Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin

Bittgebet oder Ziyarat 198 دعای افتتاح

69 Abschnitte

Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat

Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen Textes

Abschnitt 1
اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَفْتَتِحُ الثَّنٰآءَ بِحَمْدِکَ، وَاَنْتَ مُسَدِّدٌ لِلصَّوٰابِ بِمَنِّکَ،
Abschnitt 2
وَاَیْقَنْتُ اَنَّکَ اَنْتَ اَرْحَمُ الرّٰاحِمینَ فى مَوْضِعِ الْعَفْوِ وَالرَّحْمَةِ،
Abschnitt 3
وَاَشَدُّ الْمُعٰاقِبینَ فى مَوْضِعِ النَّکٰالِ وَالنَّقِمَةِ، وَاَعْظَمُ الْمُتَجَبِّرینَ فى مَوْضِعِ الْکِبْریٰآءِ وَالْعَظَمَةِ،
Abschnitt 4
اَللّـٰهُمَّ اَذِنْتَ لى فى دُعٰآئِکَ وَمَسْئَلَتِکَ، فَاسْمَعْ یٰا سَمیعُ مِدْحَتى، وَاَجِبْ یٰا رَحیمُ دَعْوَتى، وَاَقِلْ یٰا غَفُورُ عَثْرَتى،
Abschnitt 5
فَکَمْ یٰآ اِلٰهى مِنْ کُرْبَةٍ قَدْ فَرَّجْتَهٰا، وَهُمُومٍ قَدْ کَشَفْتَهٰا، وَعَثْرَةٍ قَدْ اَقَلْتَهٰا، وَرَحْمَةٍ قَدْ نَشَرْتَهٰا، وَحَلْقَةِ بَلاٰءٍ قَدْ فَکَکْتَهٰا،
Abschnitt 6
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لَمْ یَتَّخِذْ صٰاحِبَةً وَلاٰ وَلَداً، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ شَریکٌ فى الْمُلْکِ، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ، وَکَبِّرْهُ تَکْبیراً،
Abschnitt 7
اَلْحَمْدُ لِلهِ بِجَمیـعِ مَحٰامِدِهِ کُلِّهٰا، عَلىٰ جَمیعِ نِعَمِهِ کُلِّهٰا،
Abschnitt 8
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لاٰ مُضٰآدَّ لَهُ فى مُلْکِهِ، وَلاٰ مُنٰازِعَ لَهُ فى اَمْرِهِ،
Abschnitt 9
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لاٰ شَریکَ لَهُ فى خَلْقِهِ، وَلاٰ شَبیهَ لَهُ فى عَظَمَتِهِ،
Abschnitt 10
اَلْحَمْدُ لِلهِ الْفٰاشى فِى الْخَلْقِ اَمْرُهُ وَحَمْدُهُ، اَلظّٰاهِرِ بِالْکَرَمِ مَجْدُهُ، اَلْبٰاسِطِ بِالْجُودِ یَدَهُ،
Abschnitt 11
اَلَّذى لاٰ تَنْقُصُ خَزٰآئِنُهُ، وَلاٰ تَزیدُهُ کَثْرَةُ الْعَطٰآءِ اِلّٰا جُوداً وَکَرَماً، اِنَّهُ هُوَ الْعَزیزُ الْوَهّٰابُ،
Abschnitt 12
اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ قَلیلاً مِنْ کَثیرٍ مَعَ حٰاجَةٍ بى اِلَیْهِ عَظیمَة، وَغِنٰاکَ عَنْهُ قَدیمٌ، وَهُوَ عِنْدى کَثیرٌ، وَهُوَ عَلَیْکَ سَهْلٌ یَسیرٌ،
Abschnitt 13
اَللّـٰهُمَّ اِنَّ عَفْوَکَ عَنْ ذَنْبى، وَتَجٰاوُزَکَ عَنْ خَطیـئَتى، وَصَفْحَکَ عَنْ ظُلْمى،
Abschnitt 14
وَسَتْرَکَ عَلىٰ قَبیـحِ عَمَلى، وَحِلْمَکَ عَنْ کَثیرِ جُرْمى عِنْدَ مٰا کٰانَ مِنْ خَطَأى وَعَمْدى،
Abschnitt 15
اَطْمَعَنى فى اَنْ اَسْئَلَکَ مـٰا لاٰ اَسْتَوْجِبُهُ مِنْکَ الَّذى رَزَقْتَنى مِنْ رَحْمَتِکَ، وَاَرَیْتَنى مِنْ قُدْرَتِکَ، وَعَرَّفْتَنى مِنْ اِجٰابَتِکَ،
Abschnitt 16
فَصِرْتُ اَدْعُوکَ آمِناً، وَاَسْئَلُکَ مُسْتَأْنِساً لاٰ خٰآئِفاً وَلاٰ وَجِلاً، مُدِلاًّ عَلَیْکَ فیمٰا قَصَدْتُ فیهِ اِلَیْکَ،
Abschnitt 17
فَاِنْ اَبْطَاَ عَنّى عَتَبْتُ بِجَهْلى عَلَیْکَ، وَلَعَلَّ الَّذى اَبْطَاَ عَنّى هُوَ خَیْرٌ لى لِعِلْمِکَ بِعٰاقِبَةِ الْأُمُورِ،
Abschnitt 18
فَلَمْ اَرَ مَوْلاً کَریماً اَصْبَرَ عَلىٰ عَبْدٍ لَئیمٍ مِنْکَ عَلَىَّ یٰا رَبِّ، اِنَّکَ تَدْعُونى فَاُوَلّى عَنْکَ،
Abschnitt 19
وَتَتَحَبَّبُ اِلَىَّ فَاَتَبَغَّضُ اِلَیْکَ، وَتَتَوَدَّدُ اِلَىَّ فَلاٰ اَقْبَلُ مِنْکَ، کَاَنَّ لِىَ التَّطَوُّلَ عَلَیْکَ،
Abschnitt 20
فَلَمْ یَمْنَعْکَ ذٰلِکَ مِنَ الرَّحْمَةِ لى وَالْإِحْسٰانِ اِلَىَّ، وَالتَّفَضُّلِ عَلَىَّ بِجُودِکَ وَکَرَمِکَ،
Abschnitt 21
فَارْحَمْ عَبْدَکَ الْجٰاهِلَ، وَجُدْ عَلَیْهِ بِفَضْلِ اِحْسٰانِکَ، اِنَّکَ جَوٰادٌ کَریمٌ،
Abschnitt 22
اَلْحَمْدُ لِلهِ مٰالِکِ الْمُلْکِ، مُجْرِى الْفُلْکِ، مُسَخِّرِ الرِّیٰاحِ، فٰالِقِ الْإِصْبٰاحِ، دَیّٰانِ الدّینِ، رَبِّ الْعٰالَمینَ،
Abschnitt 23
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلىٰ حِلْمِهِ بَعْدَ عِلْمِهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَلىٰ عَفْوِهِ بَعْدَ قُدْرَتِهِ،
Abschnitt 24
وَالْحَمْدُ لِلهِ عَلىٰ طُولِ اَنٰاتِهِ فى غَضَبِهِ، وَهُوَ الْقٰادِرُ عَلىٰ مٰا یُریدُ،
Abschnitt 25
اَلْحَمْدُ لِلهِ خٰالِقِ الْخَلْقِ، بٰاسِطِ الرِّزْقِ، فٰالِقِ الْإِصْبٰاحِ، ذِى الْجَلاٰلِ وَالْإِکْرٰامِ، وَالْفَضْلِ وَالْإِنْعٰامِ،
Abschnitt 26
اَلَّذى بَعُدَ فَلاٰ یُرى، وَقَرُبَ فَشَهِدَ النَّجْوىٰ، تَبٰارَکَ وَتَعٰالىٰ،
Abschnitt 27
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لَیْسَ لَهُ مُنٰازِعٌ یُعٰادِلُهُ، وَلاٰ شَبیهٌ یُشٰاکِلُهُ، وَلاٰ ظَهیرٌ یُعٰاضِدُهُ،
Abschnitt 28
قَهَرَ بِعِزَّتِهِ الْأَعِزّٰآءَ، وَتَوٰاضَعَ لِعَظَمَتِهِ الْعُظَمٰآءُ، فَبَلَغَ بِقُدْرَتِهِ مٰا یَشٰآءُ،
Abschnitt 29
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى یُجیبُنى حینَ اُنٰادیهِ، وَیَسْتُرُ عَلَىَّ کُلَّ عَوْرَةٍ وَاَنـَا اَعْصیهِ، وَیُعَظِّمُ النِّعْمَةَ عَلَىَّ فَلاٰ اُجٰازیهِ،
Abschnitt 30
فَکَمْ مِنْ مَوْهِبَةٍ هَنیئَةٍ قَدْ اَعْطٰانى، وَعَظیمَةٍ مَخُوفَةٍ قَدْ کَفٰانى، وَبَهْجَةٍ مُونِقَةٍ قَدْ اَرٰانى، فَاُثْنى عَلَیْهِ حٰامِداً، وَاَذْکُرُهُ مُسَبِّحاً،
Abschnitt 31
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لاٰ یُهْتَکُ حِجٰابُهُ، وَلاٰ یُغْلَقُ بٰابُهُ، وَلاٰ یُرَدُّ سٰآئِلُهُ، وَلاٰ یُخَیَّبُ آمِلُهُ،
Abschnitt 32
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى یُؤْمِنُ الْخٰآئِفینَ، وَیُنَجِّى الصّٰالِحینَ، وَیَرْفَعُ الْمُسْتَضْعَفینَ، وَیَضَعُ الْمُسْتَکْبِرینَ، وَیُهْلِکُ مُلُوکاً، وَیَسْتَخْلِفُ آخَرینِ،
Abschnitt 33
وَالْحَمْدُ لِلهِ قٰاصِمِ الْجَبّٰارینَ، مُبیرِ الظّٰالِمینَ، مُدْرِکِ الْهٰارِبینَ، نَکٰالِ الظّٰالِمینَ،
Abschnitt 34
صَریخِ الْمُسْتَصْرِخینَ، مَوْضِع حٰاجٰاتِ الطّٰالِبینَ، مُعْتَمَدِ الْمُؤْمِنینَ،
Abschnitt 35
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى مِنْ خَشْیَتِهِ تَرْعَدُ السَّمٰآءُ وَسُکّٰانُها، وَتَرْجُفُ الْأَرْضُ وَعُمّٰارُها، وَتَمُوجُ الْبِحٰارُ وَمَنْ یَسْبَحُ فى غَمَرٰاتِهٰا،
Abschnitt 36
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى هَدٰانٰا لِهٰذٰا، وَمٰا کُنّٰا لِنَهْتَدِىَ لَوْلاٰ اَنْ هَدٰانَا اللهُ،
Abschnitt 37
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى یَخْلُقُ وَلَمْ یُخْلَقْ، وَیَرْزُقُ وَلاٰ یُرْزَقُ، وَیُطْعِمُ وَلاٰ یُطْعَمُ،
Abschnitt 38
وَیُمیتُ الْأَحیٰآءَ وَیُحْیِى الْمَوْتىٰ، وَهُوَ حَىٌّ لاٰ یَمُوتُ، بِیَدِهِ الْخَیْرُ، وَهُوَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،
Abschnitt 39
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ، وَاَمینِکَ وَصَفِیِّکَ، وَحَبیبِکَ وَخِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ، وَحٰافِظِ سِرِّکَ، وَمُبَلِّغِ رِسٰالاٰتِکَ،
Abschnitt 40
اَفْضَلَ وَاَحْسَنَ وَاَجْمَلَ، وَاَکْمَلَ وَاَزْکىٰ وَاَنْمىٰ، وَاَطْیَبَ وَاَطْهَرَ وَاَسْنىٰ،
Abschnitt 41
وَاَکْثَرَ ما صَلَّیْتَ وَبارَکْتَ وَتَرَحَّمْتَ، وَتَحَنَّنْتَ وَسَلَّمْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِن عِبٰادِکَ
Abschnitt 42
وَاَنْبِیٰآئِکَ وَرُسُلِکَ وَصَفْوَتِکَ، وَاَهْلِ الْکَرٰامَةِ عَلَیْکَ مِن خَلْقِکَ،
Abschnitt 43
اَللّـٰهُمَّ وَصَلِّ عَلىٰ عَلىٍّ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَوَصِىِّ رَسُولِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،
Abschnitt 44
عَبْدِکَ وَوَلیِّکَ وَاَخى رَسُولِکَ، وَحُجَّتِکَ عَلىٰ خَلْقِکَ، وَآیَتِکَ الْکُبْرى وَالنَّبَأِ الْعَظیمِ،
Abschnitt 45
وَصَلِّ عَلَى الصِّدّیقَةِ الطّٰاهِرَةِ، فٰاطِمَةَ سَیِّدَةِ نِسٰآءِ الْعٰالَمینَ،
Abschnitt 46
وَصَلِّ عَلىٰ سِبْطَىِ الرَّحْمَةِ وَاِمٰامَىِ الْهُدى، اَلْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، سَیِّدَىْ شَبٰابِ اَهْلِ الْجَّنَةِ،
Abschnitt 47
وَصَلِّ عَلىٰ اَئِمَّةِ الْمُسْلِمینَ، عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ،
Abschnitt 48
وَعَلِىِّ بْنِ مُوسىٰ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ، وَعَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ،
Abschnitt 49
وَالْخَلَفِ الْهٰادِى الْمَهْدِىِّ، حُجَجِکَ عَلىٰ عِبادِکَ، وَاُمَنٰآئِکَ فى بِلاٰدِکَ، صَلاٰةً کَثیرَةً دٰآئِمَةً،
Abschnitt 50
اَللّـٰهُمَّ وَصَلِّ عَلىٰ وَلِىِّ اَمْرِکَ الْقٰآئِمِ الْمُؤَمَّلِ، وَالْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ،
Abschnitt 51
وَحُفَّهُ بِمَلاٰئِکَتِکَ الْمُقَرَّبینَ، وَاَیِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ یٰا رَبَّ الْعٰالَمینَ،
Abschnitt 52
اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْهُ الدّٰاعِىَ اِلىٰ کِتٰابِکَ، وَالْقٰآئِمَ بِدینِکَ، اِسْتَخْلِفْهُ فِى الْأَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفْتَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِ،
Abschnitt 53
مَکِّنْ لَهُ دینَهُ الَّذِى ارْتَضَیْتَهُ لَهُ، اَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِ اَمْناً، یَعْبُدُکَ لاٰ یُشْرِکُ بِکَ شَیْئاً،
Abschnitt 54
اَللّـٰهُمَّ اَعِزَّهُ وَاَعْزِزْ بِهِ، وَانْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ، وَانْصُرْهُ نَصْراً عَزیزاً، وَافْتَحْ لَهُ فَتْحاً یَسیراً، وَاجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْکَ سُلْطٰاناً نَصیراً،
Abschnitt 55
اَللّـٰهُمَّ اَظْهِرْ بِهِ دینَکَ وَسُنَّةَ نَبِیِّکَ، حَتّىٰ لاٰ یَسْتَخْفِىَ بِشَىْءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخٰافَةَ اَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ،
Abschnitt 56
اَللّـٰهُمَّ اِنّٰا نَرْغَبُ اِلَیْکَ فى دَوْلَةٍ کَریمَةٍ، تُعِزُّ بِهَا الْإِسْلاٰمَ وَاَهْلَهُ، وَتُذِلُّ بِهَا النِّفٰاقَ وَاَهْلَهُ،
Abschnitt 57
وَتَجْعَلُنٰا فیهٰا مِنَ الدُّعٰاةِ اِلىٰ طٰاعَتِکَ، وَالْقٰادَةِ اِلىٰ سَبیلِکَ، وَتَرْزُقُنٰا بِهٰا کَرٰامَةَ الدُّنْیٰا وَالْاٰخِرَةِ،
Abschnitt 58
اَللّـٰهُمَّ مٰا عَرَّفْتَنٰا مِنَ الْحَقِّ فَحَمِّلْنٰاهُ، وَمٰا قَصُرْنٰا عَنْهُ فَبَلِّغْنٰاهُ،
Abschnitt 59
اَللّـٰهُمَّ الْمُمْ بِهِ شَعْثَنٰا، وَاشْعَبْ بِهِ صَدْعَنٰا، وَارْتُقْ بِهِ فَتْقَنٰا، وَکَثِّرْ بِهِ قِلَّتَنٰا،
Abschnitt 60
وَاَعْزِزْ بِهِ ذِلَّتَنٰا، وَاَغْنِ بِهِ عٰآئِلَنٰا، وَاقْضِ بِهِ عَنْ مَغْرَمِنٰا، وَاجْبُرْ بِهِ فَقْرَنٰا،
Abschnitt 61
وَسُدَّ بِهِ خَلَّتَنٰا، وَیَسِّرْ بِهِ عُسْرَنٰا، وَبَیِّضْ بِهِ وُجُوهَنٰا، وَفُکَّ بِهِ اَسْرَنٰا،
Abschnitt 62
وَاَنْجِحْ بِهِ طَلِبَتَنٰا، وَاَنْجِزْ بِهِ مَوٰاعیدَنٰا، وَاسْتَجِبْ بِهِ دَعْوَتَنٰا، وَاَعْطِنٰا بِهِ سُؤْلَنٰا،
Abschnitt 63
وَبَلِّغْنٰا بِهِ مِنَ الدُّنْیٰا وَالْاٰخِرَةِ آمٰالَنٰا، وَاَعْطِنٰا بِهِ فَوْقَ رَغْبَتِنٰا،
Abschnitt 64
یٰا خَیْرَ الْمَسْئُولینَ وَاَوْسَعَ الْمُعْطینَ، اِشْفِ بِهِ صُدُورَنٰا، وَاَذْهِبْ بِهِ غَیْظَ قُلُوبِنٰا،
Abschnitt 65
وَاهْدِنٰا بِهِ لِمَا اخْتُلِفَ فیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ، اِنَّکَ تَهْدى مَنْ تَشٰآءُ اِلىٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقیمٍ،
Abschnitt 66
وَانْصُرْنٰا بِهِ عَلىٰ عَدُوِّکَ وَعَدُوِّنٰآ، اِلـٰهَ الْحَقِّ آمینَ،
Abschnitt 67
اَللّـٰهُمَّ اِنّٰا نَشْکُو اِلَیْکَ فَقْدَ نَبِیِّنٰا صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَغَیْبَةَ وَلِیِّنٰا، وَکَثْرَةَ عَدُوِّنٰا، وَقِلَّةَ عَدَدِنٰا، وَشِدّةَ الْفِتَنِ بِنٰا، وَتَظٰاهُرَ الزَّمٰانِ عَلَیْنٰا،
Abschnitt 68
فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَاَعِنّٰا عَلىٰ ذٰلِکَ بِفَتْحٍ مِنْکَ تُعَجِّلُهُ، وَبِضُرٍّ تَکْشِفُهُ، وَنَصْرٍ تُعِزُّهُ، وَسُلْطٰانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ،
Abschnitt 69
وَرَحْمَةٍ مِنْکَ تَجَلِّلُنٰاهٰا، وَعٰافِیَةٍ مِنْکَ تُلْبِسُنٰاهٰا، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.