سراجTestversion
Suche
Seitenfarbe

Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin

Bittgebet oder Ziyarat 123 زیارت روز عید غدیر

228 Abschnitte
Dieser Text in der Quelle
Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat
Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen Textes
  1. 1

    تُخْمِدُ لَهَبَ الْحُرُوبِ بِبَنٰانِکَ، وَتَهْتِکُ سُتُورَ الشُّبَهِ بِبَیٰانِکَ،

  2. 2

    اَلسَّلاٰمُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ خٰاتَمِ النَّبِیّینَ، وَسَیِّدِ الْمُرْسَلینَ، وَصَفْوَةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  3. 3

    اَمینِ اللهِ عَلىٰ وَحْیِهِ، وَعَزٰآئِمِ اَمْرِهِ، وَالْخٰاتِمِ لِمٰا سَبَقَ، وَالْفٰاتِحِ لِمَا اسْتُقْبِلَ،

  4. 4

    وَالْمُهَیْمِنِ عَلىٰ ذٰلِکَ کُلِّهِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ وَصَلَوٰاتُهُ وَتَحِیّٰاتُهُ،

  5. 5

    اَلسَّلاٰمُ عَلىٰ اَنْبِیٰآءِ اللهِ وَرُسُلِهِ، وَمَلاٰئِکَتِهِ الْمُقَرَّبینَ، وَعِبٰادِهِ الصّٰالِحینَ،

  6. 6

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، وَسَیِّدَ الْوَصِیّینَ، وَوٰارِثَ عِلْمِ النَّبِیّینَ،

  7. 7

    وَوَلِىَّ رَبِّ الْعٰالَمینَ، وَمَوْلاٰىَ وَمَوْلَى الْمُؤْمِنینَ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ،

  8. 8

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا مَوْلاٰىَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، یٰا اَمینَ اللهِ فى اَرْضِهِ،

  9. 9

    وَسَفیرَهُ فى خَلْقِهِ، وَحُجَّتَهُ الْبٰالِغَةَ عَلىٰ عِبٰادِهِ،

  10. 10

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا دینَ اللهِ الْقَویمَ، وَصِرٰاطَهُ الْمُسْتَقیمَ،

  11. 11

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبَأُ الْعَظیمُ، اَلَّذى هُمْ فیهِ مُخْتَلِفُونَ، وَعَنْهُ یُسْئَلُونَ،

  12. 12

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، آمَنْتَ بِاللهِ وَهُمْ مُشْرِکُونَ،

  13. 13

    وَصَدَّقْتَ بِالْحَقِّ وَهُمْ مُکَذِّبُونَ، وَجٰاهَدْتَ وَهُمْ مُحْجِمُونَ،

  14. 14

    وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً لَهُ الدّینَ صٰابِراً مُحْتَسِباً، حَتّىٰ اَتیٰکَ الْیَقینُ، اَلاٰ لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظّٰالِمینَ،

  15. 15

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا سَیِّدَ الْمُسْلِمینَ، وَیَعْسُوبَ الْمُؤْمِنینَ،

  16. 16

    وَاِمٰامَ الْمُتَّقینَ، وَقٰآئِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلینَ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ،

  17. 17

    اَشْهَدُ اَنَّکَ اَخُو رَسُولِ اللهِ وَوَصِیُّهُ، وَوٰارِثُ عِلْمِهِ وَاَمینُهُ عَلىٰ شَرْعِهِ، وَخَلیفَتُهُ فى اُمَّتِهِ،

  18. 18

    وَاَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِاللهِ، وَصَدَّقَ بِمٰا اُنْزِلَ عَلىٰ نَبِیِّهِ، وَاَشْهَدُ اَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ عَنِ اللهِ مٰا اَنْزَلَهُ فیکَ،

  19. 19

    فَصَدَعَ بِاَمْرِهِ، وَاَوْجَبَ عَلىٰ اُمَّتِهِ فَرْضَ طٰـاعَتِکَ وَوِلاٰیَتِکَ، وَعَقَدَ عَلَیْهِمُ الْبَیْعَةَ لَکَ،

  20. 20

    وَجَعَلَکَ اَوْلىٰ بِالْمُؤْمِنینَ مِنْ اَنْفُسِهِمْ، کَمٰا جَعَلَهُ اللهُ کَذٰلِکَ،

  21. 21

    ثُمَّ اَشْهَدَ اللهَ تَعالىٰ عَلَیْهِمْ، فَقٰالَ اَلَسْتُ قَدْ بَلَّغْتُ، فَقٰالُوا اَللّـٰهُمَّ بَلىٰ،

  22. 22

    فَقٰالَ اَللّـٰهُمَّ اشْهَدْ وَکَفىٰ بِکَ شَهیداً وَحٰاکِماً بَیْنَ الْعِبٰادِ،

  23. 23

    فَلَعَنَ اللهُ جٰاحِدَ وِلاٰیَتِکَ بَعْدَ الْإِقْرٰارِ، وَنٰاکِثَ عَهْدِکَ بَعْدَ الْمیثٰاقِ،

  24. 24

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ وَفَیْتَ بِعَهْدِ اللهِ تَعالىٰ، وَاَنَّ اللهَ تَعالىٰ مُوفٍ لَکَ بِعَهْدِهِ،

  25. 25

    وَمَنْ اَوْفىٰ بِمٰا عٰاهَدَ عَلَیْهُ اللهَ فَسَیُؤْتیهِ اَجْراً عَظیماً،

  26. 26

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ اَمیرُالْمُؤْمِنینَ الْحَقُّ، اَلَّذى نَطَقَ بِوِلاٰیَتِکَ التَّنْزیلُ، وَاَخَذَ لَکَ الْعَهْدَ عَلَى الْأُمَّةِ بِذٰلِکَ الرَّسُولُ،

  27. 27

    فَاَنْزَلَ اللهُ فیکُمْ: اِنَّ اللهَ اشْتَرىٰ مِنَ الْمُؤْمِنینَ اَنْفُسَهُمْ وَاَمْوٰالَهُمْ بِاَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ،

  28. 28

    یُقٰاتِلُونَ فى سَبیلِ اللهِ، فَیَقْتُلُونَ وَیُقْتَلُونَ، وَعْداً عَلَیْهِ حَقّاً فِى التَّوْریٰةِ وَالْإِنْجیلِ وَالْقُرْآنِ،

  29. 29

    وَمَنْ اَوْفىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللهِ، فَاسْتَبْشِروُا بِبِیْعِکُمُ الَّذى بٰایَعْتُمْ بِهِ، وَذٰلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ،

  30. 30

    اَلتّٰآئِبُونَ الْعٰابِدوُنَ، اَلْحٰامِدوُنَ السّٰآئِحُونَ، اَلرّٰاکِعُونَ السّٰاجِدُونَ،

  31. 31

    اَلْاٰمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنّٰاهُونَ عَنِ الْمُنْکَرِ، وَالْحٰافِظُونَ لِحُدُودِ اللهِ، وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنینَ.

  32. 32

    اَشْهَدُ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، اَنَّ الشّٰآکَّ فیکَ مٰا آمَنَ بِالرَّسُولِ الْأَمینِ،

  33. 33

    وَاَنَّ الْعٰادِلَ بِکَ غَیْرَکَ عٰانِدٌ عَنِ الدّینِ الْقَویمِ اَلَّذِى ارْتَضٰاهُ لَنٰا رَبُّ الْعٰالَمینَ، وَاَکْمَلَهُ بِوِلاٰیَتِکَ یَوْمَ الْغَدیرِ،

  34. 34

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ الْمَعْنِىُّ بِقَوْلِ الْعَزیزِ الرَّحیمِ: وَاَنَّ هٰذٰا صِرٰاطى مُسْتَقیماً فَاتَّبِعُوهُ، وَلاٰ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِکُمْ عَنْ سَبیلِهِ.

  35. 35

    ضَلَّ وَاللهِ وَاَضَلَّ مَنِ اتَّبَعَ سِوٰاکَ، وَعَنَدَ عَنِ الْحَقِّ مَنْ عٰادٰاکَ،

  36. 36

    اَللّـٰهُمَّ سَمِعْنٰا لِأَمْرِکَ وَاَطَعْنٰا، وَاتَّبَعْنٰا صِرٰاطَکَ الْمُسْتَقیمَ،

  37. 37

    فَاهْدِنٰا رَبَّنٰا وَلاٰ تُزِغْ قُلُوبَنٰا بَعْدَ اِذْ هَدَیْتَنٰا اِلىٰ طـٰاعَتِکَ، وَاجْعَلْنٰا مِنَ الشّٰاکِرینَ لِأَنْعُمِکَ،

  38. 38

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ لَمْ تَزَلْ لِلْهَوىٰ مُخٰالِفاً، وَللِتُّقىٰ مُحٰالِفاً، وَعَلىٰ کَظْمِ الْغَیْظِ قٰادِراً، وَعَنِ النّٰاسِ عٰافِیاً غٰافِراً،

  39. 39

    وَاِذٰا عُصِىَ اللهُ سٰاخِطاً، وَاِذٰا اُطیعَ اللهُ رٰاضیاً، وَبِمٰا عَهِدَ اِلَیْکَ عٰامِلاً،

  40. 40

    رٰاعِیاً لِمَا اسْتُحْفِظْتَ، حٰافِظاً لِمَا اسْتُودِعْتَ، مُبَلِّغاً مٰا حُمِّلْتَ، مُنْتَظِراً مٰا وُعِدْتَ،

  41. 41

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ مَا اتَّقَیْتَ ضٰارِعاً، وَلاٰ اَمْسَکْتَ عَنْ حَقِّکَ جٰازِعاً، وَلاٰ اَحْجَمْتَ عَنْ مُجٰاهَدَةِ غٰاصِبیکَ نٰاکِلاً،

  42. 42

    وَلاٰ اَظْهَرْتَ الرِّضىٰ بِخِلاٰفِ مٰا یُرْضِى اللهَ مُدٰاهِناً، وَلاٰ وَهَنْتَ لِمٰا اَصٰابَکَ فى سَبیلِ اللهِ،

  43. 43

    وَلاٰ ضَعُفْتَ وَلَا اسْتَکَنْتَ عَنْ طَلَبِ حَقِّکَ مُرٰاقِباً،

  44. 44

    مَعٰاذَ اللهِ اَنْ تَکُونَ کَذٰلِکَ، بَلْ اِذْ ظُلِمْتَ احْتَسَبْتَ رَبَّکَ، وَفَوَّضْتَ اِلَیْهِ اَمْرَکَ،

  45. 45

    وَذَکَّرْتَهُمْ فَمَا ادَّکَرُوا، وَوَعَظْتَهُمْ فَمَا اتَّعَظُوا، وَخَوَّفْتَهُمُ اللهَ فَمٰا تَخَوَّفُوا،

  46. 46

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، جٰاهَدْتَ فِى اللهِ حَقَّ جِهٰادِهِ، حَتّىٰ دَعٰاکَ اللهُ اِلىٰ جِوٰارِهِ،

  47. 47

    وَقَبَضَکَ اِلَیْهِ بِاخْتِیٰارِهِ، وَاَلْزَمَ اَعْدٰائَکَ الْحُجَّةَ بِقَتْلِهِمْ اِیّٰاکَ،

  48. 48

    لِتَکُونَ الْحُجَّةُ لَکَ عَلَیْهِمْ، مَعَ مٰا لَکَ مِنَ الْحُجَجِ الْبٰالِغَةِ عَلىٰ جَمیعِ خَلْقِهِ،

  49. 49

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، عَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً، وَجٰاهَدْتَ فِى اللهِ صٰابِراً،

  50. 50

    وَجُدْتَ بِنَفْسِکَ مُحْتَسِباً، وَعَمِلْتَ بِکِتابِهِ، وَاتَّبَعْتَ سُنَّةَ نَبِیِّهِ،

  51. 51

    وَاَقَمْتَ الصَّلاٰةَ، وَآتَیْتَ الزَّکٰاةَ، وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ مَا اسْتَطَعْتَ،

  52. 52

    مُبْتَغِیاً مٰا عِنْدَ اللهِ، رٰاغِباً فیـمٰا وَعَدَ اللهُ، لاٰ تَحْفِلُ بِالنَّوائِبِ، وَلاٰ تَهِنُ عِنْدَ الشَّدٰآئِدِ، وَلاٰ تُحْجِمُ عَنْ مُحٰارِبٍ،

  53. 53

    اَفِکَ مَنْ نَسَبَ غَیْرَ ذٰلِکَ اِلَیْکَ، وَافْتَرىٰ بٰاطِلاً عَلَیْکَ، وَاَوْلىٰ لِمَنْ عَنَدَ عَنْکَ،

  54. 54

    لَقَدْ جٰاهَدْتَ فِى اللهِ حَقَّ الْجِهٰادِ، وَصَبَرْتَ عَلَى الْأَذىٰ صَبْرَ احْتِسٰابٍ،

  55. 55

    وَاَنْتَ اَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِاللهِ، وَصَلّىٰ لَهُ وَجٰاهَدَ، وَاَبْدىٰ صَفْحَتَهُ فى دٰارِ الشِّرْکِ،

  56. 56

    وَالْأَرْضُ مَشْحُونَةٌ ضَلاٰلَةً، وَالشَّیْطٰانُ یُعْبَدُ جَهْرَةً،

  57. 57

    وَاَنْتَ الْقٰائِلُ لاٰتَزیدُنى کَثْرَةُ النّٰاسِ حَوْلى عِزَّةً، وَلاٰ تَفَرُّقُهُمْ عَنّى وَحْشَةً،

  58. 58

    وَلَوْ اَسْلَمَنِى النّٰاسُ جَمیعاً لَمْ اَکُنْ مُتَضَرِّعاً، اِعْتَصَمْتَ بِاللهِ فَعَزَزْتَ،

  59. 59

    وَآثَرْتَ الْاٰخِرَةَ عَلَى الْأُولىٰ فَزَهِدْتَ، وَاَیَّدَکَ اللهُ وَهَدٰاکَ، وَاَخْلَصَکَ وَاجْتَبیٰکَ،

  60. 60

    فَمٰا تَنٰاقَضَتْ اَفْعٰالُکَ، وَلَا اخْتَلَفَتْ اَقْوٰالُکَ، وَلاٰ تَقَلَّبَتْ اَحْوٰالُکَ،

  61. 61

    وَلَا ادَّعَیْتَ وَلَا افْتَرَیْتَ عَلَى اللهِ کَذِباً، وَلاٰ شَرِهْتَ اِلَى الْحُطٰامِ، وَلاٰ دَنَّسَکَ الْآثٰامُ،

  62. 62

    وَلَمْ تَزَلْ عَلىٰ بَیِّنةٍ مِنْ رَبِّکَ، وَیَقینٍ مِنْ اَمْرِکَ، تَهْدى اِلَى الْحَقِّ وَاِلىٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقیمٍ،

  63. 63

    اَشْهَدُ شَهٰادَةَ حَقٍّ، وَاُقْسِمُ بِاللهِ قَسَمَ صِدْقٍ، اَنَّ مُحَمَّداً وَآلَهُ صَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْهِمْ سٰادٰاتُ الْخَلْقِ،

  64. 64

    وَاَنَّکَ مَوْلاٰىَ وَمَوْلَى الْمُؤْمِنینَ، وَاَنَّکَ عَبْدُ اللهِ وَوَلِیُّهُ، وَاَخُو الرَّسُولِ وَوَصِیُّهُ وَوٰارِثُهُ،

  65. 65

    وَاَنَّهُ الْقٰآئِلُ لَکَ وَالَّذى بَعَثَنى بِالْحَقِّ مٰا آمَنَ بى مَنْ کَفَرَ بِکَ، وَلاٰ اَقَرَّ بِاللهِ مَنْ جَحَدَکَ،

  66. 66

    وَقَدْ ضَلَّ مَنْ صَدَّ عَنْکَ، وَلَمْ یَهْتَدِ اِلَى اللهِ وَلاٰ اِلَىَّ مَنْ لاٰ یَهْتَدى بِکَ،

  67. 67

    وَهُوَ قَوْلُ رَبّى عَزَّوَجَلَّ، وَاِنّى لَغَفّٰارٌ لِمَنْ تٰابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صٰالِحاً ثُمَّ اهْتَدىٰ اِلىٰ وِلاٰیَتِکَ،

  68. 68

    مَوْلاٰىَ فَضْلُکَ لاٰ یَخْفىٰ، وَنُورُکَ لاٰ یُطْفَأُ، وَاَنَّ مَنْ جَحَدَکَ الظَّلُومُ الْأَشْقىٰ،

  69. 69

    مَوْلاٰىَ اَنْتَ الْحُجَّةُ عَلَى الْعِبٰادِ، وَالْهٰادى اِلَى الرَّشٰادِ، وَالْعُدَّةُ لِلْمَعٰادِ،

  70. 70

    مَوْلاٰىَ لَقَدْ رَفَعَ اللهُ فِى الْأُولىٰ مَنْزِلَتَکَ، وَاَعْلىٰ فِى الْاٰخِرَةِ دَرَجَتَکَ،

  71. 71

    وَبَصَّرَکَ مٰا عَمِىَ عَلىٰ مَنْ خٰالَفَکَ، وَحٰالَ بَیْنَکَ وَبَیْنَ مَوٰاهِبِ اللهِ لَکَ،

  72. 72

    فَلَعَنَ اللهُ مُسْتَحِلِّى الْحُرْمَةِ مِنْکَ، وَذٰائِدِى الْحَقِّ عَنْکَ،

  73. 73

    وَاَشْهَدُ اَنَّهُمُ الْأَخْسَرُونَ، اَلَّذینَ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النّٰارُ وَهُمْ فیهٰا کٰالِحُونَ،

  74. 74

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ مٰا اَقْدَمْتَ وَلاٰ اَحْجَمْتَ، وَلاٰ نَطَقْتَ وَلاٰ اَمْسَکْتَ، اِلّٰا بِاَمْرٍ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ،

  75. 75

    قُلْتَ وَالَّذى نَفْسى بِیَدِهِ، لَقَدْ نَظَرَ اِلَىَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، اَضْرِبُ بِالسَّیْفِ قُدْماً،

  76. 76

    فَقٰالَ یٰا عَلِىُّ اَنْتَ مِنّى بِمَنْزِلَةِ هٰارُونَ مِنْ مُوسىٰ، اِلَّا اَنَّهُ لاٰ نَبِىَّ بَعْدى،

  77. 77

    وَاُعْلِمُکَ اَنَّ مَوْتَکَ وَحَیوٰتَکَ مَعى وَعَلىٰ سُنَّتى، فَوَ اللهِ مٰا کَذِبْتُ وَلاٰ کُذِبْتُ،

  78. 78

    وَلاٰ ضَلَلْتُ وَلاٰ ضُلَّ بى، وَلاٰ نَسیتُ مٰا عَهِدَ اِلَىَّ رَبّى،

  79. 79

    وَاِنّى لَعَلىٰ بَیِّنَةٍ مِنْ رَبّى، بَیَّنَهٰا لِنَبِیِّهِ وَبَیَّنَهَا النَّبِىُّ لى، وَاِنّى لَعَلَى الطَّریقِ الْوٰاضِحِ، اَلْفِظُهُ لَفْظاً،

  80. 80

    صَدَقْتَ وَاللهِ وَقُلْتَ الْحَقَّ، فَلَعَنَ اللهُ مَنْ سٰاوٰاکَ بِمَنْ نٰاوٰاکَ،

  81. 81

    وَاللهُ جَلَّ اسْمُهُ یَقُولُ: هَلْ یَسْتَوِى الَّذینَ یَعْلَمُونَ وَالَّذینَ لاٰ یَعْلَمُونَ.

  82. 82

    فَلَعَنَ اللهُ مَنْ عَدَلَ بِکَ مَنْ فَرَضَ اللهُ عَلَیْهِ وِلاٰیَتَکَ، وَاَنْتَ وَلِىُّ اللهِ وَاَخُو رَسُولِهِ،

  83. 83

    وَالذّٰآبُّ عَنْ دینِهِ، وَالَّذى نَطَقَ الْقُرْآنُ بِتَفْضیلِهِ،

  84. 84

    قٰالَ اللهُ تَعٰالىٰ: وَفَضَّلَ اللهُ الْمُجٰاهِدینَ عَلَى الْقٰاعِدینَ اَجْراً عَظیماً، دَرَجٰاتٍ مِنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً، وَکٰانَ اللهُ غَفُوراً رَحیماً.

  85. 85

    وَقٰالَ اللهُ تَعٰالىٰ: اَجَعَلْتُمْ سِقٰایَةَ الْحٰآجِّ وَعِمٰارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرٰامِ، کَمَنْ آمَنَ بِاللهِ وَالْیَوِم الْاٰخِرِ وَجٰاهَدَ فى سَبیلِ اللهِ،

  86. 86

    لاٰ یَسْتَوُونَ عِنْدَ اللهِ، وَاللهُ لاٰ یَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰالِمینَ،

  87. 87

    اَلَّذینَ آمَنُوا وَهٰاجَرُوا وَجٰاهَدُوا فى سَبیلِ اللهِ بِاَمْوٰالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ اَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللهِ، وَاُولٰئِکَ هُمُ الْفٰآئِزُونَ،

  88. 88

    یُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوٰانٍ، وَجَنّٰاتٍ لَهُمْ فیهٰا نَعیمٌ مُقیمٌ، خٰالِدینَ فیهٰا اَبَداً، اِنَّ اللهَ عِنْدَهُ اَجْرٌ عَظیمٌ.

  89. 89

    اَشْهَدُ اَنَّکَ الْمَخْصُوصُ بِمِدْحَةِ اللهِ، اَلْمُخْلِصُ لِطٰاعَةِ اللهِ، لَمْ تَبْغِ بِالْهُدىٰ بَدَلاً، وَلَمْ تُشْرِکْ بِعِبٰادَةِ رَبِّکَ اَحَداً،

  90. 90

    وَاَنَّ اللهَ تَعالَىٰ اسْتَجٰابَ لِنَبِیِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ فیکَ دَعْوَتَهُ،

  91. 91

    ثُمَّ اَمَرَهُ بِاِظْهٰارِ مٰا اَوْلاٰکَ لِأُمَّتِهِ اِعْلاٰءً لِشَاْنِکَ،

  92. 92

    وَاِعْلاٰناً لِبُرْهٰانِکَ، وَدَحْضاً لِلْأَبٰاطیلِ، وَقَطْعاً لِلْمَعٰاذیرِ،

  93. 93

    فَلَمّٰا اَشْفَقَ مِنْ فِتْنَةِ الْفٰاسِقینَ، وَاتَّقىٰ فیکَ الْمُنٰافِقینَ،

  94. 94

    اَوْحىٰ اِلَیْهِ رَبُّ الْعٰالَمینَ: یٰا اَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مٰا اُنْزِلَ اِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ، وَاِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمٰا بَلَّغْتَ رِسٰالَتَهُ، وَاللهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النّٰاسِ.

  95. 95

    فَوَضَعَ عَلىٰ نَفْسِهِ اَوْزٰارَ الْمَسیرِ، وَنَهَضَ فى رَمْضٰاءِ الْهَجیرِ، فَخَطَبَ وَاَسْمَعَ وَنادىٰ فَاَبْلَغَ،

  96. 96

    ثُمَّ سَئَلَهُمْ اَجْمَعَ فَقٰالَ هَلْ بَلَّغْتُ، فَقٰالُوا اللّـٰهُمَّ بَلى، فَقٰالَ اللّـٰهُمَّ اشْهَدْ،

  97. 97

    ثُمَّ قٰالَ اَلَسْتُ اَوْلىٰ بِالْمُؤْمِنینَ مِنْ اَنْفُسِهِمْ، فَقٰالُوا بَلىٰ،

  98. 98

    فَاَخَذَ بِیَدِکَ وَقٰالَ مَنْ کُنْتُ مَوْلاٰهُ فَهٰذٰا عَلِىٌّ مَوْلاٰهُ،

  99. 99

    اَللّـٰهُمَّ وٰالِ مَنْ وٰالاٰهُ، وَعٰادِ مَنْ عٰادٰاهُ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ،

  100. 100

    فَمٰا آمَنَ بِمٰا اَنْزَلَ اللهُ فیکَ عَلىٰ نَبِیِّهِ اِلَّا قَلیلٌ، وَلاٰ زٰادَ اَکْثَرَهُمْ غَیْرَ تَخْسیرٍ،

  101. 101

    وَلَقَدْ اَنْزَلَ اللهُ تَعالىٰ فیکَ مِنْ قَبْلُ وَهُمْ کٰارِهُونَ: یٰا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا مَنْ یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دینِهِ،

  102. 102

    فَسَوْفَ یَاْتِى اللهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَیُحِبُّونَهُ، اَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنینَ اَعِزَّةٍ عَلَى الْکٰافِرینَ،

  103. 103

    یُجٰاهِدُونَ فى سَبیلِ اللهِ وَلاٰ یَخٰافُونَ لَوْمَةَ لاٰئِمٍ، ذٰلِکَ فَضْلُ اللهِ یُؤْتیهِ مَنْ یَشٰآءُ، وَاللهُ وٰاسِعٌ عَلیمٌ،

  104. 104

    اِنَّمٰا وَلِیُّکُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ، وَالَّذینَ آمَنُوا الَّذینَ یُقیمُونَ الصَّلاٰةَ وَیُؤْتُونَ الزَّکٰاةَ وَهُمْ رٰاکِعُونَ،

  105. 105

    وَمَنْ یَتَوَلَّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذینَ آمَنُوا، فَاِنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغٰالِبُونَ،

  106. 106

    رَبَّنٰا آمَنّٰا بِمٰا اَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاکْتُبْنٰا مَعَ الشّٰاهِدینَ،

  107. 107

    رَبَّنٰا لاٰ تُزِغْ قُلُوبَنٰا بَعْدَ اِذْ هَدَیْتَنٰا، وَهَبْ لَنٰا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً، اِنَّکَ اَنْتَ الوَهّٰابُ.

  108. 108

    اَللّـٰهُمَّ اِنّٰا نَعْلَمُ اَنَّ هٰذٰا هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِکَ، فَالْعَنْ مَنْ عٰارَضَهُ وَاسْتَکْبَرَ، وَکَذَّبَ بِهِ وَکَفَرَ،

  109. 109

    وَسَیَعْلَمُ الَّذینَ ظَلَمُوا اَىَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ،

  110. 110

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، وَسَیِّدَ الْوَصِیّینَ، وَاَوَّلَ الْعٰابِدینَ، وَاَزْهَدَ الزّٰاهِدینَ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ، وَصَلَوٰاتُهُ وَتَحِیّٰاتُهُ،

  111. 111

    اَنْتَ مُطْعِمُ الطَّعٰامِ عَلىٰ حُبِّهِ مِسْکیناً وَیَتیماً وَاَسیراً لِوَجْهِ اللهِ، لاٰ تُریدُ مِنْهُمْ جَزٰآءً وَلاٰ شُکُوراً،

  112. 112

    وَفیکَ اَنْزَلَ اللهُ تَعٰالىٰ: وَیُؤْثِرُونَ عَلىٰ اَنْفُسِهِمْ وَلَوْ کٰانَ بِهِمْ خَصٰاصَةٌ، وَمَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَاُولـٰئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ.

  113. 113

    وَاَنْتَ الْکٰاظِمُ لِلْغَیْظِ، وَالْعٰافى عَنِ النّٰاسِ، وَاللهُ یُحِبُّ الْمُحْسِنینَ،

  114. 114

    وَاَنْتَ الصّٰابِرُ فِى الْبَاْسٰآءِ وَالضَّرّٰآءِ وَحینَ الْبَاْسِ،

  115. 115

    وَاَنْتَ الْقٰاسِمُ بِالسَّوِیَّةِ وَالْعٰادِلُ فِى الرَّعِیَّةِ، وَالْعٰالِمُ بِحُدُودِ اللهِ مِنْ جَمیعِ الْبَرِیَّهِ،

  116. 116

    وَاللهُ تَعٰالىٰ اَخْبَرَعَمّٰا اَوْلاٰکَ مِنْ فَضْلِهِ بِقَوْلِهِ: اَفَمَنْ کٰانَ مُؤْمِناً کَمَنْ کٰانَ فٰاسِقاً لاٰ یَسْتَوُونَ،

  117. 117

    اَمَّا الَّذینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّٰالِحٰاتِ فَلَهُمْ جَنّٰاتُ الْمَاْوىٰ، نُزُلاً بِمٰا کٰانُوا یَعْمَلُونَ.

  118. 118

    وَاَنْتَ الْمَخْصُوصُ بِعِلْمِ التَّنْزیلِ، وَحُکْمِ التَّاْویلِ، وَنَصِّ الرَّسُولِ،

  119. 119

    وَلَکَ الْمَوٰاقِفُ الْمَشْهُودَةُ، وَالْمَقٰامٰاتُ الْمَشْهُورَةُ، وَالْأَیّٰامُ الْمَذْکُورَةُ،

  120. 120

    یَوْمَ بَدْرٍ وَیَوْمَ الْأَحْزٰابِ، اِذْ زٰاغَتِ الْأَبْصٰارُ، وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنٰاجِرَ،

  121. 121

    وَتَظُنُّونَ بِاللهِ الظُّنُونٰا، هُنـٰالِـکَ ابْتُلِىَ الْمُؤْمِنُونَ، وَزُلْزِلُوا زِلْزٰالاً شَدیداً،

  122. 122

    وَاِذْ یَقُولُ الْمُنٰافِقُونَ وَالَّذینَ فى قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ، مٰا وَعَدَنَا اللهُ وَرَسُولُهُ اِلّٰا غُرُوراً،

  123. 123

    وَاِذْ قٰالَتْ طـٰآئِفَةٌ مِنْهُمْ یٰا اَهْلَ یَثْرِبَ لاٰ مُقامَ لَکُمْ فَارْجِعُوا،

  124. 124

    وَیَسْتَأْذِنُ فَریقٌ مِنْهُمُ النَّبِىَّ، یَقُولُونَ اِنَّ بُیُوتَنٰا عَوْرَةٌ وَمٰا هِىَ بِعَوْرَة، اِنْ یُریدُونَ اِلّٰا فِرٰاراً،

  125. 125

    وَقٰالَ اللهُ تَعٰالىٰ: وَلَمّٰا رَاَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزٰابَ، قالُوا هٰذٰا مٰا وَعَدَنَا اللهُ وَرَسُولُهُ، وَصَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، وَمٰا زٰادَهُمْ اِلّٰا ایمٰاناً وَتَسْلیماً.

  126. 126

    فَقَتَلْتَ عَمْرَهُمْ، وَهَزَمْتَ جَمْعَهُمْ، وَرَدَّ اللهُ الَّذینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنٰالُوا خَیْراً، وَکَفَى اللهُ الْمُؤْمِنینَ الْقِتٰالَ، وَکٰانَ اللهُ قَوِیًّا عَزیزاً،

  127. 127

    وَیَوْمَ اُحُدٍ اِذْ یُصْعِدُونَ وَلاٰ یَلْوُونَ عَلىٰ اَحَدٍ، وَالرَّسُولُ یَدْعُوهُمْ فى اُخْریٰهُمْ،

  128. 128

    وَاَنْتَ تَذُودُ بُهَمَ الْمُشْرِکینَ عَنِ النَّبِىِّ ذٰاتَ الْیَمینِ وَذٰاتَ الشِّمٰالِ،

  129. 129

    حَتّىٰ رَدَّهُمُ اللهُ تَعٰالىٰ عَنْکُمٰا خٰائِفینَ، وَنَصَرَ بِکَ الْخٰاذِلینَ،

  130. 130

    وَیَوْمَ حُنَیْنٍ عَلىٰ مٰا نَطَقَ بِهِ التَّنْزیلُ: اِذْ اَعْجَبَتْکُمْ کَثْرَتُکُمْ، فَلَمْ تُغْنِ عَنْکُمْ شَیْئاً،

  131. 131

    وَضٰاقَتْ عَلَیْکُمُ الْأَرْضُ بِمٰا رَحُبَتْ، ثُمَّ وَلَّیْتُمْ مُدْبِرینَ، ثُمَّ اَنْزَلَ اللهُ سَکینَتَهُ عَلىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنینَ. وَالْمُؤْمِنُونَ اَنْتَ وَمَنْ یَلیکَ،

  132. 132

    وَعَمُّکَ الْعَبّٰاسُ یُنٰادِى الْمُنْهَزِمینَ، یٰا اَصْحٰابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، یٰا اَهْلَ بَیْعَةِ الشَّجَرَةِ،

  133. 133

    حَتَّىٰ اسْتَجٰابَ لَهُ قَوْمٌ قَدْ کَفَیْتَهُمُ الْمَؤُنَةَ، وَتَکَفَّلْتَ دُونَهُمُ الْمَعُونَةَ،

  134. 134

    فَعٰادُوا اٰیِسینَ مِنَ الْمَثُوبَةِ، رٰاجینَ وَعْدَ اللهِ تَعٰالىٰ بِالتَّوْبَةِ،

  135. 135

    وَذٰلِکَ قَوْلُ اللهِ جَلَّ ذِکْرُهُ: ثُمَّ یَتُوبُ اللهُ مِنْ بَعْدِ ذٰلِکَ عَلىٰ مَنْ یَشٰآءُ.

  136. 136

    وَاَنْتَ حٰائِزٌ دَرَجَةَ الصَّبْرِ، فٰائِزٌ بِعَظیمِ الْأَجْرِ،

  137. 137

    وَیَوْمَ خَیْبَرَ اِذْ اَظْهَرَ اللهُ خَوَرَ الْمُنٰافِقینَ، وَقَطَعَ دٰابِرَ الْکٰافِرینَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  138. 138

    وَلَقَدْ کٰانُوا عٰاهَدُوا اللهَ مِنْ قَبْلُ لاٰ یُوَلُّونَ الْأَدْبٰارَ، وَکٰانَ عَهْدُ اللهِ مَسْئُولاً،

  139. 139

    مَوْلاٰىَ اَنْتَ الْحُجَّةُ الْبٰالِغَةُ، وَالْمَحَجَّةُ الْوٰاضِحَةُ، وَالنِّعْمَةُ السّٰابِغَةُ، وَالْبُرْهٰانُ الْمُنیرُ،

  140. 140

    فَهَنیئاً لَکَ بِمٰا اٰتیکَ اللهُ مِنْ فَضْلٍ، وَتَبّاً لِشٰانِئِکَ ذِى الْجَهْلِ،

  141. 141

    شَهِدْتَ مَعَ النَّبِىِّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، جَمیعَ حُرُوبِهِ وَمَغازیهِ،

  142. 142

    تَحْمِلُ الرّٰایَةَ اَمٰامَهُ، وَتَضْرِبُ بِالسَّیْفِ قُدّٰامَهُ،

  143. 143

    ثُمَّ لِحَزْمِکَ الْمَشْهُورِ، وَبَصیرَتِکَ فِى الْأُمُورِ، اَمَّرَکَ فِى الْمَوٰاطِنِ وَلَمْ یَکُنْ عَلَیْکَ اَمیرٌ،

  144. 144

    وَکَمْ مِنْ اَمْرٍ صَدَّکَ عَنْ اِمْضٰآءِ عَزْمِکَ فیهِ التُّقىٰ، وَاتَّبَعَ غَیْرُکَ فى مِثْلِهِ الْهَوىٰ،

  145. 145

    فَظَنَّ الْجٰاهِلُونَ اَنَّکَ عَجَزْتَ عَمّٰا اِلَیْهِ انْتَهىٰ، ضَلَّ وَاللهِ الظّـٰآنُّ لِذٰلِکَ وَمَا اهْتَدىٰ،

  146. 146

    وَلَقَدْ اَوْضَحْتَ مٰا اَشْکَلَ مِنْ ذٰلِکَ لِمَنْ تَوَهَّمَ وَامْتَرىٰ بِقَوْلِکَ، صَلَّى اللهُ عَلَیْکَ،

  147. 147

    قَدْ یَرَى الْحُوَّلُ الْقُلَّبُ وَجْهَ الْحیلَةِ، وَدُونَهٰا حٰاجِزٌ مِنْ تَقْوَى اللهِ، فَیَدَعُهٰا رَاْىَ الْعَیْنِ،

  148. 148

    وَیَنْتَهِزُ فُرْصَتَهٰا مَنْ لاٰ حَریجَةَ لَهُ فِى الدّینِ، صَدَقْتَ وَخَسِرَ الْمُبْطِلُونَ،

  149. 149

    وَاِذْ مٰا کَرَکَ النّٰاکِثٰانِ فَقٰالاٰ نُریدُ الْعُمْرَةَ، فَقُلْتَ لَهُمٰا لَعَمْرُکُمٰا مٰا تُریدٰانِ الْعُمْرَةَ، لٰکِنْ تُریدٰانِ الْغَدْرَةَ،

  150. 150

    فَاَخَذْتَ الْبَیْعَةَ عَلَیْهِمٰا، وَجَدَّدْتَ الْمیثٰاقَ فَجَدّٰا فِى النِّفٰاقِ،

  151. 151

    فَلَمّٰا نَبَّهْتَهُمٰا عَلىٰ فِعْلِهِمٰا، اَغْفَلاٰ وَعٰادٰا وَمَا انْتَفَعٰا، وَکٰانَ عٰاقِبَةُ اَمْرِهِمٰا خُسْراً،

  152. 152

    ثُمَّ تَلاٰهُمٰا اَهْلُ الشّٰامِ فَسِرْتَ اِلَیْهِمْ بَعْدَ الْإِعْذٰارِ،

  153. 153

    وَهُمْ لاٰ یَدینُونَ دینَ الْحَقِّ، وَلاٰ یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ، هَمَجٌ رَعٰاعٌ ضٰآلُّونَ،

  154. 154

    وَبِالَّذى اُنْزِلَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ فیکَ کٰافِرُونَ، وَلِأَهْلِ الْخِلاٰفِ عَلَیْکَ نٰاصِرُونَ،

  155. 155

    وَقَدْ اَمَرَ اللهُ تَعٰالىٰ بِاتِّبٰاعِکَ، وَنَدَبَ الْمُؤْمِنینَ اِلىٰ نَصْرِکَ،

  156. 156

    وَقٰالَ عَزَّوَجَلَّ: یٰا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ، وَکُونُوا مَعَ الصّٰادِقینَ.

  157. 157

    مَوْلاٰىَ بِکَ ظَهَرَ الْحَقُّ، وَقَدْ نَبَذَهُ الْخَلْقُ، وَاَوْضَحْتَ السُّنَنَ بَعْدَ الدُّرُوسِ وَالطَّمْسِ،

  158. 158

    فَلَکَ سٰابِقَةُ الْجِهٰادِ عَلىٰ تَصْدیقِ التَّنْزیلِ، وَلَکَ فَضیلَةُ الْجِهٰادِ عَلىٰ تَحْقیقِ التَّأْویلِ،

  159. 159

    وَعَدُوُّکَ عَدُوُّ اللهِ، جٰاحِدٌ لِرَسُولِ اللهِ، یَدْعُو بٰاطِلاً، وَیَحْکُمُ جٰائِراً، وَیَتَاَمَّرُ غٰاصِباً، وَیَدْعُو حِزْبَهُ اِلَى النّٰارِ،

  160. 160

    وَعَمّٰارٌ یُجٰاهِدُ وَیُنٰادى بَیْنَ الصَّفَّیْنِ، اَلرَّوٰاحَ اَلرَّوٰاحَ اِلَى الْجَنَّةِ،

  161. 161

    وَلَمَّا اسْتَسْقىٰ فَسُقِىَ اللَّبَنُ، کَبَّرَ وَقٰالَ قٰالَ لى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، آخِرُ شَرٰابِکَ مِنَ الدُّنْیٰا ضَیٰاحٌ مِنْ لَبَنٍ، وَتَقْتُلُکَ الْفِئَةُ الْبٰاغِیَةُ،

  162. 162

    فَاعْتَرَضَهُ اَبُو الْعٰادِیَةِ الْفَزٰارِىُّ فَقَتَلَهُ، فَعَلىٰ اَبِى الْعٰادِیَةِ لَعْنَةُ اللهِ وَلَعْنَةُ مَلاٰئِکَتِهِ وَرُسُلِهِ اَجْمَعینَ،

  163. 163

    وَعَلىٰ مَنْ سَلَّ سَیْفَهُ عَلَیْکَ، وَسَلَلْتَ سَیْفَکَ عَلَیْهِ یٰا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ، مِنَ الْمُشْرِکینَ وَالْمُنٰافِقینَ اِلى یَوْمِ الدّینِ،

  164. 164

    وَعَلىٰ مَنْ رَضِىَ بِمٰا سٰائَکَ وَلَمْ یَکْرَهْهُ، وَاَغْمَضَ عَیْنَهُ وَلَمْ یُنْکِرْ،

  165. 165

    اَوْ اَعٰانَ عَلَیْکَ بِیَدٍ اَوْ لِسٰانٍ، اَوْ قَعَدَ عَنْ نَصْرِکَ، اَوْ خَذَلَ عَنِ الْجِهٰادِ مَعَکَ،

  166. 166

    اَوْ غَمَطَ فَضْلَکَ، وَجَحَدَ حَقَّکَ، اَوْ عَدَلَ بِکَ مَنْ جَعَلَکَ اللهُ اَوْلىٰ بِهِ مِنْ نَفْسِهِ،

  167. 167

    وَصَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْکَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ، وَسَلاٰمُهُ وَتَحِیّٰاتُهُ، وَعَلَى الْأَئِمَّةِ مِنْ آلِکَ الطّٰاهِرینَ، اِنَّهُ حَمیدٌ مَجیدٌ،

  168. 168

    وَالْأَمْرُ الْأَعْجَبُ وَالْخَطْـبُ الْأَفْـظَعُ بَعْدَ جَحْدِکَ حَقَّکَ، غَصْبُ الصِّدیقَةِ الطّٰاهِرَةِ الزَّهْرٰآءِ سَیِّدَةِ النِّسٰآءِ فَدَکاً،

  169. 169

    وَرَدُّ شَهٰادَتِکَ وَشَهٰادَةِ السَّیِّدَیْنِ سُلاٰلَتِکَ، وَعِتْرَةِ الْمُصْطَفىٰ صَلَّى اللهُ عَلَیْکُمْ،

  170. 170

    وَقَدْ اَعْلَى اللهُ تَعٰالىٰ عَلَى الْأُمَّةِ دَرَجَتَکُمْ، وَرَفَعَ مَنْزِلَتَکُمْ، وَاَبٰانَ فَضْلَکُمْ، وَشَرَّفَکُمْ عَلَى الْعٰالَمینَ،

  171. 171

    فَاَذْهَبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَکُمْ تَطْهیراً،

  172. 172

    قٰالَ اللهُ عَزَّوَجَلَّ: اِنَّ الْإِنْسٰانَ خُلِقَ هَلُوعاً، اِذٰا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً، وَاِذٰا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعاً، اِلَّا الْمُصَلّینَ.

  173. 173

    فَاسْتَثْنَى اللهُ تَعالىٰ نَبِیَّهُ الْمُصْطَفىٰ، وَاَنْتَ یٰا سَیِّدَ الْأَوْصِیٰآءِ مِنْ جَمیعِ الْخَلْقِ،

  174. 174

    فَمٰا اَعْمَهَ مَنْ ظَلَمَکَ عَنِ الْحَقِّ، ثُمَّ اَقْرَضُوکَ سَهْمَ ذَوِى الْقُرْبىٰ مَکْراً، وَاَحٰادُوهُ عَنْ اَهْلِهِ جَوْراً،

  175. 175

    فَلَمّا اٰلَ الْأَمْرُ اِلَیْکَ اَجْرَیْتَهُمْ عَلىٰ مٰا اَجْرَیٰا، رَغْبَةً عَنْهُمٰا بِمٰا عِنْدَ اللهِ لَکَ،

  176. 176

    فَاَشْبَهَتْ مِحْنَتُکَ بِهِمٰا مِحَنَ الْأَنْبِیٰآءِ عَلَیْهِمُ السَّلاٰمُ عِنْدَ الْوَحْدَةِ وَعَدَمِ الْأَنْصٰارِ،

  177. 177

    وَاَشْبَهْتَ فِى الْبَیٰاتِ عَلَى الْفِرٰاشِ الذَّبیحَ عَلَیْهِ السَّلاٰمُ، اِذْ اَجَبْتَ کَمٰا اَجٰابَ،

  178. 178

    وَاَطَعْتَ کَمٰا اَطٰاعَ اِسْمٰعیلُ صٰابِراً مُحْتَسِباً،

  179. 179

    اِذْ قٰالَ لَهُ: یٰا بُنَىَّ اِنّى اَرىٰ فِى الْمَنٰامِ اَنّى اَذْبَحُکَ، فَانْظُرْ مٰاذٰا تَرىٰ،

  180. 180

    قٰالَ یٰا اَبَتِ افْعَلْ مٰا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنى اِنْ شٰآءَ اللهُ مِنَ الصّٰابِرینَ.

  181. 181

    وَکَذٰلِکَ اَنْتَ لَمّٰا اَبٰاتَکَ النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَاَمَرَکَ اَنْ تَضْجَعَ فى مَرْقَدِهِ وٰاقیاً لَهُ بِنَفْسِکَ،

  182. 182

    اَسْرَعْتَ اِلىٰ اِجٰابَتِهِ مُطیعاً، وَلِنَفْسِکَ عَلَى الْقَتْلِ مُوَطِّناً،

  183. 183

    فَشَکَرَ اللهُ تَعالىٰ طٰاعَتَکَ، وَاَبٰانَ عَنْ جَمیلِ فِعْلِکَ بِقَوْلِهِ جَلَّ ذِکْرُهُ: وَمِنَ النّٰاسِ مَنْ یَشْرى نَفْسَهُ ابْتِغٰآءَ مَرْضٰاتِ اللهِ.

  184. 184

    ثُمَّ مِحْنَتُکَ یَوْمَ صِفّینَ، وَقَدْ رُفِعَتِ الْمَصٰاحِفُ حیلَةً وَمَکْراً،

  185. 185

    فَاَعْرَضَ الشَّکُّ وَعُزِفَ الْحَقُّ، وَاتُّبِعَ الظَّنُّ،

  186. 186

    اَشْبَهَتْ مِحْنَةَ هٰرُونَ اِذْ اَمَّرَهُ مُوسىٰ عَلىٰ قَوْمِهِ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ،

  187. 187

    وَهٰرُونُ یُنادى بِهِمْ وَیَقُولُ یٰا قَوْمِ اِنَّمٰا فُتِنْتُمْ بِهِ، وَاِنَّ رَبَّکُمُ الرَّحْمٰنُ فَاتَّبِعُونى، وَاَطیعُوا اَمْرى،

  188. 188

    قالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَیْهِ عٰاکِفینَ حَتّىٰ یَرْجِعَ اِلَیْنٰا مُوسىٰ،

  189. 189

    وَکَذٰلِکَ اَنْتَ لَمّٰا رُفِعَتِ الْمَصٰاحِفُ، قُلْتَ یٰا قَوْمِ اِنَّمٰا فُتِنْتُمْ بِهٰا وَخُدِعْتُمْ،

  190. 190

    فَعَصَوْکَ وَخٰالَفُوا عَلَیْکَ، وَاسْتَدْعَوْا نَصْبَ الْحَکَمَیْنِ فَاَبَیْتَ عَلَیْهِمْ، وَتَبَرَّأْتَ اِلَى اللهِ مِنْ فِعْلِهِمْ، وَفَوَّضْتَهُ اِلَیْهِمْ،

  191. 191

    فَلَمّٰا اَسْفَرَ الْحَقُّ وَسَفِهَ الْمُنْکَرُ، وَاعْتَرَفُوا بِالزَّلَلِ وَالْجَوْرِ عَنِ الْقَصْدِ، اِخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ،

  192. 192

    وَاَلْزَمُوکَ عَلىٰ سَفَهِ التَّحْکیمِ الَّذى اَبَیْتَهُ وَاَحَبُّوهُ، وَحَظَرْتَهُ وَاَبٰاحُوا ذَنْبَهُمُ الَّذِى اقْتَرَفُوهُ،

  193. 193

    وَاَنْتَ عَلىٰ نَهْجِ بَصیرَةٍ وَهُدىً، وَهُمْ عَلىٰ سُنَنِ ضَلاٰلَةٍ وَعَمىً،

  194. 194

    فَمٰا زٰالُوا عَلَى النِّفٰاقِ مُصِرّینَ، وَفِى الْغَىِّ مُتَرَدِّدینَ،

  195. 195

    حَتّٰی اَذٰاقَهُمُ اللهُ وَبٰالَ اَمْرِهِمْ، فَاَمٰاتَ بِسَیْفِکَ مَنْ عٰانَدَکَ فَشَقِىَ وَهَوىٰ، وَاَحْیىٰ بِحُجَّتِکَ مَنْ سَعَدَ فَهُدِىَ،

  196. 196

    صَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْکَ غٰادِیَةً وَرٰآئِحَةً، وَعٰاکِفَةً وَذٰاهِبَةً،

  197. 197

    فَمٰا یُحیطُ الْمٰادِحُ وَصْفَکَ، وَلاٰ یُحْبِطُ الطّٰاعِنُ فَضْلَکَ،

  198. 198

    اَنْتَ اَحْسَنُ الْخَلْقِ عِبٰادَةً، وَاَخْلَصُهُمْ زَهٰادَةً، وَاَذَبُّهُمْ عَنِ الدّینِ،

  199. 199

    اَقَمْتَ حُدُودَ اللهِ بِجُهْدِکَ، وَفَلَلْتَ عَسٰاکِرَ الْمٰارِقینَ بِسَیْفِکَ،

  200. 200

    وَتَکْشِفُ لَبْسَ الْبٰاطِلِ عَنْ صَریحِ الْحَقِّ، لاٰ تَاْخُذُکَ فِى اللهِ لَوْمَةُ لاٰئِمٍ،

  201. 201

    وَفى مَدْحِ اللهِ تَعٰالىٰ لَکَ غِنىً عَنْ مَدْحِ الْمٰادِحینَ، وَتَقْریظِ الْوٰاصِفینَ،

  202. 202

    قٰالَ اللهُ تَعٰالىٰ: مِنَ الْمُؤْمِنینَ رِجٰالٌ صَدَقُوا مٰا عٰاهَدُوا اللهَ عَلَیْهِ، فَمِنْهُمْ مَنْ قَضىٰ نَحْبَهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ یَنْتَظِرُ، وَمٰا بَدَّلُوا تَبْدیلاً.

  203. 203

    وَلَمّٰا رَأَیْتَ اَنْ قَتَلْتَ النّٰاکِثینَ وَالْقٰاسِطینَ وَالْمٰارِقینَ، وَصَدَقَکَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَعْدَهُ، فَاَوْفَیْتَ بِعَهْدِهِ،

  204. 204

    قُلْتَ اَمٰا اٰنَ اَنْ تُخْضَبَ هٰذِهِ مِنْ هٰذِهِ، اَمْ مَتىٰ یُبْعَثُ اَشْقٰاهٰا،

  205. 205

    وٰاثِقاً بِاَنَّکَ عَلىٰ بَیِّنَةٍ مِنْ رَبِّکَ، وَبَصیرَةٍ مِنْ اَمْرِکَ،

  206. 206

    قٰادِمٌ عَلَى اللهِ، مُسْتَبْشِرٌ بِبَیْعِکَ الَّذى بٰایَعْتَهُ بِهِ، وَذٰلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ،

  207. 207

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ اَنْبِیٰآئِکَ، وَاَوْصِیٰآءِ اَنْبِیٰآئِکَ بِجَمیعِ لَعَنٰاتِکَ، وَاَصْلِهِمْ حَرَّ نٰارِکَ،

  208. 208

    وَالْعَنْ مَنْ غَصَبَ وَلِیَّکَ حَقَّهُ، وَاَنْکَرَ عَهْدَهُ، وَجَحَدَهُ بَعْدَ الْیَقینِ وَالْإِقْرٰارِ بِالْوِلاٰیَةِ لَهُ یَوْمَ اَکْمَلْتَ لَهُ الدّینَ،

  209. 209

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ وَمَنْ ظَلَمَهُ، وَاَشْیٰاعَهُمْ وَاَنْصٰارَهُم،

  210. 210

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ ظٰالِمى الْحُسَیْنِ وَقٰاتِلیهِ، وَالْمُتٰابِعینَ عَدُوَّهُ وَنٰاصِریهِ، وَالرّٰاضینَ بِقَتْلِهِ وَخٰاذِلیهِ لَعْناً وَبیلاً،

  211. 211

    اَللّـٰهُمَّ الْعَنْ اَوَّلَ ظٰالِمٍ ظَلَمَ آلَ مُحَمَّدٍ وَمٰانِعیهِمْ حُقُوقَهُمْ،

  212. 212

    اَللّـٰهُمَّ خُصَّ اَوَّلَ ظٰالِمٍ وَغٰاصِبٍ لاِٰلِ مُحَمَّدٍ بِاللَّعْنِ، وَکُلَّ مُسْتَنٍّ بِمٰا سَنَّ اِلىٰ یَوْمِ الْقِیٰمَةِ،

  213. 213

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ خٰاتَمِ النَّبِیّینَ، وَعَلىٰ عَلِىٍّ سَیِّدِ الْوَصِیّینَ، وَآلِهِ الطّٰاهِرینَ،

  214. 214

    وَاجْعَلْنٰا بِهِمْ مُتَمَسِّکینَ، وَبِوِلاٰیَتِهِمْ مِنَ الْفٰآئِزینَ الْاٰمِنینَ، اَلَّذینَ لاٰ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلاٰ هُمْ یَحْزَنُونَ.

  215. 215

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ وَلِیِّکَ وَاَخى نَبِیِّکَ، وَوَزیرِهِ وَحَبیبِهِ وَخَلیلِهِ،

  216. 216

    وَمَوْضِعِ سِرِّهِ وَخِیَرَتِهِ مِنْ اُسْرَتِهِ، وَوَصِیِّهِ وَصَفْوَتِهِ، وَخٰالِصَتِهِ وَاَمینِهِ وَوَلِیِّهِ،

  217. 217

    وَاَشْرَفِ عِتْرَتِهِ الَّذینَ آمَنُوا بِهِ، وَاَبىٰ ذُرِّیَّتِهِ، وَبٰابِ حِکْمَتِهِ،

  218. 218

    وَالنّٰاطِقِ بِحُجَّتِهِ، وَالدّٰاعى اِلىٰ شَریعَتِهِ، وَالْمٰاضى عَلىٰ سُنَّتِهِ،

  219. 219

    وَخَلیفَتِهِ عَلىٰ اُمَّتِهِ، سَیِّدِ الْمُسْلِمینَ وَاَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَقٰآئِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلینَ،

  220. 220

    اَفْضَلَ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ، وَاَصْفِیٰآئِکَ وَاَوْصِیٰآءِ اَنْبِیٰآئِکَ،

  221. 221

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَشْهَدُ اَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ عَنْ نَبِیِّکَ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ مٰا حُمِّلَ،

  222. 222

    وَرَعىٰ مَا اسْتُحْفِظَ، وَحَفِظَ مَا اسْتُودِعَ، وَحَلَّلَ حَلاٰلَکَ، وَحَرَّمَ حَرٰامَکَ،

  223. 223

    وَاَقٰامَ اَحْکٰامَکَ، وَدَعٰا اِلىٰ سَبیلِکَ، وَوٰالىٰ اَوْلِیٰآئَکَ، وَعٰادىٰ اَعْدٰآئَکَ،

  224. 224

    وَجٰاهَدَ النّٰاکِثینَ عَنْ سَبیلِکَ، وَالْقٰاسِطینَ وَالْمٰارِقینَ عَنْ اَمْرِکَ، صٰابِراً مُحْتَسِباً،

  225. 225

    مُقْبِلاً غَیْرَ مُدْبِرٍ، لاٰ تَاْخُذُهُ فِى اللهِ لَوْمَةُ لاٰئِمٍ، حَتّىٰ بَلَغَ فى ذٰلِکَ الرِّضٰا،

  226. 226

    وَسَلَّمَ اِلَیْکَ الْقَضٰآءَ، وَعَبَدَکَ مُخْلِصاً، وَنَصَحَ لَکَ مُجْتَهِداً،

  227. 227

    حَتّىٰ اَتیٰهُ الْیَقینُ، فَقَبَضْتَهُ اِلَیْکَ شَهیداً سَعیداً، وَلِیّاً تَقِیّاً، رَضِیّاً زَکِیّاً، هٰادِیاً مَهْدِیّاً،

  228. 228

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَیْهِ، اَفْضَلَ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِنْ اَنْبِیٰآئِکَ وَاَصْفِیٰآئِکَ، یٰا رَبَّ الْعٰالَمینَ.

Quelle und Lizenz dieses Textes

Quelle: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLizenz: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

Der Inhaber von Siraj hat diesen Bereich allein freigegeben. Eine zweite Person hat ihn nicht geprüft.

Details

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Quelle
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Herausgeber
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version der Quelle
retrieved-2026-10-22
Code der Sammlung
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Sprache und Richtung
Arabisch, Zwölferschia
Zur Anzeige freigegeben
Anzahl der Texte
7.545
Quelle öffnen

Der arabische Text ist der, den die Quelle veröffentlicht hat. Siraj hat keinen Buchstaben und kein Zeichen daran geändert.