Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 135 کیفیت زیارت آن حضرت
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا سِیِّدَةَ نِسٰآءِ الْعٰالَمینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا وٰالِدَةَ الْحُجَجِ عَلَى النّٰاسِ أجْمَعینَ،
- Abschnitt 2
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ أَیَّتُهَا الْمَظْلومَةُ الْمَمْنُوعَةُ حَقُّهٰا.
- Abschnitt 3
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ أَمَتِکَ وَابنَةِ نَبیِّکَ، وَزَوْجَةِ وَصِىِّ نَبِیِّکَ،
- Abschnitt 4
صَلاٰةً تُزْلِفُهٰا فَوقَ زُلفىٰ عِبٰادِکَ الْمُکَرَّمینَ، مِنْ أهْلِ السَّمٰوٰاتِ وَأَهْلِ الْأَرَضینَ.
- Abschnitt 5
یٰا مُمْتَحَنَةُ، اِمْتَحَنَکِ اللهُ الَّذى خَلَقَکِ قَبْلَ اَنْ یَخْلُقَکِ، فَوَجَدَکِ لِمٰا امْتَحَنَکِ صٰابِرَةً،
- Abschnitt 6
وَزَعَمْنٰا اَنّٰا لَکِ اَوْلِیٰآءُ و مُصَدِّقُونَ، وَصٰابرُونَ لِکُلِّ مٰا اَتٰانٰا بِهِ اَبُوکِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَاَتٰانٰا بِهِ وصِیُّهُ،
- Abschnitt 7
فَاِنّٰا نَسْئَلُکِ اِنْ کُنّٰا صَدَّقْنٰاکِ، إلّٰا اَلْحَقْتِنٰا بِتَصْدیقِنٰا لَهُمٰا، لِنُبشِّرَ اَنْفُسَنٰا باَنّٰا قَدْ طَهُرْنٰا بِوِلاٰیَتِکِ.
- Abschnitt 8
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ نَبِىِّ اللهِ،
- Abschnitt 9
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ حَبیبِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ خَلیلِ اللهِ،
- Abschnitt 10
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ صَفِىِّ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ اَمینِ اللهِ،
- Abschnitt 11
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ خَیْرِ خَلْقِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ اَفْضَلِ اَنْبِیآءِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَمَلاٰئِکَتِهِ،
- Abschnitt 12
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا بِنْتَ خَیْرِ الْبَرِیَّةِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا سِیِّدَةَ نِسٰآءِ الْعٰالَمینَ مِنَ الْأَوَّلینَ وَالْاٰخِرینَ،
- Abschnitt 13
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا زَوْجَةَ وَلِىِّ اللهِ، وَخَیْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ،
- Abschnitt 14
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا اُمَّ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ سَیِّدَىْ شَبٰابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ،
- Abschnitt 15
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الصِّدّیقَةُ الشَّهیدَةُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الرَّضِیَّةُ الْمَرْضِیَّةُ،
- Abschnitt 16
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْفٰاضِلَةُ الزَّکِیَّةُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْحَوْرٰآءُ الْإِنْسِیَّةُ،
- Abschnitt 17
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا التَّقِیَّةُ النَّقِیَّةُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْمُحَدَّثَةُ الْعَلیمَةُ،
- Abschnitt 18
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْمَغْصُوبَةُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُورَةُ،
- Abschnitt 19
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکِ یٰا فٰاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ،
- Abschnitt 20
صَلَّى اللهُ عَلَیْکِ وَعَلىٰ رُوحِکِ وَبَدَنِکِ،
- Abschnitt 21
اَشْهَدُ اَنَّکِ مَضَیْتِ عَلىٰ بَیِّنَةٍ مِنْ رَبِّکِ،
- Abschnitt 22
وَاَنَّ مَنْ سَرَّکِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 23
وَمَنْ جَفٰاکِ فَقَدْ جَفٰا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 24
وَمَنْ آذٰاکِ فَقَدْ آذىٰ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 25
وَمَنْ وَصَلَکِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 26
وَمَنْ قَطَعَکِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 27
لِأَنَّکِ بَضْعَةٌ مِنْهُ، وَرُوحُهُ الَّتى بَیْنَ جَنْبَیْهِ، کَمٰا قٰالَ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 28
اُشْهِدُ اللهَ وَرُسُلَهُ وَمَلاٰئِکَتَهُ اَنّى رٰاضٍ عَمَّنْ رَضیتِ عَنْهُ، سٰاخِطٌ عَلىٰ مَنْ سَخِطْتِ عَلَیْهِ،
- Abschnitt 29
مُتَبَرِّءٌ مِمَّنْ تَبَرَّئْتِ مِنْهُ، مُوٰالٍ لِمَنْ وٰالَیْتِ، مُعٰادٍ لِمَنْ عٰادَیْتِ،
- Abschnitt 30
مُبْغِضٌ لِمَنْ اَبْغَضْتِ، مُحِبٌّ لِمَنْ اَحْبَبْتِ، وَکَفىٰ بِاللهِ شَهیداً وَحَسیباً، وَجٰازِیاً وَمُثیباً.
- Abschnitt 31
وَوَلِىٌّ لِمَنْ وٰالاٰکِ، وَعَدُوٌّ لِمَنْ عٰادٰاکِ، وَحَرْبٌ لِمَنْ حٰارَبَکِ،
- Abschnitt 32
اَنَا یٰا مَوْلاٰتى بِکِ وَبِاَبیکِ وَبَعْلِکِ، وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِکِ مُوقِنٌ، وَبِوِلاٰیَتِهِمْ مُؤْمِنٌ، وَبِطٰاعَتِهِمْ مُلْتَزِمٌ،
- Abschnitt 33
اَشْهَدُ اَنَّ الدّینَ دینُهُمْ، وَالْحُکْمَ حُکْمُهُمْ، وَهُمْ قَدْ بَلَّغُوا عَنِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ،
- Abschnitt 34
وَدَعَوْا اِلىٰ سَبیلِ اللهِ بِالْحِکْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، لاٰ تَاْخُذُهُمْ فِى اللهِ لَوْمَةُ لاٰئِمٍ،
- Abschnitt 35
وَصَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْکِ وَعَلىٰ اَبیکِ وَبَعْلِکِ، وَابْنَیْکِ وَذُرِّیَّتِکِ الْأَئِمَّةِ الطّٰاهِرینَ،
- Abschnitt 36
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ، وَصَلِّ عَلَى الْبَتُولِ الطّٰاهِرَةِ،
- Abschnitt 37
اَلصِّدیقَةِ الْمَعْصُومَةِ، اَلتَّقِیَّةِ النَّقِیَّةِ، اَلرَّضِیَّةِ الزَّکِیَّةِ الرَّشیدَةِ،
- Abschnitt 38
اَلْمَظْلُومَةِ الْمَقْهُورَةِ، اَلْمَغْصُوبَةِ حَقُّهَا، اَلْمَمْنُوعَةِ اِرْثُهَا، اَلْمَکْسُورَةِ ضِلْعُهَا، اَلْمَظْلُومِ بَعْلُهَا، اَلْمَقْتُولِ وَلَدُها،
- Abschnitt 39
فٰاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِکَ، وَبِضْعَةِ لَحْمِهِ، وَصَمیمِ قَلْبِهِ، وَفِلْذَةِ کَبِدِهِ، وَالنُّخْبَةِ مِنْکَ لَهُ، وَالتُّحْفَةِ خَصَصْتَ بِهٰا وَصِیَّهُ،
- Abschnitt 40
وَحَبیبَةِ الْمُصْطَفىٰ، وَقَرینَةِ الْمُرْتَضىٰ، وَسَیَّدَةِ النِّسٰاءِ، وَمُبَشِّرَةِ الْأَوْلِیٰآءِ،
- Abschnitt 41
حَلیفَةِ الْوَرَعِ وَالزُّهْدِ، وَتُفّٰاحَةِ الفِرْدَوْسِ، وَالْخُلْدِ الَّتى شَرَّفْتَ مَوْلِدَهٰا بِنِسٰآءِ الْجَنَّةِ،
- Abschnitt 42
وَسَلَلْتَ مِنْهٰا اَنْوٰارَ الْأَئِمَّةِ، وَاَرْخَیْتَ دُونَهٰا حِجٰابَ النُّبُوَّةِ،
- Abschnitt 43
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلَیْهٰا صَلاٰةً تَزیدُ فى مَحَلِّهٰا عِنْدَکَ، وَشَرَفِهٰا لَدَیْکَ، وَمَنْزِلَتِهٰا مِنْ رِضٰاکَ،
- Abschnitt 44
وَبَلِّغْها مِنّٰا تَحِیَّةً وَسَلاٰماً، وَآتِنٰا مِنْ لَدُنْکَ فى حُبِّهٰا فَضْلاً وَاِحْسٰاناً، وَرَحْمَةً وَغُفْرانٰاً، اِنَّکَ ذُوالْعَفْوِ الْکَریمِ.
- Abschnitt 45
اَللّـٰهُمَّ إِنّى أَتَوَجَّهُ إِلَیْکَ بِنَبِیِّنٰا مُحَمَّدٍ وَبِأَهْلِ بَیْتِهِ صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِمْ،
- Abschnitt 46
وَأَسْئَلُکَ بَحَقِّکَ الْعَظیمِ عَلَیْهِمْ، اَلَّذی لاٰ یَعْلَمُ کُنْهَهُ سِوٰاکَ،
- Abschnitt 47
وَ أَسْئَلُکَ بِحَقِّ مَنْ حَقُّهُ عِنْدَکَ عَظیمٌ، وَبِأَسْمٰائِکَ الْحُسْنىٰ، اَلَّتی أَمَرْتَنی أَنْ أَدْعُوکَ بِهٰا،
- Abschnitt 48
وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الْأَعْظَمِ الَّذی أَمَرْتَ بِهِ اِبْرٰاهیمَ اَنْ یَدْعُوَ بِهِ الطَّیرَ فَأَجٰابَتْهُ،
- Abschnitt 49
وَبِاسْمِکَ الْعَظیمِ الَّذی قُلْتَ لِلنّٰارِ بِهِ کُونى بَرْداً وَسَلاٰماً عَلىٰ إِبْرٰاهیمَ فَکٰانَتْ بَرْداً،
- Abschnitt 50
وَبِأَحَبِّ الْأَسْمٰاءِ إِلَیْکَ، وَأَشْرَفِهٰا وَأَعْظَمِهٰا لَدَیْکَ، وَأَسْرَعِهٰا إِجٰابَةً، وَأَنْجَحِهٰا طَلِبَةً،
- Abschnitt 51
وَبِمٰا أَنْتَ أَهْلُهُ وَمُسْتَحِقُّهُ وَمُسْتَوْجِبُهُ، وَأَتَوَسَّلُ إِلَیْکَ وَأَرْغَبُ إِلَیْکَ، وَأَتَضَرَّعُ اِلَیْکَ وَأَلَحُّ عَلَیْکَ،
- Abschnitt 52
وَأَسْئَلُکَ بِکُتُبِکَ الَّتى أَنْزَلْتَهٰا عَلىٰ أَنْبِیٰائِکَ وَرُسُلِکَ صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِمْ، مِنَ التَّوْریٰةِ وَالْإِنْجیلِ، وَالزَّبُورِ وَالْقُرٰآنِ الْعَظیمِ،
- Abschnitt 53
فَإِنَّ فیهَا اسْمُکَ الْأَعْظَمُ، وَبِمٰا فیهٰا مِنْ أَسْمٰائِکَ الْعُظْمىٰ، اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،
- Abschnitt 54
وَأَنْ تُفَرِّجَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ وَشیعَتِهِمْ وَمُحِبّیهِمْ وَعَنّی، وَتَفْتَحَ أَبْوابَ السَّمٰاءِ لِدُعٰائی، وَتَرْفَعَهُ فی عِلّیّینَ،
- Abschnitt 55
وَتَأْذَنَ فی هٰذَا الْیَوْمِ، وَفى هٰذِهِ السّٰاعَةِ بِفَرَجى، وَإِعْطٰاءِ أَمَلى وَسُؤْلی فِى الدُّنْیٰا وَالْاٰخِرَةِ،
- Abschnitt 56
یٰا مَنْ لاٰ یَعْلَمُ أَحَدٌ کَیْفَ هُوَ وَقُدْرَتُهُ إِلّٰا هُوَ،
- Abschnitt 57
یٰا مَنْ سَدَّ الْهَوٰاءَ بِالسَّمٰاءِ، وَکَبَسَ الْأَرْضَ عَلَى الْمٰاءِ، وَاخْتٰارَ لِنَفْسِهِ أَحْسَنَ الْأَسْمٰاءِ،
- Abschnitt 58
یٰا مَنْ سَمّىٰ نَفْسَهُ بِالْإِسْمِ الَّذی تُقْضىٰ بِهِ حٰاجَةُ مَنْ یَدْعُوهُ،
- Abschnitt 59
أَسْئَلُکَ بِحَقِّ ذٰلِکَ الْإِسْمِ، فَلاٰ شَفیعَ أَقْوىٰ لی مِنْهُ، اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَتَقْضِیَ لی حَوٰائِجى،
- Abschnitt 60
وَتَسْمَعَ بِمُحَمَّدٍ وَعَلىٍّ وَفاطِمَةَ، وَالْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، وَعَلىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ،
- Abschnitt 61
وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلىٍّ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ، وَعَلِىِّ بْنِ مُوسىٰ
- Abschnitt 62
وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ، وَعَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ، وَالْحُجَّةِ الْمُنْتَظِرِ لِإِذْنِکَ،
- Abschnitt 63
صَلَوٰاتُکَ وَسَلاٰمُکَ وَرَحْمَتُکَ وَبَرَکٰاتُکَ عَلَیْهِمْ صَوْتی،
- Abschnitt 64
لِیَشْفَعُوا لی إِلَیْکَ، وَتُشَفِّعَهُمْ فِیَّ، وَلاٰ تَرُدَّنی خٰائِباً، بِحَقِّ لاٰ إِلـٰهَ إِلّٰا أَنْتَ.