Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 235 زیارت پیامبر (صلى الله علیه وآله) در روز شنبه
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّکَ رَسُولُهُ، وَاَنَّکَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ،
- Abschnitt 2
وَاَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسٰالاٰتِ رَبِّکَ، وَنَصَحْتَ لِأُمَّتِکَ،
- Abschnitt 3
وَجٰاهَدْتَ فى سَبیلِ اللهِ بِالْحِکْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، وَاَدَّیْتَ الَّذى عَلَیْکَ مِنَ الْحَقِّ،
- Abschnitt 4
وَاَنَّکَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنینَ، وَغَلُظْتَ عَلَى الْکٰافِرینَ،
- Abschnitt 5
وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً حَتّىٰ اَتیٰکَ الْیَقینُ، فَبَلَغَ اللهُ بِکَ أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُکَرَّمینَ،
- Abschnitt 6
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِى اسْتَنْقَذَنٰا بِکَ مِنَ الشِّرْکِ وَالضَّلاٰلِ،
- Abschnitt 7
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاجْعَلْ صَلَوٰاتِکَ وَصَلَوٰاتِ مَـلاٰئِـکَتِـکَ، وَاَنْبِیٰآئِکَ وَالْمُرْسَلینَ،
- Abschnitt 8
وَعِبٰادِکَ الصّٰالِحینَ، وَاَهْلِ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرَضینَ، وَمَنْ سَبَّحَ لَکَ یٰا رَبَّ الْعٰالَمینَ مِنَ الْأَوَّلینَ وَالْاٰخِرینَ،
- Abschnitt 9
عَلىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ، وَنَبِیِّکَ وَاَمینِکَ، وَنَجِیبِکَ وَحَبیبِکَ،
- Abschnitt 10
وَصَفِیِّکَ وَصَفْوَتِکَ، وَخٰآصَّتِکَ وَخٰالِصَتِکَ، وَخِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ،
- Abschnitt 11
وَاَعْطِهِ الْفَضْلَ وَالْفَضیلَةَ، وَالْوَسیلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفیعَةَ، وَابْعَثْهُ مَقٰاماً مَحْمُوداً یَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْاٰخِرُونَ،
- Abschnitt 12
اَللّـٰهُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ: وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُوا اَنْفُسَهُمْ جٰآؤُکَ، فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ، لَوَجَدُوا اللهَ تَوّٰاباً رَحیماً.
- Abschnitt 13
اِلٰهى فَقَدْ اَتَیْتُ نَبِیَّکَ مُسْتَغْفِراً تٰآئِباً مِنْ ذُنُوبى، فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاغْفِرهٰا لى،
- Abschnitt 14
یٰا سَیِّدَنٰا اَتَوَجَّهُ بِکَ وَبِاَهْلِ بَیْتِکَ اِلَى اللهِ تَعٰالىٰ رَبِّکَ وَرَبّى لِیَغْفِرَ لى.
- Abschnitt 15
اِنّٰا لِلهِ وَاِنّٰا اِلَیْهِ رٰاجِعُونَ.
- Abschnitt 16
اُصِبْنٰا بِکَ یٰا حَبیبَ قُلُوبِنٰا، فَمٰا اَعْظَمَ الْمُصیبَةَ بِکَ حَیْثُ انْقَطَعَ عَنَّا الْوَحْىُ، وَحَیْثُ فَقَدْنٰاکَ،
- Abschnitt 17
فَاِنّٰا للهِ وَاِنّٰا اِلَیْهِ رٰاجِعُونَ، یٰا سَیِّدَنٰا یٰا رَسُولَ اللهِ، صَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْکَ وَعَلىٰ آلِ بَیْتِکَ الطّٰاهِرینَ،
- Abschnitt 18
هٰذٰا یَوْمُ السَّبْتِ وَهُوَ یَوْمُکَ، وَاَنـَا فیهِ ضَیْفُکَ وَجٰارُکَ، فَاَضِفْنى وَاَجِرْنى،
- Abschnitt 19
فَاِنَّکَ کَریمٌ تُحِبُّ الضِّیٰافَةَ، وَمَأْمُورٌ بِالْإِجٰارَةِ، فَاَضِفْنى وَاَحْسِنْ ضِیٰافَتى،
- Abschnitt 20
وَاَجِرْنٰا وَاَحْسِنْ اِجٰارَتَنٰا، بِمَنْزِلَةِ اللهِ عِنْدَکَ وَعِنْدَ آلِ بَیْتِکَ، وَبِمَنْزِلَتِهِمْ عِنْدَهُ،
- Abschnitt 21
وَبِمَا اسْتَوْدَعَکُمْ مِنْ عِلْمِهِ، فَاِنَّهُ اَکْرَمُ الْأَکْرَمیـنَ.
- Abschnitt 22
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللهِ،
- Abschnitt 23
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا خِیَرَةَ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حَبیبَ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا صَفْوَةَ اللهِ،
- Abschnitt 24
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمینَ اللهِ، اَشْهَدُ اَنَّکَ رَسُولُ اللهِ، وَاَشْهَدُ اَنَّکَ مُحمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ،
- Abschnitt 25
وَاَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِکَ، وَجٰاهَدْتَ فى سَبیلِ رَبِّکِ،
- Abschnitt 26
وَعَبَدْتَهُ حَتّىٰ اَتیٰکَ الْیَقینُ، فَجَزٰاکَ اللهُ یٰا رَسُولَ اللهِ، اَفْضَلَ مٰا جَزىٰ نَبِیّاً عَنْ اُمَّتِهِ،
- Abschnitt 27
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مَحَمِّدٍ و آلِ مُحَمِّدٍ، اَفْضَلَ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اِبْرٰاهِیمَ وَآلِ اِبْرٰاهیمَ، اِنَّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ.