سراجTestversion
Suche
Seitenfarbe

Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin

Bittgebet oder Ziyarat 108 کيفيّت زيارت حضرت رضا (علیه السلام)

123 Abschnitte
Dieser Text in der Quelle
Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat
Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen Textes
  1. 1

    اَللّـٰهُمَّ طَهِّرْنى وَطَهِّرْ لى قَلْبى، وَاشْرَحْ لى صَدْرى، وَاَجْرِ عَلىٰ لِسٰانى مِدْحَتَکَ، وَالثَّنٰآءَ عَلَیْکَ، فَاِنَّهُ لاٰ قُوَّةَ اِلّٰا بِکَ،

  2. 2

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْهُ لى طَهُوراً وَشِفٰآءً

  3. 3

    بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَاِلَى اللهِ، وَاِلَى ابْنِ رَسُولِ اللهِ، حَسْبِىَ اللهُ، تَوَکَّلْتُ عَلَى اللهِ،

  4. 4

    اَللّـٰهُمَّ اِلَیْکَ تَوَجَّهْتُ، وَاِلَیْکَ قَصَدْتُ، وَمٰا عِنْدَکَ اَرَدْتُ.

  5. 5

    اَللّـٰهُمَّ اِلَیْکَ وَجَّهْتُ وَجْهى، وَعَلَیْکَ خَلَّفْتُ اَهْلى وَمٰالى وَمٰا خَوَّلْتَنى، وَبِکَ وَثِقْتُ،

  6. 6

    فَلاٰ تُخَیِّبْنى، یٰا مَنْ لاٰ یُخَیِّبُ مَنْ اَرٰادَهُ، وَلاٰ یُضَیِّعُ مَنْ حَفِظَهُ،

  7. 7

    صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاحْفَظْنى بِحِفْظِکَ، فَاِنَّهُ لاٰ یَضیعُ مَنْ حَفِظْتَ

  8. 8

    اَللّـٰهُمَّ طَهِّرْنى وَطَهِّرْ لى قَلْبى، وَاشْرَحْ لى صَدْرى،

  9. 9

    وَاَجْرِ عَلىٰ لِسٰانى مِدْحَتَکَ وَمَحَبَّتَکَ وَالثَّنٰآءَ عَلَیْکَ، فَاِنَّهُ لاٰ قُوَّةَ اِلّٰا بِکَ،

  10. 10

    وَقَدْ عَلِمْتُ اَنَّ قِوٰامَ دینىِ اَلتَّسْلیمُ لِأَمْرِکَ، وَالْإِتِّبٰاعُ لِسُنَّةِ نَبِیِّکَ، وَالشَّهٰادَةُ عَلىٰ جَمیعِ خَلْقِکَ،

  11. 11

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْهُ لى شِفٰآءً وَنُوراً، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْء قَدیرٌ.

  12. 12

    اَللهُ اَکْبَرُ و لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ و سُبْحٰانَ اللهِ و الْحَمْدُلِلهِ

  13. 13

    بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ، وَعَلىٰ مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  14. 14

    اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَاَنَّ عَلِیّاً وَلِىُّ اللهِ

  15. 15

    اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،

  16. 16

    وَاَنَّهُ سَیِّدُ الْأَوَّلینَ وَالْأٰخِرینَ، وَاَنَّهُ سَیِّدُ الْأَنْبِیٰآءِ وَالْمُرْسَلینَ،

  17. 17

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ وَنَبِیِّکَ، وَسَیِّدِ خَلْقِکَ اَجْمَعینَ، صَلاٰةً لاٰ یَقْوىٰ عَلىٰ اِحْصٰآئِهٰا غَیْرُکَ،

  18. 18

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ اَمیرِ الْمُؤمِنینَ عَلِىِّ بْنِ اَبی طٰالِب، عَبْدِکَ وَاَخى رَسُولِکَ،

  19. 19

    اَلَّذِى انْتَجَبْتَهُ بِعِلْمِکَ، وَجَعَلْتَهُ هادِیاً لِمَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِکَ،

  20. 20

    وَالدَّلیلَ عَلىٰ مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسٰالاٰتِکَ، وَدَیّٰانَ الدّینِ بِعَدْلِکَ، وَفَصْلَ قَضٰآئِکَ بَیْنَ خَلْقِکَ،

  21. 21

    وَالْمُهَیْمِنَ عَلىٰ ذٰلِکَ کُلِّهِ، وَالسَّلاٰمُ عَلَیْهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ،

  22. 22

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ فٰاطِمَةَ بِنْتِ نَبِیِّکَ، وَزَوْجَةِ وَلِیِّکَ، وَاُمِّ السِّبْطَیْنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، سَیِّدَىْ شَبٰابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ،

  23. 23

    اَلطُّهْرَةِ الطّٰاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ، اَلتَّقِیَّةِ النَّقِیَّةِ، اَلرَّضِیَّةِ الزَّکِیَّةِ، سَیِّدَةِ نِسٰآءِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَجْمَعینَ،

  24. 24

    صَلاٰةً لا یَقْوىٰ عَلىٰ اِحْصٰآئِهٰا غَیْرُکَ،

  25. 25

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلى الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ سِبْطَىْ نَبِیِّکَ، وَسَیِّدَىْ شَبٰابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ،

  26. 26

    اَلْقٰآئِمَیْنِ فى خَلْقِکَ، وَالدَّلیلَیْنِ عَلىٰ مَنْ بَعَثْتَ بِرِسٰالاٰتِکَ،

  27. 27

    وَدَیّٰانَىِ الدّینِ بِعَدْلِکَ، وَفَصْلَىْ قَضٰآئِکَ بَیْنَ خَلْقِکَ،

  28. 28

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ، عَبْدِکَ الْقٰآئِمِ فى خَلْقِکَ،

  29. 29

    وَالدَّلیلِ عَلىٰ مَنْ بَعَثْتَ بِرِسٰالاٰتِکَ، وَدَیّٰانِ الدّینِ بِعَدْلِکَ،

  30. 30

    وَفَصْلِ قَضٰآئِکَ بَیْنَ خَلْقِکَ، سَیِّدِ الْعٰابِدینَ،

  31. 31

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ، عَبْدِکَ وَخَلیفَتِکَ فى اَرْضِکَ، بٰاقِرِ عِلْمِ النَّبِیّینَ،

  32. 32

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصّٰادِقِ، عَبْدِکَ وَوَلِىِّ دینِکَ، وَحُجَّتِکَ عَلىٰ خَلْقِکَ اَجْمَعینَ، اَلصّٰادِقِ الْبٰآرِّ،

  33. 33

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُوسَى بْنِ جَعْفَر، عَبْدِکَ الصّٰالِحِ، وَلِسٰانِکَ فى خَلْقِکَ، وَالنّٰاطِقِ بِحُکْمِکَ، وَالْحُجَّةِ عَلىٰ بَرِیَّتِکَ،

  34. 34

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ عَلىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضىٰ، عَبْدِکَ وَوَلِىِّ دینِکَ،

  35. 35

    اَلْقٰآئِمِ بِعَدْلِکَ، وَالدّٰاعى اِلىٰ دینِکَ وَدینِ آبٰائِهِ الصّٰادِقینَ، صَلاٰةً لاٰ یَقْوىٰ عَلىٰ اِحْصٰائِهٰا غَیْرُکَ،

  36. 36

    اللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلىٍّ، عَبْدِکَ وَوَلِیِّکَ الْقٰآئِمِ بِاَمْرِکَ، وَالدّٰاعى اِلىٰ سَبیلِکَ،

  37. 37

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ عَلىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَبْدِکَ وَوَلِىِّ دینِکَ،

  38. 38

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ، اَلْعٰامِلِ بِاَمْرِکَ، اَلْقٰآئِمِ فى خَلْقِکَ،

  39. 39

    وَحُجَّتِکَ الْمُؤَدّى عَنْ نَبِیِّکَ، وَشٰاهِدِکَ عَلىٰ خَلْقِکَ، اَلْمَخْصُوصِ بِکَرٰامَتِکَ،

  40. 40

    اَلدّٰاعى اِلىٰ طٰاعَتِکَ، وَطٰاعَةِ رَسُولِکَ، صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِمْ اَجْمَعینَ،

  41. 41

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ حُجَّتِکَ وَوَلِیِّکَ الْقٰآئِمِ فى خَلْقِکَ، صَلاٰةً تٰآمَّةً نٰامِیَةً بٰاقِیَةً،

  42. 42

    تُعَجِّلُ بِهٰا فَرَجَهُ، وَتَنْصُرُهُ بِهٰا، وَتَجْعَلُنٰا مَعَهُ فِى الدُّنْیٰا وَالْأٰخِرَةِ،

  43. 43

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِحُبِّهِمْ، وَاُوٰالى وَلِیَّهُمْ، وَاُعٰادى عَدُوَّهُمْ،

  44. 44

    فَارْزُقْنى بِهِمْ خَیْرَ الدُّنْیٰا وَالْأٰخِرَةِ، وَاصْرِفْ عَنّى بِهِمْ شَرَّ الدُّنْیٰا والْأٰخِرَةِ، وَاَهْوٰالَ یَوْمِ الْقِیٰامَةِ

  45. 45

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وَلِىَّ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُجَّةَ اللهِ،

  46. 46

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا نُورَ اللهِ فى ظُلُمٰاتِ الْأَرْضِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا عَمُودَ الدّینِ،

  47. 47

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ نُوح نَبِىِّ اللهِ،

  48. 48

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ اِبْرٰاهیمَ خَلیلِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ اِسْمٰاعیلَ ذَبیحِ اللهِ،

  49. 49

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُوسىٰ کَلیمِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ عیسىٰ رُوحِ اللهِ،

  50. 50

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ عَلِىٍّ وَلِىِّ اللهِ، وَوَصِىِّ رَسُولِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  51. 51

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ فٰاطِمَةَ الزَّهْرٰآءِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، سَیِّدَىْ شَبٰابِ اَهْلِ الجَنَّةِ،

  52. 52

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ عَلىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ زَیْنِ الْعٰابِدینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ باقِرِ عِلْمِ الْأَوَّلینَ وَالْأٰخِرینَ،

  53. 53

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وارِثَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصّٰادِقِ الْبٰآرِّ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ،

  54. 54

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الصِّدّیقُ الشَّهیدُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْوَصِىُّ الْبٰآرُّ التَّقِىُّ،

  55. 55

    اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلاٰةَ وَآتَیْتَ الزَّکٰاةَ، وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ،

  56. 56

    وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً حَتّىٰ اَتیٰکَ الْیَقینُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَبَا الْحَسَنِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ

  57. 57

    اَللّـٰهُمَّ اِلَیْکَ صَمَدْتُ مِنْ اَرْضى، وَقَطَعْتُ الْبِلاٰدَ رَجٰاءَ رَحْمَتِکَ فَلاٰ تُخَیِّبْنى،

  58. 58

    وَلاٰ تَرُدَّنى بِغَیْرِ قَضٰآءِ حٰاجَتى، وَارْحَمْ تَقَلُّبى عَلىٰ قَبْرِ ابْنِ اَخى رَسُولِکَ، صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  59. 59

    بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى یٰا مَوْلاٰىَ، اَتَیْتُکَ زٰآئِراً وٰافِداً عٰآئِذاً مِمّٰا جَنَیْتُ عَلىٰ نَفْسى، وَاحْتَطَبْتُ عَلىٰ ظَهْرى،

  60. 60

    فَکُنْ لى شٰافِعاً اِلَى اللهِ یَوْمَ فَقْرى وَفٰاقَتى، فَلَکَ عِنْدَ اللهِ مَقٰامٌ مَحْمُودٌ، وَاَنْتَ عِنْدَهُ وَجیهٌ

  61. 61

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِحُبِّهِمْ وَبِوِلاٰیَتِهِمْ، اَتَوَلّىٰ آخِرَهُمْ بِمٰا تَوَلَّیْتُ بِهِ اَوَّلَهُمْ، وَاَبْرَءُ مِنْ کُلِّ وَلیجَةٍ دُونَهُمْ،

  62. 62

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنِ الَّذینَ بَدَّلُوا نِعْمَتَکَ، وَاتَّهَمُوا نَبیَّکَ، وَجَحَدُوا بِٰآیٰاتِکَ،

  63. 63

    وَسَخِرُوا بِاِمٰامِکَ، وَحَمَلُوا النّٰاسَ عَلىٰ اَکْتٰافِ آلِ مُحَمَّدٍ،

  64. 64

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِاللَّعْنَةِ عَلَیْهِمْ، وَالْبَرٰآئَةِ مِنْهُمْ فِى الدُّنْیٰا وَالْأٰخِرَةِ یٰا رَحْمٰنُ.

  65. 65

    صَلَّى اللهُ عَلَیْکَ یٰا اَبَا الْحَسَنِ، صَلَّى اللهُ عَلىٰ رُوحِکَ وَبَدَنِکَ،

  66. 66

    صَبَرْتَ وَاَنْتَ الصّٰادِقُ الْمُصَدَّقُ، قَتَلَ اللهُ مَنْ قَتَلَکَ بِالْأَیْدى وَالْأَلْسُنِ.

  67. 67

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَقَتَلَةَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ عَلَیْهِمُ السَّلامُ، وَقَتَلَةَ اَهْلِ بَیْتِ نَبِیِّکَ،

  68. 68

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ اَعْدٰآءَ آلِ مُحَمَّدٍ وَقَتَلَتَهُمْ، وَزِدْهُمْ عَذٰاباً فَوْقَ الْعَذٰابِ، وَهَوٰاناً فَوْقَ هَوٰانٍ، وَذُلّاً فَوْقَ ذُلٍّ، وَخِزْیاً فَوْقَ خِزْىٍ،

  69. 69

    اَللّـٰهُمَّ دُعَّهُمْ اِلَى النّٰارِ دَعّاً، وَاَرْکِسْهُمْ فى اَلیمِ عَذٰابِکَ رَکْساً، وَاحْشُرْهُمْ وَاَتْبٰاعَهُمْ اِلىٰ جَهَنَّمَ زُمَراً.

  70. 70

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ یٰا اَللهُ الدّٰآئِمُ فى مُلْکِهِ، اَلْقٰآئِمُ فى عِزِّهِ، اَلْمُطٰاعُ فى سُلْطٰانِهِ، اَلْمُتَفَرِّدُ فى کِبْرِیٰائِهِ،

  71. 71

    اَلْمُتَوَحِّدُ فى دَیْمُومِیَّةِ بَقٰآئِهِ، اَلْعٰادِلُ فى بَرِیَّتِهِ، اَلْعٰالِمُ فى قَضِیَّتِهِ، اَلْکَریمُ فى تَأْخیرِ عُقُوبَتِهِ،

  72. 72

    اِلٰهى حٰاجٰاتى مَصْرُوفَةٌ اِلَیْکَ، وَآمٰالى مَوْقُوفَةٌ لَدَیْکَ،

  73. 73

    وَکُلَّمٰا وَفَّقْتَنى مِنْ خَیْرٍ فَاَنْتَ دَلیلى عَلَیْهِ، وَطَریقى اِلَیْهِ،

  74. 74

    یٰا قَدیراً لاٰ تَؤُدُهُ الْمَطٰالِبُ، یٰا مَلِیّاً یَلْجَأُ اِلَیْهِ کُلُّ رٰاغِبٍ،

  75. 75

    مٰا زِلْتُ مَصْحُوباً مِنْکَ بِالنِّعَمِ جٰارِیاً عَلىٰ عٰادٰاتِ الْإِحْسٰانِ وَالْکَرَمِ،

  76. 76

    اَسْئَلُکَ بِالْقُدْرَةِ النّٰافِذَةِ فى جَمیعِ الْأَشْیٰآءِ، وَقَضٰآئِکَ الْمُبْرَمِ الَّذى تَحْجُبُهُ بِاَیْسَرِ الدُّعٰآءِ،

  77. 77

    وَبِالنَّظْرَةِ الَّتى نَظَـرْتَ بِهٰا اِلَى الْجِبٰالِ فَتَشٰامَخَتْ،

  78. 78

    وَاِلَى الْأَرَضینَ فَتَسَطَّحَتْ، وَاِلَى السَّمٰوٰاتِ فَارْتَفَعَتْ، وَاِلَى الْبِحٰارِ فَتَفَجَّرَتْ،

  79. 79

    یٰا مَنْ جَلَّ عَنْ اَدَوٰاتِ لَحَظٰاتِ الْبَشَرِ، وَلَطُفَ عَنْ دَقٰآئِقِ خَطَرٰاتِ الْفِکَرِ،

  80. 80

    لاٰ تُحْمَدُ یٰا سَیِّدى اِلّٰا بِتَوْفیقٍ مِنْکَ یَقْتَضى حَمْداً،

  81. 81

    وَلاٰ تُشْکَرُ عَلىٰ اَصْغَرِ مِنَّةٍ اِلَّا اسْتَوْجَبْتَ بِهٰا شُکْراً،

  82. 82

    فَمَتىٰ تُحْصىٰ نَعْمآؤُکَ یٰا اِلٰهى، وَتُجٰازىٰ آلاٰؤُکَ یٰا مَوْلاٰىَ، وَتُکٰافَئُ صَنٰایِعُکَ یٰا سَیِّدى،

  83. 83

    وَمِنْ نِعَمِکَ یَحْمَدُ الْحٰامِدُونَ، وَمِنْ شُکْرِکَ یَشْکُرُ الشّٰاکِرُونَ،

  84. 84

    وَاَنْتَ الْمُعْتَمَدُ لِلذُّنُوبِ فى عَفْوِکَ، وَالنّٰاشِرُ عَلَى الْخٰاطِئینَ جَنٰاحَ سِتْرِکَ، وَاَنْتَ الْکٰاشِفُ لِلضُّرِّ بِیَدِکَ،

  85. 85

    فَکَمْ مِنْ سَیِّئَةٍ اَخْفٰاهٰا حِلْمُکَ حَتّٰى دَخِلَتْ،

  86. 86

    وَحَسَنَةٍ ضٰاعَفَهٰا فَضْلُکَ حَتّٰى عَظُمَتْ عَلَیْهٰا مُجٰازٰاتُکَ،

  87. 87

    جَلَلْتَ اَنْ یُخٰافَ مِنْکَ اِلَّا الْعَدْلُ، وَاَنْ یُرْجىٰ مِنْکَ اِلَّا الْإِحْسٰانُ وَالْفَضْلُ،

  88. 88

    فَامْنُنْ عَلَىَّ بِمٰا اَوْجَبَهُ فَضْلُکَ، وَلاٰ تَخْذُلْنى بِمٰا یَحْکُمُ بِهِ عَدْلُکَ،

  89. 89

    سَیِّدى لَوْ عَلِمَتِ الْأَرْضُ بِذُنُوبى لَسٰاخَتْ بى،

  90. 90

    اَوِ الْجِبٰالُ لَهَدَّتْنى، اَوِ السَّمٰاوٰاتُ لاَخْتَطَفَتْنى، اَوِ الْبِحٰارُ لَأَغْرَقَتْنى،

  91. 91

    سَیِّدى سَیِّدى سَیِّدى، مَـوْلاٰىَ مَـوْلاٰىَ مَـوْلاٰىَ،

  92. 92

    قَدْ تَکَرَّرَ وُقُوفى لِضِیٰافَتِکَ، فَلاٰ تَحْرِمْنى مٰا وَعَدْتَ الْمُتَعَرِّضینَ لِمَسْئَلَتِکَ،

  93. 93

    یٰا مَعْرُوفَ الْعٰارِفیِنَ، یٰا مَعْبُودَ الْعٰابِدینَ، یٰا مَشْکُورَ الشّٰاکِرینَ،

  94. 94

    یٰا جَلیسَ الذّٰاکِرینَ، یٰا مَحْمُودَ مَنْ حَمِدَهُ، یٰا مَوْجُودَ مَنْ طَلَبَهُ،

  95. 95

    یٰا مَوْصُوفَ مَنْ وَحَّدَهُ، یٰا مَحْبُوبَ مَنْ اَحَبَّهُ، یٰا غَوْثَ مَنْ اَرٰادَهُ،

  96. 96

    یٰا مَقْصُودَ مَنْ اَنٰابَ اِلَیْهِ، یٰا مَنْ لاٰ یَعْلَمُ الْغَیْبَ اِلّٰا هُوَ، یٰا مَنْ لاٰ یَصْرِفُ السُّوءَ اِلّٰا هُوَ،

  97. 97

    یٰا مَنْ لاٰ یُدَبِّرُ الْأَمْرَ اِلّٰا هُوَ، یٰا مَنْ لاٰ یَغْفِرُ الذَّنْبَ اِلّٰا هُوَ،

  98. 98

    یٰا مَنْ لاٰ یَخْلُقُ الْخَلْقَ اِلّٰا هُوَ، یٰا مَنْ لاٰ یُنَزِّلُ الْغَیْثَ اِلّٰا هُوَ،

  99. 99

    صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لى یٰا خَیْرَ الْغٰافِرینَ،

  100. 100

    رَبِّ اِنّى اَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ حَیٰآءٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ رَجٰآءٍ،

  101. 101

    وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ اِنٰابَةٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ رَغْبَةٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ رَهْبَةٍ،

  102. 102

    وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ طٰاعَةٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ ایمٰانٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ اِقْرٰارٍ،

  103. 103

    وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ اِخْلاٰصٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ تَقْوىٰ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ تَوَکُّلٍ،

  104. 104

    وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ ذِلَّةٍ، وَاَسْتَغْفِرُکَ اسْتِغْفٰارَ عٰامِلٍ لَکَ، هٰارِبٍ مِنْکَ اِلَیْکَ،

  105. 105

    فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَتُبْ عَلَىَّ وَعَلىٰ وٰالِدَىَّ بِمٰا تُبْتَ وَتَتُوبُ عَلىٰ جَمیعِ خَلْقِکَ،

  106. 106

    یٰا اَرْحَـمَ الرّٰاحِمینَ، یٰا مَنْ یُسَمّى بِالْغَفُورِ الرَّحیمِ، یٰا مَنْ یُسَمّى بِالْغَفُورِ الرَّحیمِ، یٰا مَنْ یُسَمّى بِالْغَفُورِ الرَّحیمِ،

  107. 107

    صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاقْبَلْ تَوْبَتى، وَزَکِّ عَمَلى، وَاشْکُرْ سَعْیى،

  108. 108

    وَارْحَمْ ضَرٰاعَتى، وَلاٰ تَحْجُبْ صَوْتى، وَلاٰ تُخَیِّبْ مَسْئَلَتى،

  109. 109

    یٰا غَوْثَ الْمُسْتَغیثینَ، وَاَبْلِغْ اَئِمَّتى سَلاٰمى وَدُعٰآئى، وَشَفِّعْهُمْ فى جَمیعِ مٰا سَئَلْتُکَ،

  110. 110

    وَاَوْصِلْ هَدِیَّتى اِلَیْهِمْ کَمٰا یَنْبَغى لَهُمْ، وَزِدْهُمْ مِنْ ذٰلِکَ مٰا یَنْبَغى لَکَ بِاَضْعٰافٍ لاٰ یُحْصیهٰا غَیْرُکَ،

  111. 111

    وَلاٰ حَوْلَ وَلاٰ قُوَّةَ اِلّٰا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظیمِ، وَصَلَّى اللهُ عَلىٰ اَطْیَبِ الْمُرْسَلینَ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطّٰاهِرینَ.

  112. 112

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى، اَلْإِمٰامِ التَّقِىِّ النَّقِىِّ،

  113. 113

    وَحُجَّتِکَ عَلىٰ مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الثَّرىٰ، اَلصِّدّیقِ الشَّهیدِ،

  114. 114

    صَلاٰةً کَثیرَةً نٰامیَةً زٰاکِیَةً مُتَوٰاصِلَةً مُتَوٰاتِرَةً مُتَرٰادِفَةً، کَاَفْضَلِ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِنْ اَوْلِیٰآئِکَ.

  115. 115

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وَلِىَّ اللهِ وَابْنَ وَلِیِّهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُجَّةَ اللهِ وَابْنَ حُجَّتِهِ،

  116. 116

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اِمٰامَ الْهُدىٰ وَالْعُرْوَةَ الْوُثْقىٰ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ،

  117. 117

    اَشْهَدُ اَنَّکَ مَضَیْتَ عَلىٰ مٰا مَضىٰ عَلَیْهِ آبٰآؤُکَ الطّٰاهِرُونَ، صَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْهِمْ،

  118. 118

    لَمْ تُؤْثِرْ عَمىً عَلىٰ هُدىً، وَلَمْ تَمِلْ مِنْ حَقٍّ اِلىٰ بٰاطِلٍ،

  119. 119

    وَاَنَّکَ نَصَحْتَ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ، وَاَدَّیْتَ الْإَمٰانَةَ، فَجَزٰاکَ اللهُ عَنِ الْإِسْلاٰمِ وَاَهْلِهِ خَیْرَ الْجَزٰآءِ،

  120. 120

    اَتَیْتُکَ بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى زٰآئراً عٰارِفاً بِحَقِّکَ، مُوٰالِیاً لِأَوْلِیٰآئِکَ، مُعٰادِیاً لِأَعْدٰآئِکَ، فَاشْفَعْ لى عِنْدَ رَبِّکَ.

  121. 121

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا مَوْلاٰىَ یَا بْنَ رَسُولِ اللهِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ،

  122. 122

    اَشْهَدُ اَنَّکَ الْإِمٰامُ الْهٰادى، وَالْوَلِىُّ الْمُرْشِدُ، اَبْرَءُ اِلَى اللهِ مِنْ اَعْدٰآئِکَ،

  123. 123

    وَاَتَقَرَّبُ اِلَى اللهِ بِوِلاٰیَتِکَ، صَلَّى اللهُ عَلَیْکَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ.

Quelle und Lizenz dieses Textes

Quelle: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLizenz: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

Der Inhaber von Siraj hat diesen Bereich allein freigegeben. Eine zweite Person hat ihn nicht geprüft.

Details

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Quelle
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Herausgeber
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version der Quelle
retrieved-2026-10-22
Code der Sammlung
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Sprache und Richtung
Arabisch, Zwölferschia
Zur Anzeige freigegeben
Anzahl der Texte
7.545
Quelle öffnen

Der arabische Text ist der, den die Quelle veröffentlicht hat. Siraj hat keinen Buchstaben und kein Zeichen daran geändert.