Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 10 دعای مکارم الاخلاق
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ
- Abschnitt 2
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَبَلِّغْ بِایمٰانى اَکْمَلَ الْإیمٰانِ،
- Abschnitt 3
وَاجْعَلْ یَقینى اَفْضَلَ الْیَقینِ، وَانْتَهِ بِنِیَّتى اِلىٰ اَحْسَنِ النِّیّٰاتِ، وَبِعَمَلى اِلىٰ اَحْسَنِ الْأَعْمٰالِ،
- Abschnitt 4
اَللّـٰهُمَّ وَفِّرْ بِلُطْفِکَ نِیَّتى، وَ صَحِّحْ بِمٰا عِنْدَکَ یَقینى، وَاسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِکَ مٰا فَسَدَ مِنّى،
- Abschnitt 5
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاکْفِنى مٰا یَشْغَلُنِى الْإِهْتِمٰامُ بِهِ،
- Abschnitt 6
وَاسْتَعْمِلْنى بِمٰا تَسْئَلُنى غَداً عَنْهُ، وَاسْتَفْرِغْ اَیّٰامى فیـمٰا خَلَقْتَنى لَهُ،
- Abschnitt 7
وَاَغْنِنى وَاَوْسِعْ عَلَىَّ فى رِزْقِکَ، وَلاٰ تَفْتِنّى بِالنَّظَرِ، وَاَعِزَّنى وَلاٰ تَبْتَلِیَنّى بِالْکِبْرِ،
- Abschnitt 8
وَعَبِّدْنى لَکَ، وَلاٰ تُفْسِدْ عِبٰادَتى بِالْعُجْبِ، وَاَجْرِ لِلنّٰاسِ عَلىٰ یَدَىَّ الْخَیْرَ،
- Abschnitt 9
وَلاٰ تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ، وَهَبْ لى مَعٰالِىَ الْأَخْلاٰقِ، وَاعْصِمْنى مِنَ الْفَخْرِ،
- Abschnitt 10
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَلاٰ تَرْفَعْنى فِى النّٰاسِ دَرَجَةً اِلّٰا حَطَطْتَنى عِنْدَ نَفْسى مِثْلَهٰا،
- Abschnitt 11
وَلاٰ تُحْدِثْ لى عِزّاً ظـٰاهِراً اِلّٰا اَحَدَثْتَ لى ذِلَّةً بٰاطِنَةً عِنْدَ نَفْسى بِقَدَرِهٰا،
- Abschnitt 12
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَمَتِّعْنى بِهُدىً صٰالِحٍ لاٰ اَسْتَبْدِلُ بِهِ،
- Abschnitt 13
وَطَریقَةِ حَقٍّ لاٰ اَزیغُ عَنْهٰا، وَنِیَّةِ رُشْدٍ لاٰ اَشُکُّ فیهٰا، وَعَمِّرْنى مٰا کٰانَ عُمْرى بِذْلَةً فى طٰاعَتِکَ،
- Abschnitt 14
فَاِذٰا کٰانَ عُمْرى مَرْتَعاً لِلشَّیْطـٰانِ، فَاقْبِضْنى اِلَیْکَ قَبْلَ اَنْ یَسْبِقَ مَقْتُکَ اِلَىَّ، اَوْ یَسْتَحْکِمَ غَضَبُکَ عَلَىَّ،
- Abschnitt 15
اَللّـٰهُمَّ لاٰ تَدَعْ خَصْلَةً تُعٰابُ مِنّى اِلّٰا اَصْلَحْتَهٰا، وَلاٰ عٰآئِبَةً اُؤَنَّبُ بِهٰا اِلّٰا حَسَّنْتَهٰا، وَلاٰ اُکْرُومَةً فِىَّ ناقِصَةً اِلّٰا اَتْمَمْتَهٰا،
- Abschnitt 16
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاَبْدِلْنى مِنْ بِغْضَةِ اَهْلِ الشَّنَـٰانِ الْمَحَبَّةَ،
- Abschnitt 17
وَمِنْ حَسَدِ اَهْلِ الْبَغْىِ الْمَوَدَّةَ، وَمِنْ ظِنَّةِ اَهْلِ الصَّلاٰحِ الثِّقَةَ،
- Abschnitt 18
وَمِنْ عَدٰاوَةِ الْأَدْنَیْنَ الْوَلاٰیَةَ، وَمِنْ عُقُوقِ ذَوِى الْأَرْحٰامِ الْمَبَرَّةَ،
- Abschnitt 19
وَمِنْ خِذْلاٰنِ الْأَقْرَبینَ النُّصْرَةَ، وَمِنْ حُبِّ الْمُدٰارینَ تَصْحیحَ الْمِقَةِ،
- Abschnitt 20
وَمِنْ رَدِّ الْمُلاٰبِسینَ کَرَمَ الْعِشْرَةِ، وَمِنْ مَرٰارَةِ خَوْفِ الظّٰالِمینَ حَلاٰوَةَ الْأَمَنَةِ،
- Abschnitt 21
اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاجْعَلْ لى یَداً عَلى مَنْ ظَلَمَنى،
- Abschnitt 22
وَلِسٰاناً عَلىٰ مَنْ خٰاصَمَنى، وَظَفَراً بِمَنْ عٰانَدَنى،
- Abschnitt 23
وَهَبْ لى مَکْراً عَلىٰ مَنْ کٰایَدَنى، وَقُدْرَةً عَلىٰ مَنِ اضْطَهَدَنى، وَتَکْذیباً لِمَنْ قَصَبَنى، وَسَلاٰمَةً مِمَّنْ تَوَعَّدَنى،
- Abschnitt 24
وَوَفِّقْنى لِطٰاعَةِ مَنْ سَدَّدَنى، وَمُتٰابَعَةِ مَنْ اَرْشَدَنى،
- Abschnitt 25
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَسَدِّدْنى لِأَنْ اُعٰارِضَ مَنْ غَشَّنى بِالنُّصْحِ،
- Abschnitt 26
وَاَجْزِىَ مَنْ هَجَرَنى بِالْبِرِّ، وَاُثیبَ مَنْ حَرَمَنى بِالْبَذْلِ،
- Abschnitt 27
وَاُکٰافِىَ مَنْ قَطَعَنى بِالصِّلَةِ، وَاُخٰالِفَ مَنِ اغْتٰابَنى اِلىٰ حُسْنِ الذِّکْرِ،
- Abschnitt 28
وَاَنْ اَشْکُرَ الْحَسَنَةَ، وَاُغْضِىَ عَنِ السَّیِّئَةِ،
- Abschnitt 29
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَحَلِّنى بِحِلْیَةِ الصّٰالِحینَ،
- Abschnitt 30
وَاَلْبِسْنى زینَةَ الْمُتَّقینَ فى بَسْطِ الْعَدْلِ، وَکَظْمِ الْغَیْظِ،
- Abschnitt 31
وَاِطْفٰآءِ النّٰآئِرَةِ، وَضَمِّ اَهْلِ الْفُرْقَةِ، وَاِصْلاٰحِ ذٰاتِ الْبَیْنِ، وَاِفْشٰآءِ الْعٰارِفَةِ،
- Abschnitt 32
وَسَتْرِ الْعٰآئِبَةِ، وَلینِ الْعَریکَةِ، وَخَفْضِ الْجَنٰاحِ، وَحُسْنِ السّیرَةِ،
- Abschnitt 33
وَسُکُونِ الرّیحِ، وَطیبِ الْمُخٰالَقَةِ، وَالسَّبْقِ اِلَی الْفَضیلَةِ، وَایثٰارِ التَّفَضُّلِ،
- Abschnitt 34
وَتَرْکِ التَّعْییرِ، وَالْأِفْضٰالِ عَلىٰ غَیْرِ الْمُسْتَحِقِّ، وَالْقَوْلِ بِالْحَقِّ وَاِنْ عَزَّ،
- Abschnitt 35
وَاسْتِقْلاٰلِ الْخَیْرِ وَاِنْ کَثُرَ مِنْ قَوْلى وَفِعْلى، وَاسْتِکْثٰارِ الشَّرِّ وَاِنْ قَلَّ مِنْ قَوْلى وَفِعْلى،
- Abschnitt 36
وَاَکْمِلْ ذٰلِکَ لى بِدَوٰامِ الطّٰاعَةِ، وَلُزُومِ الْجَمٰاعَةِ، وَرَفْضِ اَهْلِ الْبِدَعِ، وَمُسْتَعْمِلِ الرَّاْىِ الْمُخْتَرَعِ،
- Abschnitt 37
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاجْعَلْ اَوْسَعَ رِزْقِکَ عَلَىَّ اِذٰا کَبِرْتُ،
- Abschnitt 38
وَاَقْوىٰ قُوَّتِکَ فِىَّ اِذٰا نَصِبْتُ، وَلا تَبْتَلِیَنّى بِالْکَسَلِ عَنْ عِبٰادَتِکَ،
- Abschnitt 39
وَلَا الْعَمىٰ عَنْ سَبیلِکَ، وَلاٰ بِالتَّعَرُّضِ لِخِلاٰفِ مَحَبَّتِکَ،
- Abschnitt 40
وَلاٰ مُجٰامَعَةِ مَنْ تَفَرَّقَ عَنْکَ، وَلاٰ مُفارَقَةِ مَنِ اجْتَمَعَ اِلَیْکَ،
- Abschnitt 41
اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى اَصُولُ بِکَ عِنْدَ الْضَّرُورَةِ، وَاَسْئَلُکَ عِنْدَ الْحٰاجَةِ،
- Abschnitt 42
وَاَتَضَرَّعُ اِلَیْکَ عِنْدَ الْمَسْکَنَةِ، وَلاٰ تَفْتِنّى بِالْإِسْتِعٰانَةِ بِغَیْرِکَ اِذَا اضْطُرِرْتُ،
- Abschnitt 43
وَلاٰ بِالْخُضُوعِ لِسُؤٰالِ غَیْرِکَ اِذَا افْتَقَرْتُ، وَلاٰ بِالتَّضَرُّعِ اِلىٰ مَنْ دُونَکَ اِذٰا رَهِبْتُ،
- Abschnitt 44
فَاَسْتَحِقَّ بِذٰلِکَ خِذْلاٰنَکَ، وَمَنْعَکَ وَاِعْرٰاضَکَ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ،
- Abschnitt 45
اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْ مٰا یُلْقِى الشَّیْطٰانُ فى رُوعى مِنَ التَّمَنّى وَالتَّظَنّى وَالْحَسَدِ،
- Abschnitt 46
ذِکْراً لِعَظَمَتِکَ، وَتَفَکُّراً فى قُدْرَتِکَ، وَتَدْبیراً عَلىٰ عَدُوِّکَ،
- Abschnitt 47
وَمٰا اَجْرىٰ عَلىٰ لِسٰانى مِنْ لَفْظَةِ فُحْشٍ اَوْ هَجْرٍ، اَوْ شَتْمِ عِرْضٍ،
- Abschnitt 48
اَوْ شَهٰادَةِ بٰاطِلٍ، اَوِ اغْتِیٰابِ مُؤْمِنٍ غٰآئِبٍ، اَوْ سَبِّ حٰاضِرٍ،
- Abschnitt 49
وَمٰا اَشْبَهَ ذٰلِکَ نُطْقاً بِالْحَمْدِ لَکَ، وَاِغْرٰاقاً فِى الثَّنٰآءِ عَلَیْکَ،
- Abschnitt 50
وَذَهٰاباً فى تَمْجیدِکَ، وَشُکْراً لِنِعْمَتِکَ، وَاعْتِرٰافاً بِإِحْسٰانِکَ، وَاِحْصٰآءً لِمِنَنِکَ،
- Abschnitt 51
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَلاٰ اُظْلَمَنَّ وَاَنْتَ مُطیقٌ لِلدَّفْعِ عَنّى،
- Abschnitt 52
وَلاٰ اَظْلِمَنَّ وَاَنْتَ الْقٰادِرُ عَلَى الْقَبْضِ مِنّى، وَلاٰ اَضِلَّنَّ وَقَدْ اَمْکَنَتْکَ هِدٰایَتى،
- Abschnitt 53
وَلاٰ اَفْتَقِرَنَّ وَمِنْ عِنْدِکَ وُسْعى، وَلاٰ اَطْغَیَنَّ وَمِنْ عِنْدِکَ وُجْدى،
- Abschnitt 54
اَللّـٰهُمَّ اِلىٰ مَغْفِرَتِکَ وَفَدْتُ، وَاِلىٰ عَفْوِکَ قَصَدْتُ، وَاِلىٰ تَجٰاوُزِکَ اشْتَقْتُ، وَبِفَضْلِکَ وَثِقْتُ،
- Abschnitt 55
وَلَیْسَ عِنْدى مٰا یُوجِبُ لى مَغْفِرَتَکَ، وَلاٰ فى عَمَلى مٰا اَسْتَحِقُّ بِهِ عَفْوَکَ،
- Abschnitt 56
وَمٰا لى بَعْدَ اَنْ حَکَمْتُ عَلىٰ نَفْسى اِلّٰا فَضْلُکَ، فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَتَفَضَّلْ عَلَىَّ،
- Abschnitt 57
اَللّـٰهُمَّ وَاَنْطِقْنى بِالْهُدىٰ، وَاَلْهِمْنِى التَّقْوىٰ، وَوَفِّقْنى لِلَّتى هِىَ اَزْکىٰ، وَاسْتَعْمِلْنى بِمٰا هُوَ اَرْضىٰ،
- Abschnitt 58
اَللّـٰهُمَّ اسْلُکْ بِىَ الطَّریقَةَ الْمُثْلىٰ، وَاجْعَلْنى عَلىٰ مِلَّتِکَ اَمُوتُ وَاَحْیىٰ،
- Abschnitt 59
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَمَتِّعْنى بِالْأِقْتِصٰادِ،
- Abschnitt 60
وَاجْعَلْنى مِنْ اَهْلِ السَّدٰادِ، وَمِنْ اَدِلَّةِ الرَّشٰادِ، وَمِنْ صٰالِحِى الْعِبٰادِ،
- Abschnitt 61
وَارْزُقْنى فَوْزَ الْمَعٰادِ، وَسَلاٰمَةَ المِرْصٰادِ،
- Abschnitt 62
اَللّـٰهُمَّ خُذْ لِنَفْسِکَ مِنْ نَفْسى ما یُخَلِّصُهٰا، وَاَبْقِ لِنَفْسى مِنْ نَفْسى مٰا یُصْلِحُهٰا، فَاِنَّ نَفْسى هٰالِکَةٌ اَوْ تَعْصِمَهٰا،
- Abschnitt 63
اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ عُدَّتى اِنْ حَزِنْتُ، وَاَنْتَ مُنْتَجَعى اِنْ حُرِمْتُ،
- Abschnitt 64
وَبِکَ اسْتِغٰاثَتى اِنْ کَرَثْتُ، وَعِنْدَکَ مِمّٰا فٰاتَ خَلَفٌ، وَلِمٰا فَسَدَ صَلاٰحٌ، وَفیمٰا اَنْکَرْتَ تَغْییرٌ،
- Abschnitt 65
فَامْنُنْ عَلَىَّ قَبْلَ الْبَلاٰءِ بِالْعٰافِیَةِ، وَقَبْلَ الطَّلَبِ بِالْجِدَةِ، وَقَبْلَ الضَّلاٰلِ بِالرَّشٰادِ،
- Abschnitt 66
وَاکْفِنى مَؤُنَةَ مَعَرَّةِ الْعِبٰادِ، وَهَبْ لى اَمْنَ یَوْمِ الْمَعٰادِ، وَامْنِحْنى حُسْنَ الْإِرْشٰادِ،
- Abschnitt 67
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَادْرَأْ عَنّى بِلُطْفِکَ، وَاغْذُنى بِنِعْمَتِکَ،
- Abschnitt 68
وَاَصْلِحْنى بِکَرَمِکَ، وَدٰاوِنى بِصُنْعِکَ، وَاَظِلَّنى فى ذَرٰاکَ، وَجَلِّلْنى رِضٰاکَ،
- Abschnitt 69
وَوَفِّقْنى اِذَا اشْتَکَلَتْ عَلَىَّ الْأُمُورُ لِأَهْدٰاهٰا، وَاِذٰا تَشابَهَتِ الْأَعْمٰالُ لِأَزْکٰاهٰا، وَاِذٰا تَناقَضَتِ الْمِلَلُ لِأَرْضٰاهٰا،
- Abschnitt 70
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَتَوِّجْنى بِالْکِفٰایَةِ، وَسُمْنى حُسْنَ الْوِلاٰیَةِ،
- Abschnitt 71
وَهَبْ لى صِدْقَ الْهِدٰایَةِ، وَلاٰ تَفْتِنّى بِالسَّعَةِ، وَامْنِحْنى حُسْنَ الدَّعَةِ،
- Abschnitt 72
وَلاٰ تَجْعَلْ عَیْشى کَدّاً کَدّاً، وَلاٰ تَرُدَّ دُعٰآئى عَلَىَّ رَدّاً، فَاِنّى لاٰ اَجْعَلُ لَکَ ضِدّاً، وَلاٰ اَدْعُو مَعَکَ نِدّاً،
- Abschnitt 73
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَامْنَعْنى مِنَ السَّرَفِ، وَحَصِّنْ رِزْقى مِنَ التَّلَفِ،
- Abschnitt 74
وَوَفِّرْ مَلَکَتى بِالْبَرَکَةِ فیهِ، وَاَصِبْ بى سَبیلَ الْهِدٰایَةِ لِلْبِرِّ فیـمٰا اُنْفِقُ مِنْهُ،
- Abschnitt 75
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاکْفِنى مَؤُنَةَ الْإِکْتِسٰابِ، وَارْزُقْنى مِنْ غَیْرِ احْتِسٰابٍ،
- Abschnitt 76
فَلاٰ اَشْتَغِلَ عَنْ عِبٰادَتِکَ بِالطَّلَبِ، وَلاٰ اَحْتَمِلَ اِصْرَ تَبِعٰاتِ الْمَکْسَبِ،
- Abschnitt 77
اَللّـٰهُمَّ فَأَطْلِبْنى بِقُدْرَتِکَ مٰا اَطْلُبُ، وَاَجِرْنى بِعِزَّتِکَ مِمّٰا اَرْهَبُ،
- Abschnitt 78
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَصُنْ وَجْهى بِالْیَسٰارِ، وَلاٰ تَبْتَذِلْ جٰاهى بِالْإِقْتٰارِ،
- Abschnitt 79
فَاَسْتَرْزِقَ اَهْلَ رِزْقِکَ، وَاَسْتَعْطِىَ شِرٰارَ خَلْقِکَ،
- Abschnitt 80
فَاَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ اَعْطٰانى، وَاُبْتَلى بِذَمِّ مَنْ مَنَعَنى، وَاَنْتَ مِنْ دُونِهِمْ وَلِىُّ الْإِعْطٰآءِ وَالْمَنْعِ،
- Abschnitt 81
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَارْزُقْنى صِحَّةً فى عِبٰادَة،
- Abschnitt 82
وَفَرٰاغاً فى زَهٰادَةٍ، وَعِلْماً فِى اسْتِعْمٰالٍ، وَوَرَعاً فى اِجْمٰالٍ،
- Abschnitt 83
اَللّـٰهُمَّ اخْتِمْ بِعَفْوِکَ اَجَلى، وَحَقِّقْ فى رَجٰآءِ رَحْمَتِکَ اَمَلى،
- Abschnitt 84
وَسَهِّلْ اِلىٰ بُلوُغِ رِضٰاکَ سُبُلى، وَحَسِّنْ فى جَمیعِ اَحْوٰالى عَمَلى،
- Abschnitt 85
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَنَبِّهْنى لِذِکْرِکَ فى اَوْقٰاتِ الْغَفْلَةِ، وَاسْتَعْمِلْنى بِطٰاعَتِکَ فى اَیّٰامِ الْمُهْلَةِ،
- Abschnitt 86
وَانْهَجْ لى اِلىٰ مَحَبَّتِکَ سَبیلاً سَهْلَةً، اَکْمِلْ لى بِهٰا خَیْرَ الدُّنْیٰا وَالْاٰخِرَةِ،
- Abschnitt 87
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، کَاَفْضَلِ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ قَبْلَهُ،
- Abschnitt 88
وَاَنْتَ مُصَلٍّ عَلىٰ اَحَدٍ بَعْدَهُ، وَآتِنٰا فِى الدُّنْیٰا حَسَنَةً، وَفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنى بِرَحْمَتِکَ عَذٰابَ النّٰارِ.