دعا یا زیارت ۱۹۶ اعمال مشترک هر شب و روز ماه مبارک رمضان

اَللّـٰهُمَّ ارْزُقْنى حَجَّ بَیْتِکَ الْحَرٰامِ، فى عٰامى هٰذٰا وَفى کُلِّ عٰامٍ، مٰا اَبْقَیْتَنى فى یُسْرٍ مِنْکَ وَعٰافِیَةٍ وَسَعَةِ رِزْقٍ،

خدایا در این سال و سالهاى آینده حجّ خانه ات را روزیم گردان، مادامى که در آسایش و سلامتى و وسعت روزى از ناحیه تو قرار دارم،

وَلاٰ تُخْلِنى مِنْ تِلْکَ الْموٰاقِفِ الْکَریمَةِ، وَالْمَشٰاهِدِ الشَّریفَةِ، وَزِیٰارَةِ قَبْرِ نَبِیِّکَ صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

و مرا از جایگاههاى پسندیده و بارگاههاى با عظمت و زیارت قبر پیامبرت ـ که درود تو بر او و خاندانش باد ـ دور مگردان

وَفى جَمیعِ حَوٰائِجِ الدُّنْیٰا وَالأٰخِرَةِ فَکُنْ لى،

و در تمام نیازهاى دنیوى و اخروى با من باش

اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ فیـمٰا تَقْضى وَتُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْمَحْتُومِ فى لَیْلَةِ الْقَدْرِ، مِنَ الْقَضٰآءِ الَّذى لاٰ یُرَدُّ وَلاٰ یُبَدَّلُ،

خدایا از تو مى خواهم در امر حتمى که در شب قدر حکم رانده و مقرّر مى فرمایى و قابل بازگشت و تغییر نیست،

اَنْ تَکْتُبَنى مِنْ حُجّٰاجِ بَیْتِکَ الْحَرٰامِ، اَلْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ، اَلْمَشْکُورِ سَعْیُهُمْ، اَلْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ، اَلْمُکَفَّرِ عَنْهُمْ سَیِّئٰاتُهُمْ،

مرا در زمره حجاج خانه ات ثبت نمایى، حاجیانى که حجّشان پذیرفته و سعیشان مورد تقدیر و گناهانشان آمرزیده و خطاهایشان پوشیده شده است،

وَاجْعَلْ فیـمٰا تَقْضى وَتُقَدِّرُ اَنْ تُطیلَ عُمْرى، وَتُوَسِّعَ عَلَىَّ رِزْقى، وَتُؤدِّىَ عَنّى اَمٰانَتى وَدَیْنى، آمینَ رَبَّ الْعٰالَمینَ.

و در آنچه براى من حکم کرده و مقدّر فرمودى طول عمر و وسعت روزى و اداى امانت و قرضم را قرار ده، قبول فرمااى پروردگار جهانیان.

یٰا عَلِىُّ یٰا عَظیمُ، یٰا غَفُورُ یٰا رَحیمُ، اَنْتَ الرَّبُّ الْعَظیمُ، اَلَّذى لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَىْءٌ، وَهُوَ السَّمیعُ الْبَصیرُ،

اى برتر و با عظمت، اى آمرزنده و مهربان، تویى پروردگار با عظمتى که چیزى همانندت نیست و تویى شنواى بینا،

وَهٰذٰا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَکَرَّمْتَهُ، وَشَرَّفْتَهُ وَفَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ، وَهُوَ الشَّهْرُ الَّذى فَرَضْتَ صِیٰامَهُ عَلَىَّ،

و این ماهى است که عظمت بخشیده و گرامى داشتى و بر ماههاى دیگر شرافت و برترى دادى، و ماهى است که روزه اش را بر من واجب فرمودى

وَهُوَ شَهْرُ رَمَضٰانَ، اَلَّذى اَنْزَلْتَ فیهِ الْقُرْآنَ، هُدًى لِلنّٰاسِ وَبَیِّنٰاتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقٰانِ،

و این همان ماه رمضانى است که قرآن را در آن فرو فرستادى که مایه هدایت انسانها و نشانه هدایت و جدا کننده حق از باطل است

وَجَعَلْتَ فیهِ لَیْلَةَ الْقَدْرِ، وَجَعَلْتَهٰا خَیْراً مِنْ اَلْفِ شَهْرٍ،

و شب قدر را که بهتر از هزار شب است در آن قرار دادى

فَیٰا ذَا الْمَنِّ وَلاٰ یُمَنُّ عَلَیْکَ، مُنَّ عَلَىَّ بِفَکاکِ رَقَبَتى مِنَ النّٰارِ، فیمَنْ تَمُنُّ عَلَیْهِ، وَاَدْخِلْنِى الْجَنَّةَ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

پس اى صاحب هر منّتى که منتى بر تو نیست، با رهاییم از آتش در میان آنان که بر آنها منّت نهاده اى بر من منّت گذار، و در بهشت داخلم کن به رحمتت اى مهربانترین مهربانان.

اَللّـٰهُمَّ اَدْخِلْ عَلىٰ اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ، اَللّـٰهُمَّ اَغْنِ کُلَّ فَقیرٍ، اَللّـٰهُمَّ اَشْبِـعْ کُلَّ جٰائِـعٍ،

خدایا شادمانى را بر خفتگان در گورها داخل کن، خدایا نیازمندان را بى نیاز فرما، خدایا گرسنگان را سیر کن

اَللّـٰهُمَّ اکْسُ کُلَّ عُرْیٰانٍ، اَللّـٰهُمَّ اقْضِ دَیْنَ کُلِّ مَدینٍ، اَللّـٰهُمَّ فَرِّجْ عَنْ کُلِّ مَکْرُوبٍ،

خدایا برهنگان را بپوشان، خدایا قرض بدهکاران را ادا کن، خدایا اندوه غمدیدگان را برطرف کن

اَللّـٰهُمَّ رُدَّ کُلَّ غَریبٍ، اَللّـٰهُمَّ فُکَّ کُلَّ اَسیرٍ، اَللّـٰهُمَّ اَصْلِحْ کُلَّ فٰاسِدٍ مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمینَ،

خدایا غریبان را به وطن بازگردان، خدایا اسیران را آزاد کن، خدایا مفاسد امور مسلمانان را اصلاح فرما

اَللّـٰهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَریضٍ، اَللّـٰهُمَّ سُدَّ فَقْرَنٰا بِغِنٰاکَ، اَللّـٰهُمَّ غَیِّرْ سُوءَ حٰالِنٰا بِحُسْنِ حٰالِکَ،

خدایا بیماران را شفا ده، خدایا نیاز ما را به بى نیازیت برطرف کن، خدایا بدحالى ما را به خشنودیت تغییر ده،

اَللّـٰهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّیْنَ، وَاَغْنِنٰا مِنَ الْفَقْرِ، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ.

خدایا بدهکارى هاى ما را ادا کن و ما را بى نیاز گردان، که تو بر هر چیز توانایى.

اَللّـٰهُمَّ اِنّى بِکَ أَتَوَسَّلُ وَمِنْکَ اَطْلُبُ حٰاجَتى، مَنْ طَلَبَ حٰاجَةً اِلَى النّٰاسِ فَاِنّى لاٰ اَطْلُبُ حٰاجَتى اِلّٰا مِنْکَ، وَحْدَکَ لاٰ شَریکَ لَکَ،

خدایا به تو متوسّل شده و از تو حاجتم را مى خواهم و هر کس نیازش را از مردم بخواهد ولى من نیازم را فقط از تو مى خواهم، که یگانه اى و شریکى براى تو نیست،

وَاَسْئَلُکَ بِفَضْلِکَ وَرِضْوٰانِکَ، اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ،

و به لطف و کرم و خشنودیت از تو مى خواهم که بر محمّد و خاندان پاکش درود فرستى

وَاَنْ تَجْعَلَ لى فى عٰامى هٰذٰا اِلىٰ بَیْتِکَ الْحَرٰامِ سَبیلاً، حَجَّةً مَبْرُورَةً، مُتَقَبَّلَةً زٰاکِیَةً خٰالِصَةً لَکَ،

و براى من در این سال، راهى به سوى خانه ات قرار دهى، براى حجّى نیکو، پذیرفته شده، پاکیزه و خالص براى تو،

تَقِرُّ بِهٰا عَیْنى، وَتَرْفَعُ بِهٰا دَرَجَتى، وَتَرْزُقُنى اَنْ اَغُضَّ بَصَرى، وَاَنْ اَحْفَظَ فَرْجى، وَاَنْ اَکُفَّ بِهٰا عَنْ جَمیـعِ مَحٰارِمِکَ،

تا دیده ام به آن روشن شده و رتبه ام (در نزد تو) بالا رود، چشم پوشى از گناه و حفظ عفّت و پاکدامنى و دورى از همه گناهان را به من عطا فرما،

حَتّىٰ لاٰ یَکُونَ شَىْءٌ آثَرَ عِنْدى مِنْ طٰاعَتِکَ وَخَشْیَتِکَ، وَالْعَمَلِ بِمٰا اَحْبَبْتَ، وَالتَّرْکِ لِمٰا کَرِهْتَ وَنَهَیْتَ عَنْهُ،

تا چیزى در نزد من مهمتر نباشد از بندگى و ترس از (مخالفتِ) تو و انجام آنچه محبوب تو و ترک آنچه ناپسند توست و از آن نهى کرده اى

وَاجْعَلْ ذٰلِکَ فى یُسْرٍ وَیَسٰارٍ وَعٰافِیَةٍ، وَاَوْزِعْنى شُکْرَ مٰا اَنْعَمْتَ بِهِ عَلَىَّ،

و همه آنچه را که خواستم، در آسایش و توانگرى و تندرستى قرار ده، و شکر نعمتهایى که به من داده اى روزیم کن

وَاَسْئَلُکَ اَنْ تَجْعَلَ وَفٰاتى قَتْلاً فى سَبیلِکَ تَحْتَ رٰایَةِ نَبِیِّکَ مَعَ اَوْلِیٰآئِکَ،

و از تو مى خواهم که مردنم را شهادت در راه خودت و زیر پرچم پیامبرت، به همراه دوستانت قرار دهى

وَاَسْئَلُکَ اَنْ تَقْتُلَ بى اَعْدٰآئَکَ وَاَعْدٰآءَ رَسُولِکَ،

و از تو مى خواهم که به وسیله من دشمنان خودت و دشمنان رسولت را نابود کنى

وَاَسْئَلُکَ اَنْ تُکْرِمَنى بِهَوٰانِ مَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِکَ، وَلاٰ تُهِنّى بِکَرٰامَةِ اَحَدٍ مِنْ اَوْلِیٰآئِکَ،

و از تو مى خواهم که به واسطه خوارى هر یک از مخلوقاتت که خواهى مرا گرامى دارى، و مرا با گرامیداشت دوستانت خوار مگردان،

اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْ لى مَعَ الرَّسُولِ سَبیلاً، حَسْبِىَ اللهُ مٰا شٰآءَ اللهُ.

خدایا براى من در همراهى رسولت راهى قرار ده که خدا براى من کافى است و هر آنچه خواهد مى شود.