دعا یا زیارت ۲۸۹ اعمال مقام حضرت امام صادق (علیه السلام)

یٰا صٰانِعَ کُلِّ مَصْنُوعٍ، وَیٰا جابِرَ کُلِّ کَسیرٍ، وَیٰا حٰاضِرَ کُلِّ مَلَإٍ،

اى آفریننده هر آفریده شده، و اى پیوند دهنده هر شکستگى، و اى حاضر در هر انجمن،

وَیٰا شاهِدَ کُلِّ نَجْوىٰ، وَیٰا عالِمَ کُلِّ خَفِیَّةٍ، وَیٰا شٰاهِداً غَیْرَ غٰائِبٍ،

و اى گواه هر سخن پنهانى، و اى داناى هر سرّ نهان، و اى گواه همیشه حاضر،

وَیٰا غٰالِباً غَیْرَ مَغْلُوبٍ، وَیٰا قَریباً غَیْرَ بَعیدٍ، وَیٰا مُونِسَ کُلِّ وَحیدٍ،

و اى پیروز شکست ناپذیر، و اى نزدیک همیشه نزدیک، و اى همدم هر تنها،

وَیٰا حَىُّ حینَ لاٰ حَىَّ غَیْرُهُ، یٰا مُحیِىَ الْمَوْتى، وَمُمِیتَ الْأَحْیٰاءِ،

و اى زنده در زمانى که هیچ زنده اى جز او نیست، اى زنده کننده مردگان، و میراننده زندگان،

اَلْقٰآئِمَ عَلىٰ کُلِّ نَفْسٍ بِمٰا کَسَبَتْ، لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.

که بر هر کس به آنچه که انجام داده مراقبى، معبودى جز تو نیست، بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست.