Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 9 دعاى توسّل به چهارده معصوم (علیهم السلام)
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ
- Abschnitt 2
اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ وَاَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ نَبِىِّ الرَّحْمَةِ، مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Abschnitt 3
یٰا اَبَا الْقٰاسِمِ یٰا رَسُولَ اللهِ، یٰا اِمٰامَ الرَّحْمَةِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 4
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 5
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 6
یٰا اَبَا الْحَسَنِ یٰا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ، یٰا عَلِىَّ بْنَ اَبیطٰالِب، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 7
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 8
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 9
یٰا فٰاطِمَةُ الزَّهْرٰآءُ یٰا بِنْتَ مُحَمَّدٍ، یٰا قُرَّةَ عَیْنِ الرَّسُولِ، یٰا سَیِّدَتَنٰا وَمَوْلاٰتَنٰا،
- Abschnitt 10
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکِ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکِ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 11
یٰا وَجیهَةً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعى لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 12
یٰا اَبٰا مُحَمَّدٍ یٰا حَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ، اَیُّهَا الْمُجْتَبىٰ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 13
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 14
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 15
یٰا اَبٰاعَبْدِاللهِ یٰا حُسَیْنَ بْنَ عَلِىٍّ، اَیُّهَا الشَّهیدُ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 16
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 17
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 18
یٰا اَبَا الْحَسَنِ یٰا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَیْنِ، یٰا زَیْنَ الْعٰابِدینَ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 19
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 20
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 21
یٰا اَبٰا جَعْفَرٍ یٰا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ، اَیُّهَا الْبٰاقِرُ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 22
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 23
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 24
یٰا اَبٰا عَبْدِ اللهِ یٰا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّد، اَیُّهَا الصّٰادِقُ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 25
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 26
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 27
یٰا اَبَا الْحَسَنِ یٰا مُوسَى بْنَ جَعْفَر، اَیُّهَا الْکٰاظِمُ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 28
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 29
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 30
یٰا اَبَا الْحَسَنِ یٰا عَلِىَّ بْنَ مُوسىٰ، اَیُّهَا الرِّضٰا یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 31
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 32
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 33
یٰا اَبٰا جَعْفَرٍ یٰا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ، اَیُّهَا التَّقِىُّ الْجَوٰادُ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 34
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 35
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 36
یٰا اَبَا الْحَسَنِ یٰا عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّد، اَیُّهَا الْهٰادِى النَّقِىُّ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 37
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 38
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 39
یٰا اَبٰا مُحَمَّدٍ یٰا حَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ، اَیُّهَا الزَّکِىُّ الْعَسْکَرِىُّ یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 40
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 41
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 42
یٰا وَصِىَّ الْحَسَنِ وَالْخَلَفَ الْحُجَّةَ، اَیُّهَا الْقٰآئِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِىُّ، یَابْنَ رَسُولِ اللهِ، یٰا حُجَّةَ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، یٰا سَیِّدَنٰا وَمَوْلیٰنٰا،
- Abschnitt 43
اِنّٰا تَوَجَّهْنٰا وَاسْتَشْفَعْنٰا وَتَوَسَّلْنٰا بِکَ اِلَى اللهِ، وَقَدَّمْنٰاکَ بَیْنَ یَدَىْ حٰاجٰاتِنٰا،
- Abschnitt 44
یٰا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعْ لَنٰا عِنْدَ اللهِ
- Abschnitt 45
یٰا سٰادَتى وَمَوٰالِىَّ، اِنّى تَوَجَّهْتُ بِکُمْ اَئِمَّتى وَعُدَّتى لِیَوْمِ فَقْرى وَحٰاجَتى اِلَى اللهِ،
- Abschnitt 46
وَ تَوَسَّلْتُ بِکُمْ اِلَى اللهِ، وَاسْتَشْفَعْتُ بِکُمْ اِلَى اللهِ،
- Abschnitt 47
فَاشْفَعُوا لى عِنْدَ اللهِ، وَاسْتَنْقِذُونى مِنْ ذُنُوبى عِنْدَ اللهِ،
- Abschnitt 48
فَاِنَّکُمْ وَسیلَتى اِلَى اللهِ، وَبِحُبِّکُمْ وَبِقُرْبِکُمْ اَرْجُو نَجٰاةً مِنَ اللهِ،
- Abschnitt 49
فَکُونُوا عِنْدَ اللهِ رَجٰآئى، یٰا سٰادَتى یٰا اَوْلِیٰآءَ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَیْهِمْ اَجْمَعینَ،
- Abschnitt 50
وَلَعَنَ اللهُ اَعْدٰآءَ اللهِ ظٰالِمیهِمْ مِنَ الْأَوَّلینَ وَالْاٰخِرینَ، اٰمینَ رَبَّ الْعٰالَمینَ.