سراجTestversion
Suche
Seitenfarbe

Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin

Bittgebet oder Ziyarat 200 اعمال مخصوص شب ها یا روزهای معیّن ماه مبارک رمضان

124 Abschnitte
Dieser Text in der Quelle
Der arabische Text, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat
Wir zeigen den arabischen Text so, wie seine Quelle ihn veröffentlicht hat, und haben nichts daran geändert. Eine Übersetzung dieser Texte in dieser Sprache hat Siraj noch nicht.

Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.

Größe des arabischen Textes
  1. 1

    رَبّـى وَرَبُّـکَ اللهُ رَبُّ الْعـٰالَمینَ، اَللّـٰهُمَّ اَهِلَّـهُ عَلَیْنٰا بِـالْأَمْـنِ وَالْإِیمٰانِ، وَالسَّلاٰمَةِ وَالْإِسْلاٰمِ، وَالْمُسٰارَعَةِ اِلىٰ مٰا تُحِبُّ وَتَرْضىٰ،

  2. 2

    اَللّـٰهُمَّ بٰارِکْ لَنٰا فى شَهْرِنٰا هٰذٰا، وَارْزُقْنٰا خَیْرَهُ وَعَوْنَهُ، وَاصْرِفْ عَنّٰا ضُرَّهُ وَشَرَّهُ، وَبَلاٰئَهُ وَفِتْنَتَهُ.

  3. 3

    اَللّـٰهُمَّ اَهِلَّهُ عَلَیْنٰا بِالْأَمْنِ والْإِیمٰانِ، وَالسَّلاٰمَةِ وَالْإِسْلاٰمِ، وَالْعٰافِیَةِ الْمُجَلَّلَةِ،

  4. 4

    وَدِفٰاعِ الْأَسْقٰامِ، وَالرِّزْقِ الْوٰاسِعِ، وَالْعَوْنِ عَلَى الصَّلاٰةِ وَالصِّیٰامِ وَالْقِیٰامِ، وَتِلاٰوَةِ الْقُرْآنِ،

  5. 5

    اَللّـٰهُمَّ سَلِّمْنٰا لِشَهْرِ رَمَضٰانَ، وَتَسَلَّمْهُ مِنّٰا،

  6. 6

    وَسَلِّمْنٰا فیهِ حَتّىٰ یَنْقَضِىَ عَنّٰا شَهْرُ رَمَضٰانَ، وَقَدْ عَفَوْتَ عَنّٰا، وَغَفَرْتَ لَنٰا وَرَحِمْتَنٰا.

  7. 7

    اَللّـٰهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضٰانَ، وَقَدِ افْتَرَضْتَ عَلَیْنٰا صِیٰامَهُ،

  8. 8

    وَاَنْزَلْتَ فیهِ الْقُرْآنُ، هُدىً لِلنّٰاسِ وَبَیِّنٰاتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقٰانِ،

  9. 9

    اَللّـٰهُمَّ اَعِنّٰا عَلىٰ صِیٰامِهِ، وَتَقَبَّلْهُ مِنّٰا، وَسَلِّمْنٰا فیهِ، وَسَلِّمْنٰا مِنْهُ، وَسَلِّمْهُ لَنٰا فى یُسْرٍ مِنْکَ وَعٰافِیَةٍ،

  10. 10

    اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ، یٰا رَحْمٰنُ یٰا رَحیمُ.

  11. 11

    اَیُّهَا الْخَلْقُ الْمُطیعُ الدّٰائِبُ السَّریعُ، اَلْمُتَرَدِّدُ فى مَنٰازِلِ التَّقْدیرِ، اَلْمُتَصَرِّفُ فى فَلَکِ التَّدْبیرِ،

  12. 12

    اٰمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِکَ الظُّلَمَ، وَاَوْضَحَ بِکَ الْبُهَمَ،

  13. 13

    وجَعَلَکَ اٰیَةً مِنْ اٰیٰاتِ مُلْکِهِ، وَعَلاٰمَةً مِنْ عَلاٰمٰاتِ سُلْطٰانِهِ،

  14. 14

    فَحَدَّ بِکَ الزَّمٰانَ، وَامْتَهَنَکَ بِالْکَمٰالِ وَالنُّقْصٰانِ، وَالطُّلُوعِ والْأُفُولِ، وَالْإِنٰارَةِ وَالْکُسُوفِ،

  15. 15

    فى کُلِّ ذٰلِکَ اَنْتَ لَهُ مُطیعٌ، وَاِلىٰ اِرٰادَتِهِ سَریعٌ،

  16. 16

    سُبْحٰانَهُ مٰا اَعْجَبَ مٰا دَبَّرَ فى اَمْرِکَ، وَاَلْطَفَ مٰا صَنَعَ فى شَاْنِکَ،

  17. 17

    جَعَلَک مِفْتٰاحَ شَهْرٍ حٰادِثٍ، لِأَمْرٍ حٰادِثٍ،

  18. 18

    فَاَسْئَلُ اللهَ رَبِّى وَرَبَّکَ، وَخٰالِقى وَخٰالِقَکَ، وَمُقَدِّرى وَمُقَدِّرَکَ، وَمُصَوِّرى وَمُصَوِّرَکَ،

  19. 19

    اَنْ یُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاَنْ یَجْعَلَکَ هِلاٰلَ بَرَکةٍ لاٰ تَمْحَقُهَا الْأَیّٰامُ، وَطَهٰارَةٍ لاٰ تُدَنِّسُهَا الْأٰثٰامُ،

  20. 20

    هِلاٰلَ اَمْنٍ مِنَ الأٰفٰاتِ، وَسَلاٰمَةٍ مِنَ السَّیِّئٰاتِ، هِلاٰلَ سَعْدٍ لاٰ نَحْسَ فیهِ،

  21. 21

    وَیُمْنٍ لاٰ نَکَدَ مَعَهُ، وَیُسْرٍ لاٰ یُمٰازِجُهُ عُسْرٌ، وَخَیْرٍ لاٰ یَشُوبُهُ شَرٌّ،

  22. 22

    هِلاٰلَ اَمْنٍ وَایمٰانٍ، وَنِعْمَةٍ وَاِحْسٰانٍ، وَسَلاٰمَةٍ وَاِسْلاٰمٍ،

  23. 23

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْنٰا مِنْ اَرْضىٰ مَنْ طَلَعَ عَلَیْهِ،

  24. 24

    وَاَزْکىٰ مَنْ نَظَرَ اِلَیْهِ، وَاَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَکَ فیهِ،

  25. 25

    وَوَفِّقْنَا اللّـٰهُمَّ فیهِ لِلطّٰاعَةِ وَالتَّوْبَةِ، وَاعْصِمْنٰا فیهِ مِنَ الْاٰثٰامِ وَالْحَوْبَةِ،

  26. 26

    وَاَوْزِعْنٰا فیهِ شُکْرَ النِّعْمَةِ، وَاَلْبِسْنٰا فیهِ جُنَنَ الْعٰافِیَةِ، وَاَتْمِمْ عَلَیْنٰا بِاسْتِکْمٰالِ طٰاعَتِکَ فیهِ الْمِنَّةَ،

  27. 27

    اِنَّکَ اَنْتَ الْمَنّٰانُ الْحَمیدُ، وَصَلَّى اللهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ و آلِهِ الطَّیِّبینَ،

  28. 28

    وَاجْعَلْ لَنٰا فیهِ عَوْناً مِنْکَ عَلىٰ مٰا نَدَبْتَنٰا اِلَیْهِ مِنْ مُفْتَرَضِ طٰاعَتِکَ، وَتَقَبَّلْهٰا،

  29. 29

    اِنَّکَ الْأَکْرَمُ مِنْ کُلِّ کَریمٍ، وَالْأَرْحَمُ مِنْ کُلِّ رَحیمٍ، اٰمینَ اٰمینَ رَبَّ الْعٰالَمینَ.

  30. 30

    اَللّـٰهُمَّ یٰا مَنْ یَمْلِکُ التَّدْبیرَ، وَهُوَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،

  31. 31

    یٰا مَنْ یَعْلَمُ خٰائِنَةَ الْأَعْیُنِ وَمٰا تُخْفِى الصُّدُورُ، وَتُجِنُّ الضَّمیرُ، وَهُوَ اللَّطیفُ الْخَبیرُ،

  32. 32

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنٰا مِمَّنْ نَوىٰ فَعَمِلَ، وَلاٰ تَجْعَلْنٰا مِمَّنْ شَقِىَ فَکَسِلَ، وَلاٰ مِمَّنْ هُوَ عَلىٰ غَیْرِ عَمَلٍ یَتَّکِلُ،

  33. 33

    اَللّـٰهُمَّ صَحِّحْ اَبْدٰانَنٰا مِنَ الْعِلَلِ، وَاَعِنّٰا عَلىٰ مَا افْتَرَضْتَ عَلَیْنٰا مِنَ الْعَمَلِ،

  34. 34

    حَتّىٰ یَنْقَضِىَ عَنّٰا شَهْرُکَ هٰذٰا، وَقَدْ اَدَّیْنٰا مَفْرُوضَکَ فیهِ عَلَیْنٰا،

  35. 35

    اَللّـٰهُمَّ اَعِنّٰا عَلىٰ صِیٰامِهِ، وَوَفِّقْنٰا لِقِیٰامِهِ، وَنَشِّطْنٰا فیهِ لِلصَّلاٰةِ، وَلاٰ تَحْجُبْنٰا مِنَ الْقِرٰآئَةِ، وَسَهِّلْ لَنٰا فیهِ ایتٰآءَ الزَّکٰاةِ،

  36. 36

    اَللّـٰهُمَّ لاٰ تُسَلِّطْ عَلَیْنٰا وَصَباً وَلاٰ تَعَباً، وَلاٰ سَقَماً وَلاٰ عَطَباً، اَللّـٰهُمَّ ارْزُقْنٰا الْإِفْطٰارَ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلاٰلِ،

  37. 37

    اَللّـٰهُمَّ سَهِّلْ لَنٰا فیهِ مٰا قَسَمْتَهُ مِنْ رِزْقِکَ، وَیَسِّرْ مٰا قَدَّرْتَهُ مِنْ اَمْرِکَ،

  38. 38

    وَاجْعَلْهُ حَلاٰلاً طَیِّباً، نَقِیّاً مِنَ الْأٰثٰامِ، خٰالِصاً مِنَ الْأٰصٰارِ وَالْأَجْرٰامِ،

  39. 39

    اَللّـٰهُمَّ لاٰ تُطْعِمْنٰا اِلّٰا طَیِّباً غَیْرَ خَبیثٍ وَلاٰ حَرٰامٍ، وَاجْعَلْ رِزْقَکَ لَنٰا حَلٰالاً لاٰ یَشُوبُهُ دَنَسٌ وَلاٰ اَسْقامٌ،

  40. 40

    یٰا مَنْ عِلْمُهُ بِالسِّرِّ کَعِلْمِهِ باِلْأَعْلاٰنِ، یٰا مُتَفَضِّلاً عَلىٰ عِبٰادِهِ بِالْإِحْسٰانِ،

  41. 41

    یٰا مَنْ هُوَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ، وَبِکُلِّ شَىْءٍ عَلیمٌ خَبیرٌ،

  42. 42

    اَلْهِمْنٰا ذِکْرَکَ، وَجَنِّبْنٰا عُسْرَکَ، وَاَنِلْنٰا یُسْرَکَ، وَاهْدِنٰا لِلرَّشٰادِ،

  43. 43

    وَوَفِّقْنٰا لِلسَّدٰادِ، وَاعْصِمْنٰا مِنَ الْبَلاٰیٰا، وَصُنّٰا مِنَ الْأَوْزٰارِ وَالْخَطٰایٰا،

  44. 44

    یٰا مَنْ لاٰ یَغْفِرُ عَظیمَ الذُّنُوبِ غَیْرُهُ، وَلاٰ یَکْشِفُ السُّوءَ اِلّٰا هُوَ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ، وَاَکْرَمَ الْأَکْرَمینَ،

  45. 45

    صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبینَ، وَاجْعَلْ صِیٰامَنٰا مَقْبُولاً، وَبِالْبِرِّ وَالتَّقْوىٰ مَوْصُولاً،

  46. 46

    وَکَذٰلِکَ فَاجْعَلْ سَعْیَنٰا مَشْکُوراً، [وَحَوْبَنٰا مَغْفُوراً] وَقِیٰامَنٰا مَبْرُوراً، وَقُرْانَنٰا مَرْفُوعاً، وَدُعٰآئَنٰا مَسْمُوعاً،

  47. 47

    وَاهْدِنٰا لِلْحُسْنىٰ، وَجَنِّبْنَا الْعُسْرىٰ، وَیَسِّرْنٰا لِلْیُسْرىٰ،

  48. 48

    وَاَعْلِ لَنَا الدَّرَجٰاتِ، وَضٰاعِفْ لَنَا الْحَسَنٰاتِ، وَاقْبَلْ مِنَّا الصَّوْمَ وَالصَّلاٰةَ،

  49. 49

    وَاسْمَعْ مِنَّا الدَّعَوٰاتِ، وَاغْفِرْ لَنَا الْخَطیئٰاتِ، وَتَجٰاوَزْ عَنَّا السَّیِّئٰاتِ،

  50. 50

    وَاجْعَلْنٰا مِنَ الْعٰامِلینَ الْفٰائِزینَ، وَلاٰ تَجْعَلْنٰا مِنَ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضّٰآلّینَ،

  51. 51

    حَتّىٰ یَنْقَضِىَ شَهْرُ رَمَضٰانَ عَنّٰا، وَقَدْ قَبِلْتَ فیهِ صِیٰامَنٰا وَقِیٰامَنٰا،

  52. 52

    وَزَکَّیْتَ فیهِ اَعْمٰالَنٰا، وَغَفَرْتَ فیهِ ذُنُوبَنٰا، وَاَجْزَلْتَ فیهِ مِنْ کُلِّ خَیْرٍ نَصیبَنٰا،

  53. 53

    فَاِنَّکَ الْإِلـٰهُ الْمُجیبُ، وَالرَّبُّ الْقَریبُ، وَاَنْتَ بِکُلِّ شَىْءٍ مُحیطٌ.

  54. 54

    اَللّـٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضٰانَ، مُنَزِّلَ الْقُرْآنِ،

  55. 55

    هٰذٰا شَهْرُ رَمَضٰانَ، اَلَّذى اَنْزَلْتَ فیهِ الْقُرْآنَ، وَاَنْزَلْتَ فیهِ آیٰاتٍ بَیِّنٰاتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقٰانِ،

  56. 56

    اَللّـٰهُمَّ ارْزُقْنٰا صِیٰامَهُ، وَاَعِنّٰا عَلىٰ قِیٰامِهِ، اَللّـٰهُمَّ سَلِّمْهُ لَنا وَسَلِّمْنٰا فیهِ، وَسَلِّمْهُ مِنّٰا فى یُسْرٍ مِنْکَ وَمُعٰافٰاةٍ،

  57. 57

    وَاجْعَلْ فیمٰا تَقْضى وَتُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْمَحْتُومِ،

  58. 58

    وَفیـمٰا تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَکیمِ فى لَیْلَةِ الْقَدْرِ، مِنَ الْقَضٰآءِ الَّذى لاٰ یُرَدُّ وَلاٰ یُبَدَّلُ،

  59. 59

    اَنْ تَکْتُبَنى مِنْ حُجّٰاجِ بَیْتِکَ الْحَرامِ، اَلْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ، اَلْمَشْکُورِ سَعْیُهُمْ، اَلْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ، اَلْمُکَفَّرِ عَنْهُمْ سَیِّئٰاتُهُمْ،

  60. 60

    وَاجْعَلْ فیمٰا تَقْضى وَتُقَدِّرُ، اَنْ تُطیلَ عُمْرى، وَتُوَسِّعَ عَلىَّ مِنَ الـرِّزْقِ الْحَلاٰلِ.

  61. 61

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَشْهَدُ اَنَّ هٰذٰا کِتٰابُکَ الْمُنْزَلُ مِنْ عِنْدِکَ عَلىٰ رَسُولِکَ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  62. 62

    وَکَلاٰمُکَ النّٰاطِقُ عَلىٰ لِسٰانِ نَبِیِّکَ، جَعَلْتَهُ هٰادِیاً مِنْکَ اِلىٰ خَلْقِکَ، وَحَبْلاً مُتَّصِلاً فیـمٰا بَیْنَکَ وَبَیْنَ عِبٰادِکَ،

  63. 63

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى نَشَرْتُ عَهْدَکَ وَکِتٰابَکَ، اَللّـٰهُمَّ فَاجْعَلْ نَظَرى فیهِ عِبٰادَةً، وَقِرٰآئَتى فیهِ فِکْراً، وَفِکْرى فیهِ اعْتِبٰاراً،

  64. 64

    وَاجْعَلْنى مِمَّنِ اتَّعَظَ بِبَیٰانِ مَوٰاعِظِکَ فیهِ، وَاجْتَنَبَ مَعٰاصیکَ،

  65. 65

    وَلاٰ تَطْبَعْ عِنْدَ قِرٰائَتى عَلىٰ سَمْعى، وَلاٰ تَجْعَلْ عَلىٰ بَصَرى غِشٰاوَةً،

  66. 66

    وَلاٰ تَجْعَلْ قِرٰائَتى قِرٰائَةً لاٰ تَدَبُّرَ فیهٰا، بَلِ اجْعَلْنى اَتَدَبَّرُ اٰیٰاتِهِ وَاَحْکٰامَهُ، آخِذاً بِشَرٰایِـعِ دینِکَ،

  67. 67

    وَلاٰ تَجْعَلْ نَظَرى فیهِ غَفْلَةً، وَلاٰ قِرٰائَتى هَذَراً، اِنَّکَ اَنْتَ الرَّؤُوفُ الرَّحیمُ.

  68. 68

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى قَدْ قَرَأْتُ مٰا قَضَیْتَ مِنْ کِتٰابِکَ، اَلَّذى اَنْزَلْتَهُ عَلىٰ نَبِیِّکَ الصّٰادِقِ، صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، فَلَکَ الْحَمْدُ رَبَّنٰا،

  69. 69

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى مِمَّنْ یُحِلُّ حَلاٰلَهُ، وَیُحَرِّمُ حَرٰامَهُ، وَیُؤْمِنُ بِمُحْکَمِهِ وَمُتَشٰابِهِهِ،

  70. 70

    وَاجْعَلْهُ لى اُنْساً فى قَبْرى، وَاُنْساً فى حَشْرى،

  71. 71

    وَاجْعَلْنى مِمَّنْ تُرْقیهِ بِکُلِّ اٰیَةٍ قَرَأَهٰا دَرَجَةً فى اَعْلىٰ عِلِّیّینَ، اٰمینَ رَبَّ الْعٰالَمینَ.

  72. 72

    اَللّـٰهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضٰانَ، وَقَدِ افْتَرَضْتَ عَلَیْنٰا صِیٰامَهُ،

  73. 73

    وَاَنْزَلْتَ فیهِ الْقُرآنَ، هُدىً لِلنّٰاسِ وَبَیِّنٰاتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقٰانِ،

  74. 74

    اَللّـٰهُمَّ اَعِنّٰا عَلىٰ صِیٰامِهِ، وَتَقَبَّلْهُ مِنّٰا، وَتَسَلَّمْهُ مِنّٰا،

  75. 75

    وَسَلِّمْهُ لَنٰا فى یُسْرٍ مِنْکَ وَعٰافِیَةٍ، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ.

  76. 76

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى دٰانَ لَهُ کُلُّ شَىْءٍ، وَبِرَحْمَتِکَ الَّتى وَسِعَتْ کُلَّ شَىْءٍ،

  77. 77

    وَبِعَظَمَتِکَ الَّتى تَوٰاضَعَ لَهٰا کُلُّ شَىْءٍ، وَبِعِزَّتِکَ الَّتى قَهَرْتَ کُلَّ شَىْءٍ،

  78. 78

    وَبِقُوَّتِکَ الَّتى خَضَعَ لَهٰا کُلُّ شَىْءٍ، وَبِجَبَرُوتِکَ الَّتى غَلَبَتْ کُلَّ شَىْءٍ،

  79. 79

    وَبِعِلْمِکَ الَّذى اَحٰاطَ بِکُلِّ شَىْءٍ، یٰا نُورُ یٰا قُدُّوسُ، یٰا اَوَّلَ قَبْلَ کُلِّ شَىْءٍ، وَبٰاقِىَ بَعْدَ کُلِّ شَىْءٍ،

  80. 80

    یٰا اَللهُ یٰا رَحْمٰنُ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُغَیِّرُ النِّعَمَ،

  81. 81

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُنْزِلُ النِّقَمَ، وَاغْفِرْلِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَقْطَعُ الرَّجٰآءَ،

  82. 82

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُدیلُ الْأَعْدٰآءَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَرُدُّ الدُّعٰآءَ،

  83. 83

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى یُسْتَحَقُّ بِهٰا نُزُولُ الْبَلاٰءِ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَحْبِسُ غَیْثَ السَّمٰآءِ،

  84. 84

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَکْشِفُ الْغِطٰآءَ، وَاغْفِرْلِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُعَجِّلُ الْفَنٰآءَ،

  85. 85

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُورِثُ النَّدَمَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَهْتِکُ الْعِصَمَ،

  86. 86

    وَاَلْبِسْنى دِرْعَکَ الْحَصینَةَ الَّتى لاٰ تُرٰامُ، وَعٰافِنى مِنْ شَرِّ مٰا اُحٰاذِرُ بِاللَّیْلِ وَالنَّهٰارِ فى مُسْتَقْبَلِ سَنَتى هٰذِهِ،

  87. 87

    اَللّـٰهُمَّ رَبَّ السَّمٰوٰاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْأَرَضینَ السَّبْعِ، وَمٰا فیهِنَّ وَمٰا بَیْنَهُنَّ،

  88. 88

    وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظیمِ، وَرَبَّ السَّبْعِ الْمَثٰانى، وَالْقُرْآنِ الْعَظیمِ،

  89. 89

    وَرَبَّ اِسْرٰافیلَ وَمیکٰآئیلَ وَجَبْرَئیلَ، وَرَبَّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، سَیِّدِ الْمُرْسَلینَ، وَخٰاتَمِ النَّبِیّینَ،

  90. 90

    اَسْئَلُکَ بِکَ وَبِمٰا سَمَّیْتَ بِهِ نَفْسَکَ،

  91. 91

    یٰا عَظیمُ اَنْتَ الَّذى تَمُنُّ بِالْعَظیمِ، وَتَدْفَعُ کُلَّ مَحْذُورٍ، وَتُعْطى کُلَّ جَزِیلٍ،

  92. 92

    وَتُضٰاعِفُ الْحَسَنٰاتِ بِالْقَلیلِ وَبِالْکَثیرِ، وَتَفْعَلُ مٰا تَشٰآءُ یٰا قَدیرُ،

  93. 93

    یٰا اَللهُ یٰا رَحْمٰنُ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ، وَاَلْبِسْنى فى مُسْتَقْبَلِ سَنَتى هٰذِهِ سِتْرَکَ،

  94. 94

    وَنَضِّرْ وَجْهى بِنُورِکَ، وَاَحِبَّنى بِمَحبَّتِکَ، وَبَلِّغْنى رِضْوٰانَکَ وَشَریفَ کَرٰامَتِکَ، وَجَسیمَ عَطِیَّتِکَ،

  95. 95

    وَاَعْطِنى مِنْ خَیْرِ مٰا عِنْدَکَ، وَمِنْ خَیْرِ مٰا اَنْتَ مُعْطیهِ اَحَداً مِنْ خَلْقِکَ، وَاَلْبِسْنى مَعَ ذٰلِکَ عٰافِیَتَکَ،

  96. 96

    یٰا مَوْضِعَ کُلِّ شَکْوىٰ، وَیٰا شٰاهِدَ کُلِّ نَجْوىٰ، وَیٰا عٰالِمَ کُلِّ خَفِیَّةٍ، وَیٰا دٰافِعَ مٰا تَشٰآءُ مِنْ بَلِیَّةٍ،

  97. 97

    یٰا کَریمَ الْعَفْوِ، یٰا حَسَنَ التَّجٰاوُزِ، تَوَفَّنى عَلىٰ مِلَّةِ اِبْرٰاهیمَ وَفِطْرَتِهِ، وَعَلىٰ دینِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ و آلِهِ وَسُنَّتِهِ،

  98. 98

    وَعَلىٰ خَیْرِ الْوَفٰاةِ، فَتَوَفَّنى مُوٰالِیاً لِأَوْلِیٰآئِکَ، وَمُعٰادِیاً لِأَعْدٰآئِکَ،

  99. 99

    اَللّـٰهُمَّ وَجَنِّبْنى فى هٰذِهِ السَّنَةِ کُلَّ عَمَلٍ اَوْ قَوْلٍ اَوْ فِعْلٍ یُبٰاعِدُنى مِنْکَ،

  100. 100

    وَاجْلُبْنى اِلَىٰ کُلِّ عَمَلٍ اَوْ قَوْلٍ اَوْ فِعْلٍ یُقَرِّبُنى مِنْکَ فى هٰذِهِ السَّنَةِ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ،

  101. 101

    وَامْنَعْنى مِنْ کُلِّ عَمَلٍ اَوْ قَوْلٍ اَوْ فِعْلٍ یَکُونُ مِنّى اَخٰافُ ضَرَرَ عٰاقِبَتِهِ،

  102. 102

    وَاَخٰافُ مَقْتَکَ اِیّٰاىَ عَلَیْهِ حِذٰارَ اَنْ تَصْرِفَ وَجْهَکَ الْکَریمَ عَنّى، فَاَسْتَوجِبَ بِهِ نَقْصاً مِنْ حَظٍّ لى عِنْدَکَ، یٰا رَؤُفُ یٰا رَحیمُ،

  103. 103

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى فى مُسْتَقْبَلِ سَنَتى هٰذِهِ فى حِفْظِکَ، وَفى جِوٰارِکَ وَفى کَنَفِکَ،

  104. 104

    وَجَلِّلْنى سِتْرَ عٰافِیَتِکَ، وَهَبْ لى کَرٰامَتَکَ، عَزَّ جٰارُکَ، وَجَلَّ ثَنٰآؤُکَ، وَلاٰ اِلـٰهَ غَیْرُکَ،

  105. 105

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى تٰابِعاً لِصٰالِحى مَنْ مَضىٰ مِنْ اَوْلِیٰآئِکَ، وَاَلْحِقْنى بِهِمْ، وَاجْعَلْنى مُسَلِّماً لِمَنْ قٰالَ بِالصِّدْقِ عَلَیْکَ مِنْهُمْ،

  106. 106

    وَاَعُوذُ بِکَ اللّـٰهُمَّ اَنْ تُحیطَ بى خَطیئَتى، وَظُلْمى وَاِسْرٰافى عَلىٰ نَفْسى، وَاتِّبٰاعى لِهَوٰاىَ، وَاشْتِغٰالى بِشَهَوٰاتى،

  107. 107

    فَیَحُولُ ذٰلِکَ بَیْنى وَبَیْنَ رَحْمَتِکَ وَرِضْوٰانِکَ، فَاَکُونُ مَنْسِیّاً عِنْدَکَ، مُتَعَرِّضاً لِسَخَطِکَ وَنِقْمَتِکَ،

  108. 108

    اَللّـٰهُمَّ وَفِّقْنى لِکُلِّ عَمَلٍ صٰالِـحٍ تَرْضىٰ بِهِ عَنّى، وَقَرِّبْنى اِلَیْکَ زُلْفىٰ،

  109. 109

    اَللّـٰهُمَّ کَمٰا کَفَیْتَ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ هَوْلَ عَدُوِّهِ، وَفَرَّجْتَ هَمَّهُ، وَکَشَفْتَ غَمَّهُ، وَصَدَقْتَهُ وَعْدَکَ، وَاَنْجَزْتَ لَهُ عَهْدَکَ،

  110. 110

    اَللّـٰهُمَّ فَبِذٰلِکَ فَاکْفِنى هَوْلَ هٰذِهِ السَّنَةِ، وَآفٰاتِهٰا وَاَسْقٰامَهٰا، وَفِتْنَتَهٰا وَشُرُورَهٰا وَاَحْزٰانَهٰا، وَضیقَ الْمَعٰاشِ فیهٰا،

  111. 111

    وَبَلِّغْنى بِرَحْمَتِکَ کَمٰالَ الْعٰافِیَةِ، بِتَمٰامِ دَوٰامِ النِّعْمَةِ عِنْدى اِلىٰ مُنْتَهىٰ اَجَلى،

  112. 112

    اَسْئَلُکَ سُؤٰالَ مَنْ اَسٰآءَ وَظَلَمَ، وَاسْتَکٰانَ وَاعْتَرَفَ،

  113. 113

    وَاَسْئَلُکَ اَنْ تَغْفِرَ لى مٰا مَضىٰ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتى حَصَرَتْهٰا حَفَظَتُکَ، وَاَحْصَتْهٰا کِرٰامُ مَلاٰئِکَتِکَ عَلَىَّ،

  114. 114

    وَاَنْ تَعْصِمَنى اِلٰهى مِنَ الذُّنُوبِ فیمٰا بَقِىَ مِنْ عُمْرى اِلىٰ مُنْتَهىٰ اَجَلى،

  115. 115

    یٰا اَللهُ یٰا رَحْمٰنُ یٰا رَحیمُ، صَلِّ عَلَىٰ مُحمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِ مُحَمَّدٍ،

  116. 116

    وَاٰتِنى کُلَّ مٰا سَئَلْتُکَ وَرَغِبْتُ اِلَیْکَ فیهِ، فَاِنَّکَ اَمَرْتَنى بِالدُّعٰاءِ، وَتَکَفَّلْتَ لى بِالْإِجٰابَةِ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

  117. 117

    اُقْسِمُ بِاللهِ وَآلاٰئِهِ وَالْمَرْءُ عَمّٰا قٰالَ مَسْؤُولٌ

  118. 118

    اِنَّ عَلِىَّ بْنَ اَبى طٰالِبٍ عَلَى التُّقىٰ وَالْبِرِّ مَجْبُولٌ

  119. 119

    کٰانَ اِذَا الْحَربُ مَرَتْهَا الْقَنٰا وَاَحْجَمَتْ عَنْهَا البَهٰالیلُ

  120. 120

    یَمْشى اِلَى الْقِرْنِ وَفى کَفِّهِ اَبْیَضُ مٰاضِى الْحَدِّ مَصْقُولٌ

  121. 121

    مَشْىَ الْعَفَرْنى بَیْنَ اَشْبٰالِهِ اَبْرَزَهُ لِلْقَنَصِ الْغیلُ

  122. 122

    ذٰاکَ الَّذى سَلَّمَ فى لَیْلَة عَلَیْهِ میکٰالٌ وَجِبْریلُ

  123. 123

    میکٰالُ فى اَلْفٍ وَجِبْریلُ فى اَلْفٍ وَیَتْلُوهُمْ سَرٰافیلُ

  124. 124

    لَیْلَةَ بَدْرٍ مَدَداً اُنْزِلُوا کَاَنَّهُمْ طَیْرٌ اَبٰابیلُ

Quelle und Lizenz dieses Textes

Quelle: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLizenz: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

Der Inhaber von Siraj hat diesen Bereich allein freigegeben. Eine zweite Person hat ihn nicht geprüft.

Details

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Quelle
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Herausgeber
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version der Quelle
retrieved-2026-10-22
Code der Sammlung
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Sprache und Richtung
Arabisch, Zwölferschia
Zur Anzeige freigegeben
Anzahl der Texte
7.545
Quelle öffnen

Der arabische Text ist der, den die Quelle veröffentlicht hat. Siraj hat keinen Buchstaben und kein Zeichen daran geändert.