تفسیر نمونه

سورة النساء، الآيات ١٥٠ إلى ١٥٢، آیت الله العظمی مکارم شیرازی

العودة إلى الآيات

میان پیامبران تبعیض نیست

در این چند آیه، توصیفى از حال جمعى از کافران و مؤمنان و سرنوشت آنها آمده است که آیات گذشته درباره منافقان را تکمیل مى کند.

نخست به حال کسانى که میان پیامبران الهى فرق گذاشته، بعضى را بر حق و بعضى را بر باطل مى دانستند اشاره کرده، مى فرماید: «آنها که به خدا و پیامبرانش کافر مى شوند و مى خواهند میان خدا و پیامبران او تفرقه بیندازند و اظهار مى دارند ما نسبت به بعضى از آنها ایمان داریم اگر چه بعضى دیگر را به رسمیت نمى شناسیم، و به گمان خود مى خواهند در این میان راهى پیدا کنند» (إِنَّ الَّذینَ یَکْفُرُونَ بِاللّهِ وَ رُسُلِهِ وَ یُریدُونَ أَنْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ اللّهِ وَ رُسُلِهِ وَ یـَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْض وَ نَکْفُرُ بِبَعْض وَ یُریدُونَ أَنْ یَتَّخِذُوا بَیْنَ ذلِکَ سَبیلاً).

* * *

بلافاصله در آیه بعد وضع آنها را روشن ساخته، مى فرماید: «آنها کافران واقعى هستند» (أُولئِکَ هُمُ الْکافِرُونَ حَقّاً).

در حقیقت این جمله حال یهود و مسیحیان را روشن مى سازد; چرا که یهود، مسیح را به رسمیت نمى شناختند، و هر دو، پیامبر اسلام(صلى الله علیه وآله) را، در حالى که طبق کتب آسمانى، نبوت این پیامبران برایشان ثابت شده بود.

این تبعیض در قبول واقعیت ها، که از هوا و هوس، تعصبات جاهلانه و احیاناً حسادت و تنگ نظرى هاى بى دلیل سرچشمه مى گیرد، نشانه عدم ایمان به پیامبران و خدا است; زیرا ایمان آن نیست که آنچه مطابق میل انسان است بپذیرد، و آنچه بر خلاف میل و هواى او است ردّ کند، این یک نوع هواپرستى است نه ایمان.

ایمان واقعى آن است که انسان حقیقت را بپذیرد خواه مطابق میل او باشد یا بر خلاف میل او، و لذا قرآن در آیات فوق این گونه افراد را با این که دم از ایمان به خدا و بعضى از انبیاء مى زدند، به طور کلّى کافر دانسته و مى گوید: «آنها کافران واقعى هستند».

بنابراین ایمان آنها حتى در مواردى که نسبت به آن اظهار ایمان مى کنند، بى ارزش قلمداد شده است; چرا که از روح حق جوئى سرچشمه نمى گیرد.

و در پایان آنها را تهدید کرده، مى فرماید: «ما براى کافران عذاب توهین آمیز و خوار کننده اى فراهم ساخته ایم» (وَ أَعْتَدْنا لِلْکافِرینَ عَذاباً مُهیناً).

توصیف عذاب در این آیه به مُهِین: «توهین آمیز» ممکن است از این جهت باشد که آنها با تفرقه انداختن میان پیامبران خدا در واقع به جمعى از آنان توهین کرده اند و باید عذاب آنان متناسب با عمل آنها باشد.

* * *

سپس در سومین آیه، به وضع مؤمنان و سرنوشت آنها اشاره کرده، مى گوید: «کسانى که ایمان به خدا و همه پیامبران او آورده اند و در میان هیچ یک از آنها تفرقه نینداختند و با این کار، تسلیم و اخلاص خود در برابر حق، و مبارزه با هر گونه تعصب نا به جا را اثبات نمودند، به زودى خداوند پاداش هاى آنها را به آنها خواهد داد» (وَ الَّذینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَ رُسُلِهِ وَ لَمْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ أَحَد مِنْهُمْ أُولئِکَ سَوْفَ یُؤْتیهِمْ أُجُورَهُمْ).

البته ایمان به پیامبران و به رسمیت شناختن آنها با این منافات ندارد که بعضى را از بعضى برتر بدانیم; زیرا تفاوت در میان آنها همانند تفاوت مأموریت هاى آنان قطعى است.

منظور این است که در میان پیامبران راستین، تفرقه اى از نظر ایمان و به رسمیت شناختن نیندازیم.

و در پایان آیه به این مطلب اشاره شده که اگر این دسته از مؤمنان در گذشته مرتکب چنان تعصب ها، تفرقه ها و گناهان دیگر شدند اگر ایمان خود را خالص کرده و به سوى خدا باز گردند، خداوند آنها را مى بخشد «و خداوند همواره

آمرزنده و مهربان بوده و هست» (وَ کانَ اللّهُ غَفُوراً رَحیماً).

قابل توجه این که: در آیات فوق افرادى که در میان پیامبران تفرقه مى اندازند به عنوان «کافران حقیقى» معرفى شده اند.

ولى آنها که به همه ایمان دارند به عنوان «مؤمنان حقیقى» معرفى نشده اند، تنها به عنوان «مؤمن» توصیف شده اند.

شاید این تفاوت به خاطر آن باشد که مؤمنان حقیقى آنها هستند که علاوه بر ایمان، از نظر «عمل» نیز کاملاً پاک و صالح باشند، شاهد این سخن آیاتى است که در آغاز سوره «انفال» آمده است که مؤمنان را پس از ایمان به خدا با یک سلسله اعمال مثبت و زنده مانند نمو و رشد اخلاقى و اجتماعى و ایمانى، و نماز و زکات، و توکّل بر خدا، توصیف کرده و به دنبال آن فرموده: «أُولئِکَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقّاً».(1)

* * *

نکته:

تناسب گناه و کیفر

در آیات قرآن مجازات هاى خداوند به انواع مختلف توصیف شده:

گاهى «دردناک» است (عذاب الیم) مانند: شلاق زدن و آزار بدنى.

گاهى «توهین آمیز» است (عذاب مهین) مانند: پاشیدن لجن بر لباس کسى و مانند آن.

گاهى «پر سر و صدا» است (عذاب عظیم) مانند: مجازات در حضور جمعیت.

و گاهى اثر آن در وجود انسان عمیق است و تا مدتى باقى مى ماند (عذاب شدید)، مانند: زندان هاى طویل المدّة با اعمال شاقّه... و امثال آن.

روشن است توصیف عذاب به یکى از این صفات، با نوع «گناه» تناسب دارد، لذا در بسیارى از آیات قرآن، مجازات ظالمان به عنوان عذاب الیم آمده است; زیرا متناسب با دردناک بودن ظلم نسبت به بندگان خدا است، و آنها که گناهشان توهین آمیز بوده، عذابشان نیز توهین آمیز است.

و همچنین آنها که دست به گناهان شدید و یا پر سر و صدا مى زنند کیفرى همانند آن دارند.

ولى منظور از ذکر مثال هاى فوق، نزدیک ساختن مطلب به ذهن است و گرنه مجازات هاى آن جهان قابل مقایسه با مجازات هاى این عالم نیست.

* * *

1 ـ انفال، آیه 4.

مصدر هذا التفسير وإذنه

المصدر: Tafsir Nemooneh, Persian commentary of the Quran (quran.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shiraziالإذن: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

هذا التفسير فهمُ مؤلفه، لا رأيُ سراج.

موضعه في المصدر: https://quran.makarem.ir/fa/interpretation?sura=4&verse=150، رمز النص 017342cba832

التفاصيل مصدر هذا التفسير وإذنه

Tafsir Nemooneh (تفسیر نمونه), the Persian commentary of the Quran written under Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi with a group of co-authors, as published on https://quran.makarem.ir/, the Quran and tafsir site of the office of آیت الله العظمی مکارم شیرازی: one page per ayah (/fa/interpretation?sura=…&verse=…). Part 01: surah 1 ayah 1 to surah 4 ayah 176, 372 passages. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. Passages: the site serves one commentary for a passage on the page of each of its ayahs; consecutive ayahs of one surah whose pages serve the same commentary form one record with that range. An ayah whose page serves no commentary of its own joins a neighbouring passage only when that passage quotes it. Changes: only the HTML markup of the commentary block was removed: block elements became paragraphs separated by one blank line, a line-break tag a line feed, inline tags gave their text unchanged; the character references (  « » >) were replaced by the characters they name; white space of the markup was collapsed to one space and dropped at the edges of a paragraph; the footnotes stay where the page has them, after the text, with their markers; nothing else was changed. Not taken: the ayah and its translation shown above the commentary. Retrieved 2026-10-16 to 2026-10-23: 6248 requests one at a time, at least 6 seconds apart (6236 answered 200, one per ayah); the list of the requests (raw/index.jsonl) has SHA-256 ad7f694f4fd24e1501a679a2db6df2c800c78c6d4d0773cf3a1e883e6fe16f4c.

المصدر
Tafsir Nemooneh, Persian commentary of the Quran (quran.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
الناشر
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
نسخة المصدر
retrieved-2026-10-16
رمز المجموعة
makarem-tafsir-nemooneh-2026-10-23-part01
اللغة والمذهب
الفارسية، الشيعة الإمامية الاثنا عشرية
الموافقة على العرض
عدد النصوص
٣٧٢
فتح المصدر