهیدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  21. Abschnitt 21

    سُبْحٰانَکَ یٰا حَنّٰانُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَنّٰانُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  22. Abschnitt 22

    سُبْحٰانَکَ یٰا بٰاعِثُ، تَعٰالَیْتَ یٰا وٰارِثُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  23. Abschnitt 23

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُحْیى، تَعٰالَیْتَ یٰا مُمیتُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  24. Abschnitt 24

    سُبْحٰانَکَ یٰا شَفیقُ، تَعٰالَیْتَ یٰا رَفیقُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  25. Abschnitt 25

    سُبْحٰانَکَ یٰا اَنیسُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُونِسُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  26. Abschnitt 26

    سُبْحٰانَکَ یٰا جَلیلُ، تَعٰالَیْتَ یٰا جَمیلُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  27. Abschnitt 27

    سُبْحٰانَکَ یٰا خَبیرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا بَصیرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  28. Abschnitt 28

    سُبْحٰانَکَ یٰا حَفِىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَلِىُّ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  29. Abschnitt 29

    سُبْحٰانَکَ یٰا مَعْبُودُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَوْجُودُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  30. Abschnitt 30

    سُبْحٰانَکَ یٰا غَفّٰارُ، تَعٰالَیْتَ یٰا قَهّٰارُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  31. Abschnitt 31

    سُبْحٰانَکَ یٰا مَذْکُورُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَشْکُورُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  32. Abschnitt 32

    سُبْحٰانَکَ یٰا جَوٰادُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَعٰاذُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  33. Abschnitt 33

    سُبْحٰانَکَ یٰا جَمٰالُ، تَعٰالَیْتَ یٰا جَلاٰلُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  34. Abschnitt 34

    سُبْحٰانَکَ یٰا سٰابِقُ، تَعٰالَیْتَ یٰا رٰازِقُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  35. Abschnitt 35

    سُبْحٰانَکَ یٰا صٰادِقُ، تَعٰالَیْتَ یٰا فٰالِقُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  36. Abschnitt 36

    سُبْحٰانَکَ یٰا سَمیعُ، تَعٰالَیْتَ یٰا سَریعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  37. Abschnitt 37

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَفیعُ، تَعٰالَیْتَ یٰا بدیعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  38. Abschnitt 38

    سُبْحٰانَکَ یٰا فَعّٰالُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُتَعٰالُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  39. Abschnitt 39

    سُبْحٰانَکَ یٰا قٰاضى، تَعٰالَیْتَ یٰا رٰاضى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  40. Abschnitt 40

    سُبْحٰانَکَ یٰا قٰاهِرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا ظٰاهِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  41. Abschnitt 41

    سُبْحٰانَکَ یٰا عٰالِمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حٰاکِمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  42. Abschnitt 42

    سُبْحٰانَکَ یٰا دٰآئِمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا قٰآئِمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  43. Abschnitt 43

    سُبْحٰانَکَ یٰا عٰاصِمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا قٰاسِمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  44. Abschnitt 44

    سُبْحٰانَکَ یٰا غَنِىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُغْنى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  45. Abschnitt 45

    سُبْحٰانَکَ یٰا وَفِىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا قَوِىُّ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  46. Abschnitt 46

    سُبْحٰانَکَ یٰا کٰافى، تَعٰالَیْتَ یٰا شٰافى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  47. Abschnitt 47

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُقَدِّمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُؤَخِّرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  48. Abschnitt 48

    سُبْحٰانَکَ یٰا اَوَّلُ، تَعٰالَیْتَ یٰا آخِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  49. Abschnitt 49

    سُبْحٰانَکَ یٰا ظٰاهِرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا بٰاطِنُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  50. Abschnitt 50

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَجٰآءُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُرْتَجىٰ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  51. Abschnitt 51

    سُبْحٰانَکَ یٰا ذَا الْمَنِّ، تَعٰالَیْتَ یٰا ذَا الطَّوْلِ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  52. Abschnitt 52

    سُبْحٰانَکَ یٰا حَىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا قَیُّومُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  53. Abschnitt 53

    سُبْحٰانَکَ یٰا واحِدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا اَحَدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  54. Abschnitt 54

    سُبْحٰانَکَ یٰا سَیِّدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا صَمَدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  55. Abschnitt 55

    سُبْحٰانَکَ یٰا قَدیرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا کَبیرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  56. Abschnitt 56

    سُبْحٰانَکَ یٰا وٰالى، تَعٰالَیْتَ یٰا عٰالى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  57. Abschnitt 57

    سُبْحٰانَکَ یٰا عَلِىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا اَعْلى، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  58. Abschnitt 58

    سُبْحٰانَکَ یٰا وَلِىُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَوْلىٰ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  59. Abschnitt 59

    سُبْحٰانَکَ یٰا ذٰارِئُ، تَعٰالَیْتَ یٰا بٰارِئُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  60. Abschnitt 60

    سُبْحٰانَکَ یٰا خافِضُ، تَعٰالَیْتَ یٰا رٰافِعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  61. Abschnitt 61

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُقْسِطُ، تَعٰالَیْتَ یٰا جامِعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  62. Abschnitt 62

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُعِزُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُذِلُّ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  63. Abschnitt 63

    سُبْحٰانَکَ یٰا حٰافِظُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حَفیظُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  64. Abschnitt 64

    سُبْحٰانَکَ یٰا قٰادِرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُقْتَدِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  65. Abschnitt 65

    سُبْحٰانَکَ یٰا عَلیمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حَلیمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  66. Abschnitt 66

    سُبْحٰانَکَ یٰا حَکَمُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حَکیمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  67. Abschnitt 67

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُعْطى، تَعٰالَیْتَ یٰا مٰانِعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  68. Abschnitt 68

    سُبْحٰانَکَ یٰا ضٰآرُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا نٰافِعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  69. Abschnitt 69

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُجیبُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حَسیبُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  70. Abschnitt 70

    سُبْحٰانَکَ یٰا عٰادِلُ، تَعٰالَیْتَ یٰا فٰاضِلُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  71. Abschnitt 71

    سُبْحٰانَکَ یٰا لَطیفُ، تَعٰالَیْتَ یٰا شَریفُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  72. Abschnitt 72

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَبُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا حَقُّ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  73. Abschnitt 73

    سُبْحٰانَکَ یٰا مٰاجِدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا وٰاحِدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  74. Abschnitt 74

    سُبْحٰانَکَ یٰا عَفُوُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُنْتَقِمُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  75. Abschnitt 75

    سُبْحٰانَکَ یٰا وٰاسِعُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُوسِّعُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  76. Abschnitt 76

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَءُوفُ، تَعٰالَیْتَ یٰا عَطُوفُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  77. Abschnitt 77

    سُبْحٰانَکَ یٰا فَرْدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا وِتْرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  78. Abschnitt 78

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُقیتُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُحیطُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  79. Abschnitt 79

    سُبْحٰانَکَ یٰا وَکیلُ، تَعٰالَیْتَ یٰا عَدْلُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  80. Abschnitt 80

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُبینُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مَتینُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  81. Abschnitt 81

    سُبْحٰانَکَ یٰا بَرُّ، تَعٰالَیْتَ یٰا وَدُودُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  82. Abschnitt 82

    سُبْحٰانَکَ یٰا رَشیدُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُرْشِدُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  83. Abschnitt 83

    سُبْحٰانَکَ یٰا نُورُ، تَعٰالَیْتَ یٰا مُنَوِّرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  84. Abschnitt 84

    سُبْحٰانَکَ یٰا نَصیرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا نٰاصِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  85. Abschnitt 85

    سُبْحٰانَکَ یٰا صَبُورُ، تَعٰالَیْتَ یٰا صٰابِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  86. Abschnitt 86

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُحْصى، تَعٰالَیْتَ یٰا مُنْشِئُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  87. Abschnitt 87

    سُبْحٰانَکَ یٰا سُبْحٰانُ، تَعٰالَیْتَ یٰا دَیّٰانُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  88. Abschnitt 88

    سُبْحٰانَکَ یٰا مُغیثُ، تَعٰالَیْتَ یٰا غِیاثُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  89. Abschnitt 89

    سُبْحٰانَکَ یٰا فاطِرُ، تَعٰالَیْتَ یٰا حٰاضِرُ، اَجِرْنٰا مِنَ النّٰارِ یٰا مُجیرُ،

  90. Abschnitt 90

    سُبْحٰانَکَ یٰا ذَا الْعِزِّ والْجَمٰالِ، تَبٰارَکْتَ یٰا ذَا الْجَبَرُوتِ وَالْجَلاٰلِ،

  91. Abschnitt 91

    سُبْحٰانَکَ لاٰ اِلـٰهِ اِلَّا اَنْتَ، سُبْحٰانَکَ اِنّى کُنْتُ مِنَ الظّٰالِمینَ،

  92. Abschnitt 92

    فَاسْتَجَبْنٰا لَهُ وَنَجَّیْنٰاهُ مِنَ الْغَمِّ، وَکَذٰلِکَ نُنْجىِ الْمُؤْمِنینَ،

  93. Abschnitt 93

    وَصَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اَجْمَعینَ، وَالْحَمْدُلِلهِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  94. Abschnitt 94

    وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَکیلُ، وَلاٰ حَوْلَ وَلاٰ قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلىِّ العَظیمِ.

Quelle und Lizenz dieses Textes

Quelle: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLizenz: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

Der Inhaber von Siraj hat diesen Bereich allein freigegeben. Eine zweite Person hat ihn nicht geprüft.

Details Quelle und Lizenz dieses Textes

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Quelle
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Herausgeber
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version der Quelle
retrieved-2026-10-22
Code der Sammlung
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Sprache und Richtung
Arabisch, Zwölferschia
Zur Anzeige freigegeben
Anzahl der Texte
7.545
Quelle öffnen

Der arabische Text ist der, den die Quelle veröffentlicht hat. Siraj hat keinen Buchstaben und kein Zeichen daran geändert.