Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 1 دعاى صباح
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ
- Abschnitt 2
اَللّـٰهُمَّ یٰا مَنْ دَلَعَ لِسٰانَ الصَّبٰاحِ بِنُطْقِ تَبَلُّجِهِ، وَسَرَّحَ قِطَعَ اللَّیْلِ الْمُظْلِمِ بِغَیٰاهِبِ تَلَجْلُجِهِ،
- Abschnitt 3
وَاَتْقَنَ صُنْعَ الْفَلَکِ الدَّوّٰارِ فى مَقٰادیرِ تَبَرُّجِهِ، وَشَعْشَعَ ضِیٰآءَ الشَّمْسِ بِنُورِ تَاَجُّجِهِ،
- Abschnitt 4
یٰا مَنْ دَلَّ عَلىٰ ذٰاتِهِ بِذٰاتِهِ، وَتَنَزَّهَ عَنْ مُجٰانَسَةِ مَخْلُوقٰاتِهِ، وَجَلَّ عَنْ مُلاٰئَمَةِ کَیْفِیّٰاتِهِ،
- Abschnitt 5
یا مَنْ قَرُبَ مِنْ خَطَراتِ الظُّنُونِ، وَبَعُدَ عَنْ لَحَظاتِ الْعُیُونِ، وَعَلِمَ بِما کانَ قَبْلَ اَنْ یَکُونَ،
- Abschnitt 6
یٰا مَنْ اَرْقَدَنى فى مِهٰادِ اَمْنِهِ وَاَمٰانِهِ، وَاَیْقَظَنى اِلىٰ مٰا مَنَحَنى بِهِ مِنْ مِنَنِهِ وَاِحْسٰانِهِ، وَکَفَّ اَکُفَّ السُّوءِ عَنّى بِیَدِهِ وَسُلْطٰانِهِ،
- Abschnitt 7
صَلِّ اللّٰهُمَّ عَلَى الدَّلیلِ اِلَیْکَ فِى اللَّیْلِ الْأَلْیَلِ، وَالْمٰاسِکِ مِنْ اَسْبَابِکَ بِحَبْلِ الشَّرَفِ الْأَطْوَلِ،
- Abschnitt 8
وَالنّٰاصِعِ الْحَسَبِ فى ذِرْوَةِ الْکٰاهِلِ الْأَعْبَلِ، وَالثّٰابِتِ الْقَدَمِ عَلىٰ زَحٰالیفِهٰا فِى الزَّمَنِ الْأَوَّلِ، وَعَلىٰ اٰلِهِ الْأَخْیٰارِ الْمُصْطَفَیْنَ الْأَبْرٰارِ،
- Abschnitt 9
وَافْتَحِ اللّٰـهُمَّ لَنٰا مَصٰاریعَ الصَّبٰاحِ بِمَفٰاتیحِ الرَّحْمَةِ وَالْفَلاٰحِ، وَاَلْبِسْنِى اللّـٰهُمَّ مِنْ اَفْضَلِ خِلَعِ الْهِدٰایَةِ وَالصَّلاٰحِ،
- Abschnitt 10
وَاَغْرِسِ اللّـٰهُمَّ بِعَظَمَتِکَ فى شِرْبِ جَنٰانى یَنٰابیعَ الخُشُوعِ، وَاَجْرِ اللّـٰهُمَّ لِهَیْبَتِکَ مِنْ امٰاقى زَفَرٰاتِ الدُّمُوعِ،
- Abschnitt 11
وَاَدِّبِ اللّـٰهُمَّ نَزَقَ الْخُرْقِ مِنّى بِاَزِمَّةِ الْقُنُوعِ،
- Abschnitt 12
اِلٰهى اِنْ لَمْ تَبْتَدِئْنِى الرَّحْمَةُ مِنْکَ بِحُسْنِ التَّوْفیقِ، فَمَنِ السّٰالِکُ بى اِلَیْکَ فى وٰاضِحِ الطَّریقِ،
- Abschnitt 13
وَاِنْ اَسْلَمَتْنى اَنٰاتُکَ لِقٰآئِدِ الْأَمَلِ وَالْمُنىٰ، فَمَنِ الْمُقیلُ عَثَرٰاتى مِنْ کَبَوٰاتِ الْهَوىٰ،
- Abschnitt 14
وَاِنْ خَذَلَنى نَصْرُکَ عِنْدَ مُحٰارَبَةِ النَّفْسِ وَالشَّیْطٰانِ، فَقَدْ وَکَلَنى خِذْلاٰنُکَ اِلىٰ حَیْثُ النَّصَبِ وَالْحِرْمٰانِ،
- Abschnitt 15
اِلٰهى اَتَرٰانى مٰآ اَتَیْتُکَ اِلَّا مِنْ حَیْثُ الْاٰمالِ، اَمْ عَلِقْتُ بِاَطْرٰافِ حِبٰالِکَ اِلَّا حینَ بٰاعَدَتْنى ذُنُوبى عَنْ دٰارِ الْوِصٰالِ،
- Abschnitt 16
فَبِئْسَ الْمَطِیَّةُ الَّتِى امْتَطَتْ نَفْسى مِنْ هَوٰاهٰـا، فَوٰاهاً لَهٰا لِمٰا سَوَّلَتْ لَهٰا ظُنُونُهٰا وَمُنٰاهٰا، وَتَبّاً لَهٰا لِجُرْاَتِهٰا عَلىٰ سَیِّدِهٰا وَمَوْلاٰهٰا،
- Abschnitt 17
اِلٰهى قَرَعْتُ بٰابَ رَحْمَتِکَ بِیَدِ رَجٰآئى، وَهَرَبْتُ اِلَیْکَ لاٰجِئاً مِنْ فَرْطِ اَهْوٰآئى، وَعَلَّقْتُ بِاَطْرٰافِ حِبٰالِکَ اَنٰامِلَ وَلاٰئى،
- Abschnitt 18
فَاْصْفَحِ اللّـٰهُمَّ عَمّٰا کُنْتُ اَجْرَمْتُهُ مِنْ زَلَلى وَخَطٰآئى، وَاَقِلْنى مِنْ صَرْعَةِ رِدٰآئى،
- Abschnitt 19
فَاِنَّکَ سَیِّدى وَمَوْلاٰىَ وَمُعْتَمَدى وَرَجٰائى، وَاَنْتَ غٰایَةُ مَطْلُوبى، وَمُنٰاىَ فى مُنْقَلَبى وَمَثْوٰاىَ،
- Abschnitt 20
اِلٰهى کَیْفَ تَطْرُدُ مِسْکیناً الْتَجَأَ اِلَیْکَ مِنَ الذُّنُوبِ هٰارِباً، اَمْ کَیْفَ تُخَیِّبُ مُسْتَرْشِداً قَصَدَ اِلىٰ جَنٰابِکَ سٰاعِیاً،
- Abschnitt 21
اَمْ کَیْفَ تَرُدُّ ظَمْئٰانَ وَرَدَ اِلىٰ حِیٰاضِکَ شٰارِباً، کَلّٰا وَحِیٰاضُکَ مُتْرَعَةٌ فى ضَنْکِ الْمُحُولِ،
- Abschnitt 22
وَبابُکَ مَفْتُوحٌ لِلطَّلَبِ وَالْوُغُولِ، وَاَنْتَ غٰایَةُ الْمَسْئُولِ، وَنِهٰایَةُ الْمَاْمُولِ،
- Abschnitt 23
اِلٰهى هذِهِ اَزِمَّةُ نَفْسى عَقَلْتُهٰا بِعِقٰالِ مَشِیَّتِکَ، وَهذِهِ اَعْبٰآءُ ذُنُوبى دَرَاْتُهٰا بِعَفْوِکَ وَرَحْمَتِکَ،
- Abschnitt 24
وَهٰذِهِ اَهْوٰآئِىَ الْمُضِلَّةُ وَکَلْتُهٰا اِلىٰ جَنٰابِ لُطْفِکَ وَرَاْفَتِکَ،
- Abschnitt 25
فَاجْعَلِ اللّـٰهُمَّ صَبٰاحى هٰذا نٰاِزلاً عَلَىَّ بِضِیٰآءِ الْهُدىٰ، وَبِالسَّلاٰمَةِ فِى الدّینِ وَالدُّنْیٰا،
- Abschnitt 26
وَمَسٰآئى جُنَّةً مِنْ کَیْدِ الْعِدىٰ، وَوِقٰایَهً مِنْ مُرْدِیٰاتِ الْهَوىٰ،
- Abschnitt 27
وَتُعِزُّ مَنْ تَشٰآءُ، وَتُذِلُّ مَنْ تَشٰآءُ، بِیَدِکَ الْخَیْرُ، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْء قَدیرٌ،
- Abschnitt 28
اِنَّکَ قٰادِرٌ عَلىٰ مٰا تَشٰآءُ، تُؤْتِى الْمُلْکَ مَنْ تَشٰآءُ، وَتَنْزِعُ الْمُلْکَ مِمَّنْ تَشٰآءُ،
- Abschnitt 29
تُولِجُ اللَّیْلَ فى النَّهٰارِ، وَتُولِجُ النَّهٰارَ فِى اللَّیْلِ،
- Abschnitt 30
وَتُخْرِجُ الْحَىَّ مِنَ الْمَیِّتِ، وَتُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَىِّ،
- Abschnitt 31
وَتَرْزُقُ مَنْ تَشٰآءُ بِغَیْرِ حِسٰاب، لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، سُبْحٰانَکَ اللّـٰهُمَّ وَبِحَمْدِکَ،
- Abschnitt 32
اَلَّفْتَ بِقُدْرَتِکَ الْفِرَقَ، وَفَلَقْتَ بِلُطْفِکَ الْفَلَقَ،
- Abschnitt 33
مَنْ ذٰا یَعْرِفُ قَدْرَکَ فَلاٰ یَخٰافُکَ، وَمَن ذاٰ یَعْلَمُ مٰا اَنْتَ فَلاٰ یَهٰابُکَ،
- Abschnitt 34
وَاَنـَرْتَ بِکَرَمِکَ دَیٰاجِىَ الْغَسَقِ، وَاَنْهَرْتَ الْمِیٰاهَ مِنَ الصُّمِّ الصَّیٰاخیدِ عَذْباً وَاُجٰاجاً،
- Abschnitt 35
وَاَنْزَلْتَ مِنَ الْمُعْصِرٰاتِ مٰاءً ثَجّٰاجاً، وَجَعَلْتَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لِلْبَرِیَّةِ سِرٰاجاً وَهّٰاجاً،
- Abschnitt 36
مِنْ غَیْرِ اَنْ تُمٰارِسَ فیمَا ابْتَدَاْتَ بِهِ لُغُوباً وَلاٰ عِلاٰجاً، فَیٰا مَنْ تَوَحَّدَ بِالْعِزِّ وَالْبَقٰآءِ،
- Abschnitt 37
وَقَهَرَ عِبٰادَهُ بِالْمَوْتِ وَالْفَنٰاءِ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الْأَتْقِیٰآءِ، وَاسْمَعْ نِدٰآئى، وَاسْتَجِبْ دُعٰآئى،
- Abschnitt 38
وَحَقِّقْ بِفَضْلِکَ اَمَلى وَرَجٰآئى، یٰا خَیْرَ مَنْ دُعِىَ لِکَشْفِ الضُّرِّ، وَالْمَاْمُولِ لِکُلِّ عُسْرٍ وَیُسْرٍ،
- Abschnitt 39
بِکَ اَنْزَلْتُ حٰاجَتى، فَلاٰ تَرُدَّنى مِنْ سَنِىِّ مَوٰاهِبِکَ خٰآئِباً،
- Abschnitt 40
یٰا کَریمُ یٰا کَریمُ یٰا کَریمُ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ، وَصَلَّى اللهُ عَلىٰ خَیْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اَجْمَعینَ
- Abschnitt 41
اِلٰهى قَلْبى مَحْجُوبٌ، وَنَفْسى مَعْیُوبٌ، وَعَقْلى مَغْلُوبٌ، وَهَوٰآئى (هَوٰاىَ) غٰالِبٌ،
- Abschnitt 42
وَطٰاعَتى قَلیلٌ، وَمَعْصِیَتى کَثیرٌ، وَلِسٰانى مُقِرٌّ بِالذُّنُوبِ،
- Abschnitt 43
فَکَیْفَ حیلَتى یٰا سَتّٰارَ الْعُیُوبِ، وَیٰا عَلّٰامَ الْغُیُوبِ، وَیٰا کٰاشِفَ الْکُرُوبِ،
- Abschnitt 44
اِغْفِرْ ذُنُوبى کُلَّهٰا بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، یٰا غَفّٰارُ یٰاغَفّٰارُ یٰا غَفّٰارُ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.