دعا یا زیارت ۲۹۰ اعمال مسجد سهله

بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ، وَمِنَ اللهِ وَاِلَى اللهِ، وَمٰا شٰآءَ اللهُ، وَخَیْرُ الْأَسْمٰآءِ لِلهِ،

به نام خدا و به یارى خدا و از جانب خدا و به سوى خدا و آنچه خدا بخواهد و بهترین نامها براى خداوند است،

تَوَکَّلْتُ عَلَى اللهِ، وَلاٰ حَوْلَ وَلاٰ قُوَّةَ اِلّٰا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظیمِ،

بر خدا توکّل کردم و پناهگاه و نیرویى جز از سوى خداوند بلندمرتبه و با عظمت نیست

اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ عُمّٰارِ مَسٰاجِدِکَ وَبُیُوتِکَ،

خدایا مرا از آبادکنندگان مساجد و خانه هایت قرار ده،

اَلٰلّـٰهُمَّ اِنّى اَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاُقَدِّمُهُمْ بَیْنَ یَدَىْ حَوٰآئِجى،

خدایا من به واسطه محمّد و خاندان پاکش به تو رو کرده و آنان را (براى شفاعت) پیشاپیش حوائجم مقدّم مى دارم،

فَاجْعَلْنِى الٰلّـٰهُمَّ بِهِمْ عِنْدَکَ وَجیهاً فِى الدُّنْیٰا وَالْاٰخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبینَ،

پس خدایا به حقّ آنان مرا در دنیا و آخرت در نزد خود آبرومند و از مقرّبان (درگاهت) قرار ده،

اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْ صَلاٰتى بِهِمْ مَقْبُولَةً، وَذَنْبى بِهِمْ مَغْفُوراً،

خدایا به حقّ آنان نمازم را پذیرفته و گناهم را آمرزیده

وَرِزْقى بِهِمْ مَبْسُوطاً، وَدُعٰآئى بِهِمْ مُسْتَجاباً، وَحَوٰآئِجى بِهِمْ مَقْضِیَّةً،

و روزیم را گسترده و دعایم را اجابت شده و حاجتهایم را برآورده شده قرار ده،

وَانْظُرْ اِلَىَّ بِوَجْهِکَ الْکَریمِ نَظْرَةً رَحیمَةً، اَسْتَوْجِبُ بِهَا الْکَرٰامَةَ عِنْدَکَ،

و به بزرگواریت از روى رحمت به من توجّه فرما، که به واسطه آن مستحقّ کرامت در نزد تو گردم،

ثُمَّ لاٰ تَصْرِفْهُ عَنّى اَبَداً، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ،

پس هیچگاه آن را از من نگیر، به رحمتت اى مهربان ترین مهربانان،

یٰا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَالْأَبْصٰارِ، ثَبِّتْ قَلْبى عَلىٰ دینِکَ، وَدینِ نَبِیِّکَ وَوَلِیِّکَ،

اى دگرگون کننده دلها و دیده ها، دلم را بر دینت و دین پیامبر و ولیّت ثابت بدار،

وَلاٰ تُزِغْ قَلْبى بَعْدَ اِذْ هَدَیْتَنى، وَهَبْ لى مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً، اِنَّکَ اَنْتَ الْوَهّٰابُ،

و بعد از آن که مرا هدایت کردى منحرف مگردان و رحمتى تازه از نزد خویش بر من ببخش، که تو بسیار بخشنده اى،

اَللّـٰهُمَّ اِلَیْکَ تَوَجَّهْتُ، وَمَرْضٰاتَکَ طَلَبْتُ، وَثَوٰابَکَ ابْتَغَیْتُ، وَبِکَ آمَنْتُ، وَعَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ،

خدایا به تو رو کرده و خشنودیت را مى جویم و پاداشت را مى طلبم و به تو ایمان آورده و بر تو توکّل مى کنم،

اَلٰلّـٰهُمَّ فَاَقْبِلْ بِوَجْهِکَ ِالَىِّ، وَاَقْبِلْ بِوَجْهى اِلَـیْکَ.

خدایا به من توجّه فرما و توجّه مرا به سوى خودت جلب نما.

اَلٰلّـٰهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ عَلَىٰ مٰا هَدَیْتَنى، وَلَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ مٰا فَضَّلْتَنى،

خدایا حمد و سپاس مخصوص توست به خاطر هدایت کردن و برترى دادن

وَلَکَ الْحَمْدُ عَلى ما شَرَّفْتَنى، وَلَکَ الْحَمْدُ عَلى کُلِّ بَلاء حَسَن ابْتَلَیْتَنى،

و حمد و سپاس مخصوص توست به خاطر شرافتم (بر سایر مخلوقات)، وبر هر آزمایش نیکویى که مرا به آن آزمودى،

اَللّـٰهُمَّ تَقَبَّلْ صَلاٰتى وَدُعٰآئى، وَطَهِّرْ قَلْبى، وَاشْرَحْ لى صَدْرى،

خدایا نماز و دعایم را بپذیر و دلم را پاک گردان و سعه صدر به من عطا فرما،

وَتُبْ عَلَىَّ اِنَّکَ اَنْتَ التَّوّٰابُ الرَّحیمُ.

و توبه ام را بپذیر که تو بسیار توبه پذیر و مهربانى.

اَنْتَ اللهُ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، مُبْدِئُ الْخَلْقِ وَمُعیدُهُمْ،

تویى خدایى که معبودى جز تو نیست، به وجود آورنده مخلوقات و بازگرداننده آنهایى،

وَاَنْتَ اللهُ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، خٰالِقُ الْخَلْقِ وَرٰازِقُهُمْ،

و تویى خدایى که معبودى جز تو نیست، آفریننده مخلوقات و روزى دهنده آنهایى،

وَاَنْتَ اللهُ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، اَلْقٰابِضُ الْبٰاسِطُ،

و تویى خدایى که معبودى جز تو نیست، گیرنده و گستراننده اى،

وَاَنْتَ اللهُ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، مُدَبِّرُ الْأُمُورِ، وَبٰاعِثُ مَنْ فِى الْقُبُورِ،

و تویى خدایى که معبودى جز تو نیست، تدبیرکننده کارها و برانگیزنده اهل قبورى،

اَنْتَ وٰارِثُ الْأَرْضِ وَمَنْ عَلَیْهٰا، اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الْمَخْزُونِ الْمَکْنُونِ الْحَىِّ الْقَیُّومِ،

تویى وارث زمین و ساکنان آن، از تو مى خواهم به حق نام پوشیده و محفوظ و زنده و پاینده ات

وَاَنْتَ اللهُ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، عٰالِمُ السِّرِّ وَاَخْفىٰ،

و تویى خدایى که معبودى جز تو نیست، داناى اسرار و مخفى تر از اسرارى،

اَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى اِذٰا دُعیتَ بِهِ اَجَبْتَ، وَاِذٰا سُئِلْتَ بِهِ اَعْطَیْتَ،

از تو مى خواهم به حقّ نامت که اگر به آن خوانده شوى، اجابت کنى و اگر به آن درخواست شوى، عطا کنى،

وَاَسْئَلُکَ بِحَقِّکَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ، وَبِحَقِّهِمُ الَّذى اَوْجَبْتَهُ عَلىٰ نَفْسِکَ،

و از تو مى خواهم به حقّت بر محمّد و خاندان پاکش، و به حق آنان که بر خود واجب نمودى،

اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاَنْ تَقْضِىَ لى حٰاجَتى، اَلسّٰاعَةَ السّٰاعَةَ،

که بر محمّد و خاندان پاکش درود فرستى و حاجتم را در همین ساعت برآورى،

یٰا سٰامِعَ الدُّعٰآءِ، یٰا سَیِّدٰاهُ یٰا مَوْلاٰهُ یٰا غِیٰاثٰاهُ، اَسْئَلُکَ بِکُلِّ اسْمٍ سَمَّیْتَ بِهِ نَفْسَکَ،

اى شنواى دعا، اى آقا و سرورم، اى مولاى من، اى فریادرسم از تو مى خواهم به حقّ هر نامى که خود را به آن نامیدى

اَوِ اسْتَاْثَرْتَ بِهِ فى عِلْمِ الْغَیْبِ عِنْدَکَ، اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،

یا در علم غیبت در نزد خود برگزیدى، که بر محمّد و خاندان پاکش درود فرستى

وَاَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَنَا السّٰاعَةَ، یٰا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَالْأَبْصٰارِ، یٰا سَمیعَ الدُّعٰآءِ.

و در گشایش کارهایمان شتاب کنى، اى دگرگون کننده دلها و دیده ها، اى شنواى دعا.

اَلٰلّـٰهُمَّ بِحَقِّ هذِهِ الْبُقْعَةِ الشَّریفَةِ، وَبِحَقِّ مَنْ تَعَبَّدَ لَکَ فیهٰا،

خدایا به حق این بارگاه گرامى و به حقّ آن کسى که تو را در آن عبادت کرد،

قَدْ عَلِمْتَ حَوٰائِجى، فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاقْضِهٰا،

حاجتهایم را مى دانى، پس بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست و حاجتم را برآور،

وَقَدْ اَحْصَیْتَ ذُنُوبى، فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهٰا لى،

و به یقین به عدد گناهانم آگاهى، پس بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست و گناهانم را بیامرز،

اَللّـٰهُمَّ اَحْیِنى مٰا کٰانَتِ الْحَیٰاةُ خَیْراً لى، وَاَمِتْنى اِذٰا کٰانَتِ الْوَفٰاةُ خَیْراً لى عَلىٰ مُوٰالاٰةِ اَوْلِیٰآئِکَ، وَمُعٰادٰاةِ اَعْدٰآئِکَ،

خدایا تا زمانى که زندگى براى من بهتر است مرا زنده بدار و زمانیکه مردن براى من بهتر است مرا بر دوستى اولیا و دشمنى دشمنانت بمیران

وَافْعَلْ بى مٰا اَنْتَ اَهْلُهُ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

و آنچه تو شایسته آنى در مورد من انجام ده، اى مهربان ترین مهربانان.

اَللّـٰهُمَّ اِنّى صَلَّیْتُ هذِهِ الصَّلاٰةَ ابْتِغٰآءَ مَرْضٰاتِکَ، وَطَلَبَ نٰآئِلِکَ، وَرَجٰآءَ رِفْدِکَ وَجَوٰآئِزِکَ،

خدایا این نماز را براى بدست آوردن خشنودى و طلب احسان و امید هدیه و پاداشت بجا آوردم،

فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَتَقَبَّلْهٰا مِنّى بِاَحْسَنِ قَبُولٍ،

پس بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست، و آن را به بهترین وجه از من بپذیر

وَبَلِّغْنى بِرَحْمَتِکَ الْمَأْمُولَ، وَافْعَلْ بى مٰا اَنْتَ اَهْلُهُ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

و مرا به رحمتت به آرزویم برسان و آنچه تو شایسته آنى در مورد من انجام ده، اى مهربان ترین مهربانان.

اَللّـٰهُمَّ اِنْ کٰانَتِ الذُّنُوبُ وَالْخَطٰایٰا قَدْ اَخْلَقَتْ وَجْهى عِنْدَکَ، فَلَمْ تَرْفَعْ لى اِلَیْکَ صَوْتاً، وَلَمْ تَسْتَجِبْ لى دَعْوَةً،

خدایا اگر گناهان و اشتباهاتم چهره ام را در پیشگاهت دگرگون کرده و نمى گذارد صدایم به درگاهت برسد و دعایى از من مستجاب کنى،

فَاِنّى اَسْئَلُکَ بِکَ یٰا اللهُ، فَاِنَّهُ لَیْسَ مِثْلَکَ اَحَدٌ، وَاَتَوَسِّلُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ،

پس از تو مى خواهم به حقّ خودت اى خدا که احدى مانندت نیست و به حقّ محمّد و خاندان پاکش به تو متوسّل مى شوم،

وَاَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،

و از تو مى خواهم که بر محمّد و خاندان پاکش درود فرستى

وَاَنْ تُقْبِلَ اِلَىَّ بِوَجْهِکَ الْکَریمِ وَتُقْبِلَ بِوَجْهى اِلَیْکَ،

و به روى کریمت به من توجّه کنى و مرا به خودت متوجّه سازى،

وَلاٰ تُخَیِّبْنى حَیْنَ اَدْعُوکَ، وَلاٰ تَحْرِمْنى حَیْنَ اَرْجُوکَ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

و زمانى که تو را مى خوانم ناامیدم مکنى و هنگامى که به تو امیدوارم محرومم مگردانى، اى مهربان ترین مهربانان.

یٰا مَنْ هُوَ اَقْرَبُ اِلَىَّ مِنْ حَبْلِ الْوَریدِ، یٰا فَعّٰالاً لِمٰا یُریدُ،

اى کسى که از رگ گردن به من نزدیکترى اى کسى که هرچه اراده کنى انجام مى دهى،

یٰا مَنْ یَحُولُ بَیْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَحُلْ بَیْنَنٰا وَبَیْنَ مَنْ یُؤْذینٰا بِحَوْلِکَ وَقُوَّتِکَ،

اى کسى که بین انسان و دلش فاصله مى شوى، بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست، و به نیرو و تواناییت بین ما و آنچه که ما را مى آزارد مانع شو،

یٰا کٰافى مِنْ کُلِّ شَىْءٍ، وَلاٰ یَکْفى مِنْهُ شَىْءٌ، اِکْفِنَا الْمُهِمَّ مِنْ اَمْرِ الدُّنْیٰا وَالْأٰخِرَةِ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

اى یارى کننده هر چیز، که چیزى او را یارى نکند، امور مهمّ دنیا و آخرت ما را کفایت کن، اى مهربان ترین مهربانان.