صحیفهٔ سجادیه

دعای ۳ الصَّلَاةُ عَلَى حَمَلَةِ الْعَرْشِ و كلّ مَلَكٍ مقرّبٍ

۶۰ بند
همین متن در منبع
متن عربی، همان‌طور که منبع منتشر کرده است
متن عربی را همان‌طور نشان می‌دهیم که منبع منتشر کرده است و چیزی از آن را عوض نکرده‌ایم. سراج هنوز ترجمهٔ فارسی این متن‌ها را ندارد.
اندازهٔ متن عربیاندازهٔ متن عربی: ۲ از ۴

  1. بند ۱

    اللَّهُمَّ وَحَمَلَةُ عَرْشِكَ الَّذِينَ لا يَفْتُرُونَ مِنْ تَسْبِيحِكَ،

  2. بند ۲

    وَلا يَسْـأَمُـونَ مِنْ تَقْـدِيْسِكَ،

  3. بند ۳

    وَلا يَسْتَحسِرُونَ مِنْ عِبَادَتِكَ،

  4. بند ۴

    وَلاَ يُؤْثِرُونَ التَّقْصِيرَ عَلَى الْجِدِّ فِي أَمْرِكَ،

  5. بند ۵

    وَلا يَغْفُلُونَ عَنِ الْوَلَهِ إلَيْكَ.

  6. بند ۶

    وَإسْرافِيْلُ صَاحِبُ الصُّوْرِ، الشَّاخِصُ الَّذِي يَنْتَظِرُ

  7. بند ۷

    مِنْكَ الاذْنَ وَحُلُولَ الامْرِ، فَيُنَبِّهُ بِالنَّفْخَةِ

  8. بند ۸

    صَرْعى رَهَائِنِ الْقُبُورِ. وَمِيكَآئِيلُ ذُو الْجَاهِ عِنْدَكَ،

  9. بند ۹

    وَالْمَكَانِ الرَّفِيعِ مِنْ طَاعَتِكَ.

  10. بند ۱۰

    وَجِبْريلُ الامِينُ عَلَى وَحْيِكَ،

  11. بند ۱۱

    الْمُطَاعُ فِي أَهْلِ سَمَاوَاتِكَ،

  12. بند ۱۲

    الْمَكِينُ لَدَيْكَ، الْمُقَرَّبُ عِنْدَكَ،

  13. بند ۱۳

    وَالرُّوحُ الَّذِي هُوَ عَلَى مَلائِكَةِ الْحُجُبِ،

  14. بند ۱۴

    وَالرُّوحُ الَّذِي هُوَ مِنْ أَمْرِكَ.

  15. بند ۱۵

    أَللَّهُمَّ فَصَلِّ عليهم وَعَلَى الْمَلاَئِكَـةِ

  16. بند ۱۶

    الَّـذِينَ مِنْ دُونِهِمْ مِنْ سُكَّـانِ سَمَاوَاتِكَ

  17. بند ۱۷

    وَأَهْلِ الامَانَةِ عَلَى رِسَالاَتِكَ،

  18. بند ۱۸

    وَالَّذِينَ لا تَدْخُلُهُمْ سَأْمَةٌ مِنْ دؤُوب ،

  19. بند ۱۹

    وَلاَ إعْيَاءٌ مِنْ لُغُوب وَلاَ فُتُورٌ،

  20. بند ۲۰

    وَلاَ تَشْغَلُهُمْ عَنْ تَسْبِيحِكَ الشَّهَوَاتُ،

  21. بند ۲۱

    وَلا يَقْطَعُهُمْ عَنْ تَعْظِيمِكَ سَهْوُ الْغَفَـلاَتِ،

  22. بند ۲۲

    الْخُشَّعُ الابْصارِ فلا يَرُومُونَ النَّظَرَ إلَيْكَ ،

  23. بند ۲۳

    النَّواكِسُ الاذْقانِ الَّذِينَ قَدْ طَالَتْ رَغْبَتُهُمْ فِيمَا لَدَيْكَ

  24. بند ۲۴

    الْمُسْتَهْتِرُونَ بِذِكْرِ آلائِكَ

  25. بند ۲۵

    وَالْمُتَوَاضِعُونَ دُونَ عَظَمَتِكَ وَجَلاَلِ كِبْرِيآئِكَ

  26. بند ۲۶

    وَالَّذِينَ يَقُولُونَ إذَا نَظَرُوا إلَى جَهَنَّمَ تَزْفِرُ عَلَى أَهْلِ مَعْصِيَتِكَ:

  27. بند ۲۷

    سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَـادَتِكَ.

  28. بند ۲۸

    فَصَـلِّ عَلَيْهِمْ وَعَلَى الرَّوْحَانِيِّينَ مِنْ مَلائِكَتِكَ،

  29. بند ۲۹

    وَ أهْلِ الزُّلْفَةِ عِنْدَكَ، وَحُمَّالِ الْغَيْبِ إلى رُسُلِكَ،

  30. بند ۳۰

    وَالْمُؤْتَمَنِينَ على وَحْيِكَ وَقَبائِلِ الْمَلائِكَةِ الَّذِينَ اخْتَصَصْتَهُمْ لِنَفْسِكَ،

  31. بند ۳۱

    وَأَغْنَيْتَهُمْ عَنِ الطَّعَامِ والشَّرَابِ بِتَقْدِيْسِكَ،

  32. بند ۳۲

    وَأسْكَنْتَهُمْ بُطُونَ أطْبَـاقِ سَمَاوَاتِكَ،

  33. بند ۳۳

    وَالّذينَ عَلَى أرْجَآئِهَا إذَا نَزَلَ الامْرُ بِتَمَامِ وَعْدِكَ،

  34. بند ۳۴

    وَخزّانِ الْمَطَرِ وَزَوَاجِرِ السَّحَابِ،

  35. بند ۳۵

    وَالّذِي بِصَوْتِ زَجْرِهِ يُسْمَعُ زَجَلُ ألرُّعُوْدِ،

  36. بند ۳۶

    وَإذَا سَبَحَتْ بِهِ حَفِيفَةُ السّحَـابِ الْتَمَعَتْ صَوَاعِقُ الْبُرُوقِ.

  37. بند ۳۷

    وَمُشَيِّعِيْ الْثَلْجِ وَالْبَرَدِ. وَالْهَابِطِينَ مَعَ قَطْرِ الْمَطَر إَذَا نَزَلَ،

  38. بند ۳۸

    وَالْقُوَّامِ عَلَى خَزَائِنِ الرّيَاحِ،

  39. بند ۳۹

    وَ المُوَكَّلِينَ بِالجِبَالِ فَلا تَزُولُ.

  40. بند ۴۰

    وَالَّذِينَ عَرَّفْتَهُمْ مَثَاقِيلَ الْمِياهِ،

  41. بند ۴۱

    وَكَيْلَ مَا تَحْوِيهِ لَوَاعِجُ الامْطَارِ وَعَوَالِجُهَا،

  42. بند ۴۲

    وَرُسُلِكَ مِنَ الْمَلائِكَةِ إلَى أهْلِ الارْضِ بِمَكْرُوهِ مَا يَنْزِلُ مِنَ الْبَلاءِ،

  43. بند ۴۳

    وَمَحْبُوبِ الرَّخَآءِ، والسَّفَرَةِ الْكِرَامِ اَلبَرَرَةِ،

  44. بند ۴۴

    وَالْحَفَظَةِ الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ، وَمَلَكِ الْمَوْتِ وَأعْوَانِهِ،

  45. بند ۴۵

    وَمُنْكَر وَنَكِير، وَرُومَانَ فَتَّانِ الْقُبُورِ،

  46. بند ۴۶

    وَالطَّائِفِينَ بِالبَيْتِ الْمَعْمُورِ، وَمَالِك،

  47. بند ۴۷

    وَالْخَزَنَةِ، وَرُضْوَانَ، وَسَدَنَةِ الْجِنَانِ

  48. بند ۴۸

    وَالَّذِيْنَ لاَ يَعْصُوْنَ اللّهَ مَا أمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ.

  49. بند ۴۹

    وَالَّذِينَ يَقُولُونَ: سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الـدّارِ.

  50. بند ۵۰

    والزّبانيةُ الذّينَ إذَا قِيْـلَ لَهُمْ: خُذُوهُ فَغُلُّوْهُ

  51. بند ۵۱

    ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوْهُ ابْتَدَرُوهُ سِرَاعاً وَلَمْ يُنْظِرُوهُ.

  52. بند ۵۲

    وَمَنْ أوْهَمْنَا ذِكْرَهُ، وَلَمْ نَعْلَمْ مَكَانَهُ مِنْكَ،

  53. بند ۵۳

    وَبأيِّ أمْر وَكَّلْتَهُ. وَسُكّانُ الْهَوَآءِ وَالارْضِ وَالمآءِ،

  54. بند ۵۴

    وَمَنْ مِنْهُمْ عَلَى الْخَلْقِ فَصَلِّ عَلَيْهِمْ

  55. بند ۵۵

    يَوْمَ تَأْتي كُلُّ نَفْس مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ،

  56. بند ۵۶

    وَصَلّ عَلَيْهِمْ صَلاَةً تَزِيدُهُمْ كَرَامَةً عَلى كَرَامَتِهِمْ،

  57. بند ۵۷

    وَطَهَارَةً عَلَى طَهَارَتِهِمْ

  58. بند ۵۸

    اللّهُمَّ وَإذَا صَلَّيْتَ عَلَى مَلاَئِكَتِكَ وَرُسُلِكَ،

  59. بند ۵۹

    وَبَلَّغْتَهُمْ صَلاَتَنَا عَلَيْهِمْ، فَصَلِّ عَلَينا

  60. بند ۶۰

    بِمَا فَتَحْتَ لَنَا مِنْ حُسْنِ الْقَوْلِ فِيْهِمْ إنَّكَ جَوَاْدٌ كَرِيمٌ .

منبع و اجازهٔ این متن

منبع: Thaqalayn Hadith Library · Stichting Thaqalaynاجازه: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

این بخش را مالک سراج به‌تنهایی تأیید کرده است. نفر دومی آن را بازبینی نکرده است.

جزئیات منبع و اجازهٔ این متن

Group «الصحيفة السجادية» of the Duas section of the Thaqalayn library: 54 supplications in 3748 lines (the group and every title are named as the source's Arabic pages name them). Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/ar/duas. Licence: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, as stated at https://thaqalayn.com/terms#content-license. Changes: none. The Arabic lines and the Arabic titles are shown as served, unchanged; no translation, transliteration or English title was taken. Retrieved 2026-10-09 from the publisher's own pages.

منبع
Thaqalayn Hadith Library
ناشر
Stichting Thaqalayn
نسخهٔ منبع
retrieved-2026-10-09
کد مجموعه
thaqalayn-al-sahifa-al-sajjadiyya-2026-10-09
زبان و مذهب
عربی، شیعهٔ دوازده‌امامی
تأیید نمایش
تعداد متن‌ها
۳٬۷۴۸
باز کردن منبع

متن عربی همان است که منبع منتشر کرده است. سراج هیچ حرف یا نشانه‌ای از آن را عوض نکرده است.