Bittgebete und Ziyarat aus Mafatih-e Novin
Bittgebet oder Ziyarat 151 زیارت مشترکه شب و روز اول رجب، شب و روز نیمه رجب و شب و روز نیمه شعبان
Eine Übersetzung in dieser Sprache gibt es noch nicht.
- Abschnitt 1
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یَا بْنَ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یَا بْنَ خٰاتَمِ النَّبِیّینَ،
- Abschnitt 2
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یابْنَ سَیِّدِ الْمُرْسَلینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یابْنَ سَیِّدِ الْوَصِیّینَ،
- Abschnitt 3
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَبٰا عَبْدِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُسَیْنَ بْنَ عَلِىٍّ،
- Abschnitt 4
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یَابْنَ فٰاطِمَةَ سَیِّدَةِ نِسٰآءِ الْعٰالَمینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وَلِىَّ اللهِ وَابْنَ وَلِیِّهِ،
- Abschnitt 5
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا صَفِىَّ اللهِ وَابْنَ صَفِیِّهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُجَّةَ اللهِ وَابْنَ حُجَّتِهِ،
- Abschnitt 6
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حَبیبَ اللهِ وابْنَ حَبیبِهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا سَفیرَ اللهِ وَابْنَ سَفیرِهِ،
- Abschnitt 7
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا خٰازِنَ الْکِتٰابِ الْمَسْطُورِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ التَّوْریٰةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ،
- Abschnitt 8
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمینَ الرَّحْمٰنِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا شَریکَ الْقُرْآنِ،
- Abschnitt 9
السَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا عَمُودَ الدِّینِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا بٰابَ حِکْمَةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،
- Abschnitt 10
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا بٰابَ حِطَّة الَّذى مَنْ دَخَلَهُ کٰانَ مِنَ الْأٰمِنینَ،
- Abschnitt 11
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا عَیْبَةَ عِلْمِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا مَوْضِعَ سِرِّ اللهِ،
- Abschnitt 12
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا ثٰارَاللهِ وَابْنَ ثٰارِهِ، وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ،
- Abschnitt 13
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ وَعَلَى الْأَرْوٰاحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِنٰآئِکَ، وَاَنٰاخَتْ بِرَحْلِکَ،
- Abschnitt 14
بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى وَنَفْسى یٰا اَبٰاعَبْدِ اللهِ،
- Abschnitt 15
لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصیبَةُ، وَجَلَّتِ الرَّزِیَّةُ بِکَ عَلَیْنٰا وَعَلىٰ جَمیعِ اَهْلِ الْإِسْلاٰمِ،
- Abschnitt 16
فَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَسٰاسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ عَلَیْکُمْ اَهْلَ الْبَیْتِ،
- Abschnitt 17
وَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً دَفَعَتْکُمْ عَنْ مَقٰامِکُمْ، وَاَزٰالَتْکُمْ عَنْ مَرٰاتِبِکُمُ الَّتى رَتَّبَکُمُ اللهُ فیهٰا،
- Abschnitt 18
بِاَبى اَنْتَ وَاُمّى وَنَفْسى یٰا اَبٰا عَبْدِاللهِ،
- Abschnitt 19
اَشْهَدُ لَقَدِ اقْشَعَرَّتْ لِدِمٰآئِکُمْ اَظِلَّةُ الْعَرْشِ مَعَ اَظِلَّةِ الْخَلاٰئِقِ،
- Abschnitt 20
وَبَکَتْکُمُ السَّمٰآءُ وَالْأَرْضُ، وَسُکّٰانُ الْجِنٰانِ وَالْبَرِّ وَالْبَحْرِ،
- Abschnitt 21
صَلَّى اللهُ عَلَیْکَ عَدَدَ مٰا فى عِلْمِ اللهِ، لَبَّیْکَ دٰاعِىَ اللهِ،
- Abschnitt 22
اِنْ کانَ لَمْ یُجِبْکَ بَدَنى عِنْدَ اسْتِغٰاثَتِکَ، وَلِسٰانى عِنْدَ اسْتِنْصٰارِکَ، فَقَدْ اَجٰابَکَ قَلْبى وَسَمْعى وَبَصَرى،
- Abschnitt 23
سُبْحٰانَ رَبِّنٰا اِنْ کٰانَ وَعْدُ رَبِّنٰا لَمَفْعُولاً،
- Abschnitt 24
اَشْهَدُ اَنَّکَ طُهْرٌ طٰاهِرٌ مُطَهَّرٌ مِنْ طُهْرٍ طٰاهِرٍ مُطَهَّرٍ،
- Abschnitt 25
طَهُرْتَ وَطَهُرَتْ بِکَ الْبِلاٰدُ، وَطَهُرَتْ اَرْضٌ اَنْتَ بِهٰا، وَطَهُرَ حَرَمُکَ،
- Abschnitt 26
اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَمَرْتَ بِالْقِسْطِ وَالْعَدْلِ، وَدَعَوْتَ اِلَیْهِمٰا،
- Abschnitt 27
وَاَنَّکَ صٰادِقٌ صِدّیقٌ، [صَدَقْتَ] فیمٰا دَعَوْتَ اِلَیْهِ، وَاَنَّکَ ثٰارُاللهِ فِى الْأَرْضِ،
- Abschnitt 28
وَاَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ عَنِ اللهِ، وَعَنْ جَدِّکَ رَسُولِ اللهِ، وَعَنْ اَبیکَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَعَنْ اَخیکَ الْحَسَنِ،
- Abschnitt 29
وَنَصَحْتَ وَجٰاهَدْتَ فى سَبیلِ اللهِ، وَعَبَدْتَهُ مُخْلِصاً حَتّىٰ اَتیٰکَ الْیَقینُ،
- Abschnitt 30
فَجَزٰاکَ اللهُ خَیْرَ جَزٰآءِ السّٰابِقینَ، وَصَلَّى اللهُ عَلَیْکَ وَسَلَّمَ تَسْلیماً،
- Abschnitt 31
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَصَلِّ عَلَى الْحُسَیْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهیدِ الرَّشیدِ،
- Abschnitt 32
قَتیلِ الْعَبَرٰاتِ، وَاَسیرِ الْکُرُبٰاتِ، صَلاٰةً نٰامِیَةً زٰاکِیَةً مُبٰارَکَةً، یَصْعَدُ اَوَّلُهٰا وَلاٰ یَنْفَدُ آخِرُهٰا،
- Abschnitt 33
اَفْضَلَ مٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ اَحَدٍ مِنْ اَوْلاٰدِ اَنْبِیٰآئِکَ الْمُرْسَلینَ، یٰا اِلـٰهَ الْعٰالَمینَ.
- Abschnitt 34
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الصِّدّیقُ الطَّیِّبُ، اَلزَّکِىُّ الْحَبیبُ الْمُقَرَّبُ، وَابْنُ رَیْحٰانَةِ رَسُولِ اللهِ،
- Abschnitt 35
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهیدٍ مُحْتَسِبٍ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ، مٰا اَکْرَمَ مَقٰامَکَ، وَاَشْرَفَ مُنْقَلَبَکَ،
- Abschnitt 36
اَشْهَدُ لَقَدْ شَکَرَ اللهُ سَعْیَکَ، وَاَجْزَلَ ثَوٰابَکَ، وَاَلْحَقَکَ بِالذِّرْوَةِ الْعٰالِیَةِ،
- Abschnitt 37
حَیْثُ الشَّرَفُ کُلُّ الشَّرفِ، وَفِى الْغُرَفِ، کَمٰا مَنَّ عَلَیْکَ مِنْ قَبْلُ،
- Abschnitt 38
وَجَعَلَکَ مِنْ اَهْلِ الْبَیْتِ الَّذینَ اَذْهَبَ اللهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ، وَطَهَّرَهُمْ تَطْهیراً،
- Abschnitt 39
صَلَوٰاتُ اللهِ عَلَیْکَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ وَرِضْوٰانُهُ،
- Abschnitt 40
فَاشْفَعْ اَیُّهَا السَّیِّدُ الطّٰاهِرُ اِلىٰ رَبِّکَ فى حَطِّ الْأَثْقٰالِ عَنْ ظَهْرى، وَتَخْفیفِهٰا عَنّى،
- Abschnitt 41
وَارْحَمْ ذُلّى وَخُضُوعى لَکَ، وَلِلسَّیِّدِ اَبیکَ، صَلَّى اللهُ عَلَیْکُمٰا.
- Abschnitt 42
زٰادَ اللهُ فى شَرَفِکُمْ فِى الْأٰخِرَةِ، کَمٰا شَرَّفَکُمْ فِى الدُّنْیٰا،
- Abschnitt 43
وَاَسْعَدَکُمْ کَمٰا اَسْعَدَ بِکُمْ، وَاَشْهَدُ اَنَّکُمْ اَعْلاٰمُ الدّینِ، وَنُجُومُ الْعٰالَمینَ،
- Abschnitt 44
وَاَلسَّلاٰمُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ.
- Abschnitt 45
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکُمْ یٰا اَنْصٰارَ اللهِ، وَاَنْصٰار رَسُولِهِ، وَاَنْصٰارَ عَلِىِّ بْنِ اَبی طـٰالِب،
- Abschnitt 46
وَاَنْصٰارَ فٰاطِمَةَ، وَاَنْصٰارَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، وَاَنْـصٰارَ الْإِسْـلاٰمِ،
- Abschnitt 47
اَشْهَـدُ لَقَدْ نَصَحْتُمْ لِلهِ، وَجٰاهَدْتُمْ فى سَبیلِهِ، فَجَزٰاکُمُ اللهُ مِنَ الْإِسْلاٰمِ وَاَهْلِهِ اَفْضَلَ الْجَزٰآءِ،
- Abschnitt 48
فُزْتُمْ وَاللهِ فَوْزاً عَظیماً، یٰا لَیْتَنى کُنْتُ مَعَکُمْ فَاَفُوزَ فَوْزاً عَظیماً،
- Abschnitt 49
اَشْهَدُ اَنَّکُمْ اَحْیٰآءٌ عِنْدَ رَبِّکُمْ تُرْزَقُونَ،
- Abschnitt 50
اَشْهَدُ اَنَّکُمُ الشُّهَدٰآءُ وَالسُّعَدٰآءُ، وَاَنَّکُمُ الْفٰآئِزُونَ فى دَرَجٰاتِ الْعُلىٰ،
- Abschnitt 51
واَلسَّلاٰمُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ.