Schrift

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Rezitator: Shahriar Parhizgar. Der Ton kommt von cdn.islamic.network. Wenn Sie auf „Abspielen“ drücken, verbindet sich Ihr Gerät mit dieser Website. Herausgeber des Tons: Al Quran Cloud (Nutzungsbedingungen).

Sure 31 لقمان

34 Verse

mekkanisch

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
الم Vers 1
Vers 1, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:1, Textcode b324fdd6c3bb
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ Vers 2
Vers 2, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:2, Textcode b413c0ac6ff7
هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ Vers 3
Vers 3, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:3, Textcode 0835c1e1c732
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ Vers 4
Vers 4, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:4, Textcode 19f35d1a0106
أُولَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ Vers 5
Vers 5, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:5, Textcode f59673612499
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَـٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ Vers 6
Vers 6, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:6, Textcode bb9ae2b731c2
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ Vers 7
Vers 7, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:7, Textcode 57d16893c55e
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ Vers 8
Vers 8, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:8, Textcode cd06752b2dc4
خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Vers 9
Vers 9, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:9, Textcode 7508b9cc8669
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ Vers 10
Vers 10, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:10, Textcode 8854e7d34f12
هَـٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ Vers 11
Vers 11, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:11, Textcode 194a8e906b64
وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ Vers 12
Vers 12, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:12, Textcode a91ade7997df
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ Vers 13
Vers 13, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:13, Textcode 53ca90caff55
وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ Vers 14
Vers 14, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:14, Textcode 651ddb45184f
وَإِن جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ۖ وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَيَّ ۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ Vers 15
Vers 15, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:15, Textcode 83adf30321c6
يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ Vers 16
Vers 16, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:16, Textcode dab26d4917a0
يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ Vers 17
Vers 17, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:17, Textcode eac25e8b1e6e
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ Vers 18
Vers 18, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:18, Textcode 85e1ca0e7318
وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ Vers 19
Vers 19, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:19, Textcode c9225016fc56
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ Vers 20
Vers 20, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:20, Textcode 6ba146c83264
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ Vers 21
Vers 21, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:21, Textcode 97974261e8c2
وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ Vers 22
Vers 22, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:22, Textcode 4dd777a925d9
وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُ ۚ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Vers 23
Vers 23, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:23, Textcode 6de2e573ad3a
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ Vers 24
Vers 24, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:24, Textcode 78fba0c186f0
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Vers 25
Vers 25, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:25, Textcode 2674f8dc39d2
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Vers 26
Vers 26, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:26, Textcode a3602bbf24d0
وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِن بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ Vers 27
Vers 27, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:27, Textcode 8a202f945bc8
مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ Vers 28
Vers 28, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:28, Textcode 5b677a6b5636
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ Vers 29
Vers 29, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:29, Textcode 3aabdbb4e893
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ Vers 30
Vers 30, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:30, Textcode 5dd6481553a0
أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ آيَاتِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ Vers 31
Vers 31, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:31, Textcode 6d467263eedf
وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ Vers 32
Vers 32, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:32, Textcode c550ef24e78f
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَاخْشَوْا يَوْمًا لَّا يَجْزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِ شَيْئًا ۚ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ Vers 33
Vers 33, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:33, Textcode 6f5148f8ff07
إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ Vers 34
Vers 34, Stelle in der Quelle
Tanzil Quran Text (Simple, Version 1.1) 31:34, Textcode a84f9da8fdb6