دعا یا زیارت ۲۶۶ چگونه براى سفر آخرت آماده شویم؟

اَللّـٰهُمَّ فٰاطِرَ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرْضِ، عٰالِمَ الْغَیْبِ وَالشَّهٰادَةِ، اَلرَّحْمٰنَ الرَّحیمَ،

خدایا اى آفریننده آسمانها و زمین و داناى غیب و شهود و بخشاینده مهربان

اِنّى اَعْهَدُ اِلَیْکَ اَنّى اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، وَحْدَکَ لاٰ شَریکَ لَکَ،

من عهد مى کنم با تو که براستى گواهى دهم که معبودى نیست جز تو یگانه اى که شریک ندارى

وَاَنَّ مُحَمَّداً صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ عَبْدُکَ وَرَسُولُکَ، وَاَنَّ السّٰاعَةَ آتِیَةٌ لاٰ رَیْبَ فیهٰا،

و به این که محمّد صلى الله علیه و آله بنده و رسول توست و به این که قیامت خواهد آمد شکّى در آن نیست

وَاَنَّکَ تَبْعَثُ مَنْ فِى الْقُبُورِ، وَاَنَّ الْحِسٰابَ حَقٌّ، وَاَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ،

و به یقین تو مى انگیزى هر که در گور است و حساب حق است و بهشت حق است

وَمٰا وَعَدْتَ فیهٰا مِنَ النَّعیمِ مِنَ الْمَـأْکَلِ وَالْمَشْرَبِ وَالنِّکٰاحِ حَقٌّ،

و هرچه نوید داده اى از نعمت ها از خوراکى و نوشیدنى و ازدواج حق است

وَاَنَّ النّٰارَ حَقٌّ، وَاَنَّ الْإیمٰانَ حَقٌّ، وَاَنَّ الدّینَ کَمٰا وَصَفْتَ، وَاَنَّ الْإِسْلاٰمَ کَمٰا شَرَعْتَ،

و دوزخ حق و ایمان حق است و دین همان است که تو وصف کرده و اسلام چنان است که تو مقرّر داشته

وَاَنَّ الْقَوْلَ کَمٰا قُلْتَ، وَاَنَّ الْقُرآنَ کَمٰا اَنْزَلْتَ، وَاَنَّکَ اَنْتَ اللهُ الْحَقُّ الْمُبینُ،

و گفته همان گفته توست و قرآن همان گونه است که تو نازل کرده و به یقین تو خداى بر حق و آشکارى.

وَاَنّى اَعْهَدُ اِلَیْکَ فى دٰارِ الدُّنْیٰا، اَنّى رَضیتُ بِکَ رَبّاً، وَبِالْإِسْلاٰمِ دیناً،

و من عهد کنم با تو در دنیا که من خشنودم به پروردگارى تو و به دین اسلام

وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ نَبِیّاً، وَبِعَلِىٍّ وَلِیّاً، وَبِالْقُرْآنِ کِتٰاباً،

و به پیامبرى محمّد صلى الله علیه و آله و به ولایت على و به کتاب قرآن

وَاَنَّ اَهْلَ بَیْتِ نَبِیِّکَ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمُ السَّلاٰمُ اَئِمَّتى،

و به این که خاندان پیامبرت که بر او و بر ایشان سلام باد امامانند

اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ ثِقَتى عِنْدَ شِدَّتى، وَرَجٰائى عِنْدَ کُرْبَتى،

خدایا تویى تکیه گاهم در سختى و امیدم در گرفتارى

وَعُدَّتى عِنْدَ الْأُمُورِ الَّتى تَنْزِلُ بى، فَاَنْتَ وَلِیّى فى نِعْمَتى، وَاِلـٰهى وَاِلـٰهُ آبٰائى،

و ذخیره ام در پیش آمدها پس تویى ولى نعمت من و معبود من و معبود پدرانم

صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَلاٰ تَکِلْنى اِلىٰ نَفْسى طَرْفَةَ عَیْنٍ اَبَداً،

درود فرست بر محمّد و آلش و مرا به خودم وامگذار چشم برهم زدنى هرگز

وَاٰنِسْ فى قَبْرى وَحْشَتى، وَاجْعَلْ لى عِنْدَکَ عَهْدَاً یَوْمَ اَلْقٰاکَ مَنْشُوراً.

و در وحشت قبرم انیس من باش و قرار ده برایم در پیش خود پیمانى گسترده در روز دیدارت.