دعا یا زیارت ۸۳ دعاى 8

یٰا مَوْضِعَ کُلِّ شَکْوىٰ، وَیٰا سٰامِعَ کُلِّ نَجْوىٰ، وَیٰا شٰاهِدَ کُلِّ مَلَأٍ، وَعٰالِمَ کُلِّ خَفِیَّةٍ،

اى موضع هر شکایت و اى شنواى هر راز و اى حاضر هر انجمن و داناى هر پنهان

وَیٰا دٰافِعَ مٰا یَشٰآءُ مِنْ بَلِیَّةٍ، یٰا خَلیلَ اِبْرٰاهیمَ، وَیٰا نَجِىَّ مُوسىٰ، وَیٰا مُصْطَفِىَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

و اى جلوگیر هرچه بخواهد از بلاها اى خلیل ابراهیم و اى انتخاب کننده موسى و اى برگزیننده محمّد صلى الله علیه و آله

اَدْعُوکَ دُعٰآءَ مَنِ اشْتَدَّتْ فٰاقَتُهُ، وَقَلَّتْ حیلَتُهُ، وَضَعُفَتْ قُوَّتُهُ،

بخوانمت خواندن کسى که به سختى نیازمند شده و چاره اش کم و نیرویش سست گشته

دُعٰآءَ الْغَریبِ الْغَریقِ، اَلْمُضْطَرِّ الَّذى لاٰ یَجِدُ لِکَشْفِ مٰا هُوَ فیهِ اِلّٰا اَنْتَ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

خواندن دور از وطن غریق درمانده اى که نیابد براى برطرف شدن گرفتاریش جز تو اى مهربانترین مهربانان.