صحیفهٔ سجادیه

دعای ۴۳ دُعَاؤُهُ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ

۳۸ بند
همین متن در منبع
متن عربی، همان‌طور که منبع منتشر کرده است
متن عربی را همان‌طور نشان می‌دهیم که منبع منتشر کرده است و چیزی از آن را عوض نکرده‌ایم. سراج هنوز ترجمهٔ فارسی این متن‌ها را ندارد.
اندازهٔ متن عربیاندازهٔ متن عربی: ۲ از ۴

  1. بند ۱

    أيُّهَا الْخَلْقُ الْمُطِيعُ الدَّائِبُ السَّرِيعُ

  2. بند ۲

    الْمُتَرَدِّدُ فِي مَنَازِلِ التَّقْدِيْرِ،

  3. بند ۳

    الْمُتَصَرِّفُ فِي فَلَكِ التَّدْبِيرِ،

  4. بند ۴

    آمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ،

  5. بند ۵

    وَأَوْضَحَ بِـكَ الْبُهَمَ،

  6. بند ۶

    وَجَعَلَكَ آيَةً مِنْ آياتِ مُلْكِهِ،

  7. بند ۷

    وَعَلاَمَةً مِنْ عَلاَمَاتِ سُلْطَانِهِ،

  8. بند ۸

    وَامْتَهَنَكَ بِالزِّيادَةِ وَالنُّقْصَانِ،

  9. بند ۹

    وَالطُّلُوعِ وَالأُفُولِ، وَالإِنارَةِ وَالْكُسُوفِ،

  10. بند ۱۰

    فِي كُلِّ ذلِكَ أَنْتَ لَهُ مُطِيعٌ وَإلى إرَادَتِهِ سَرِيعٌ،

  11. بند ۱۱

    سُبْحَانَهُ مَا أَعْجَبَ مَا دَبَّرَ فِيْ أَمْرِكَ،

  12. بند ۱۲

    وَأَلْطَفَ مَا صَنعَ فِي شَأْنِكَ،

  13. بند ۱۳

    جَعَلَكَ مِفْتَاحَ شَهْر حَادِث لأَِمْر حادِث،

  14. بند ۱۴

    فَأَسْأَلُ اللهَ رَبِّي وَرَبَّكَ

  15. بند ۱۵

    وَخَالِقِي وَخَالِقَكَ وَمُقَدِّرِي وَمُقَدِّرَكَ

  16. بند ۱۶

    وَمُصَوِّرِي وَمُصَوِّرَكَ

  17. بند ۱۷

    أَنْ يُصَلِّي عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ،

  18. بند ۱۸

    وَأَنْ يَجْعَلَكَ هِلاَلَ بَرَكَة لاَ تَمْحَقُهَا الأيَّامُ،

  19. بند ۱۹

    وَطَهَارَة لاَ تُدَنِّسُهَا الآثامُ،

  20. بند ۲۰

    هِلاَلَ أَمْن مِنَ الآفاتِ،

  21. بند ۲۱

    وَسَلاَمَة مِنَ السَّيِّئاتِ،

  22. بند ۲۲

    هِلاَلَ سَعْد لاَ نَحْسَ فِيْهِ،

  23. بند ۲۳

    وَيُمْن لاَ نَكَدَ مَعَهُ،

  24. بند ۲۴

    وَيُسْر لاَ يُمَازِجُهُ عُسْرٌ،

  25. بند ۲۵

    وَخَيْر لاَ يَشُوبُهُ شَرٌّ،

  26. بند ۲۶

    هِلاَلَ أَمْن وَإيمَان وَنِعْمَة وَإحْسَان وَسَلاَمَة وَإسْلاَم.

  27. بند ۲۷

    أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ

  28. بند ۲۸

    وَاجْعَلْنَا مِنْ أَرْضَى مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ،

  29. بند ۲۹

    وَأَزْكَى مَنْ نَظَرَ إليْهِ،

  30. بند ۳۰

    وَأَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ،

  31. بند ۳۱

    وَوَفِّقْنَا فِيهِ لِلتَّوْبَةِ،

  32. بند ۳۲

    وَاعْصِمْنَـا فِيْهِ مِنَ الْحَـوْبَةِ،

  33. بند ۳۳

    وَاحْفَظْنَا فِيهِ مِنْ مُبَاشَرَةِ مَعْصِيَتِكَ،

  34. بند ۳۴

    وَأَوْزِعْنَا فِيهِ شُكْرَ نِعْمَتِكَ،

  35. بند ۳۵

    وَأَلْبِسْنَا فِيهِ جُنَنَ الْعَافِيَةِ،

  36. بند ۳۶

    وَأَتْمِمْ عَلَيْنَا بِاسْتِكْمَالِ طَاعَتِكَ فِيهِ الْمِنَّةَ،

  37. بند ۳۷

    إنَّكَ الْمَنَّانُ الْحَمِيدُ،

  38. بند ۳۸

    وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ.

منبع و اجازهٔ این متن

منبع: Thaqalayn Hadith Library · Stichting Thaqalaynاجازه: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

این بخش را مالک سراج به‌تنهایی تأیید کرده است. نفر دومی آن را بازبینی نکرده است.

جزئیات منبع و اجازهٔ این متن

Group «الصحيفة السجادية» of the Duas section of the Thaqalayn library: 54 supplications in 3748 lines (the group and every title are named as the source's Arabic pages name them). Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/ar/duas. Licence: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, as stated at https://thaqalayn.com/terms#content-license. Changes: none. The Arabic lines and the Arabic titles are shown as served, unchanged; no translation, transliteration or English title was taken. Retrieved 2026-10-09 from the publisher's own pages.

منبع
Thaqalayn Hadith Library
ناشر
Stichting Thaqalayn
نسخهٔ منبع
retrieved-2026-10-09
کد مجموعه
thaqalayn-al-sahifa-al-sajjadiyya-2026-10-09
زبان و مذهب
عربی، شیعهٔ دوازده‌امامی
تأیید نمایش
تعداد متن‌ها
۳٬۷۴۸
باز کردن منبع

متن عربی همان است که منبع منتشر کرده است. سراج هیچ حرف یا نشانه‌ای از آن را عوض نکرده است.