دعا یا زیارت ۳۲ دعاى 2

یٰا سَیِّدی نَجِّنی مِنْ حَبْسِ هٰارُونَ، وَخَلِّصْنی مِنْ یَدِهِ،

اى آقاى من مرا از زندان هارون نجات بده و از دست وى خلاصم کن

یٰا مُخَلِّصَ الشَّجَرِ مِنْ بَیْنِ رَمْلٍ وَطینٍ وَمٰآءٍ، وَیٰا مُخَلِّصَ اللَّبَنِ مِنْ بَیْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ،

اى برون آرنده درخت از میان ریگ و گل و آب و اى برون آرنده شیر از میان سرگین و خون

وَیٰا مُخَلِّصَ الْوَلَدِ مِنْ بَیْنِ مَشیمَةٍ وَرَحِمٍ، وَیا مُخَلِّصَ النّٰارِ مِنْ بَیْنِ الْحَدیدِ وَالْحَجَرِ،

و اى برون آرنده بچه از میان پرده و بچه دان و اى برون آرنده آتش از میان آهن و سنگ

وَیٰا مُخَلِّصَ الرُّوحِ مِنْ بَیْنَ الْأَحْشٰآءِ وَالْأَمْعٰآءِ، خَلِّصْنى مِنْ یَدَىْ هٰارُونَ.

و اى برون آرنده جان از میان احشا و روده ها نجاتم ده از دست هارون.