Dua or ziyarat 1 زيارة عاشوراء

A translation in this language is not available yet.

1. Passage 1

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ.

   Copy with source (passage 1)Link to this passage (passage 1)
2. Passage 2

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ.

   Copy with source (passage 2)Link to this passage (passage 2)
3. Passage 3

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللَّهِ وَابْنَ خِيَرَتِهِ.

   Copy with source (passage 3)Link to this passage (passage 3)
4. Passage 4

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ.

   Copy with source (passage 4)Link to this passage (passage 4)
5. Passage 5

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ.

   Copy with source (passage 5)Link to this passage (passage 5)
6. Passage 6

   السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَابْنَ ثَارِهِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ.

   Copy with source (passage 6)Link to this passage (passage 6)
7. Passage 7

   السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى الْأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ وَأَنَاخَتْ بِرَحْلِكَ.

   Copy with source (passage 7)Link to this passage (passage 7)
8. Passage 8

   عَلَيْكُمْ مِنِّي جَمِيعًا سَلَامُ اللَّهِ أَبَدًا مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.

   Copy with source (passage 8)Link to this passage (passage 8)
9. Passage 9

   يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصِيبَةُ بِكَ عَلَيْنَا وَعَلَى جَمِيعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ.

   Copy with source (passage 9)Link to this passage (passage 9)
10. Passage 10

    فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ.

    Copy with source (passage 10)Link to this passage (passage 10)
11. Passage 11

    وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ وَأَزَالَتْكُمْ عَنْ مَرَاتِبِكُمُ الَّتِي رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فِيهَا.

    Copy with source (passage 11)Link to this passage (passage 11)
12. Passage 12

    وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ.

    Copy with source (passage 12)Link to this passage (passage 12)
13. Passage 13

    وَلَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدِينَ لَهُمْ بِالتَّمْكِينِ مِنْ قِتَالِكُمْ.

    Copy with source (passage 13)Link to this passage (passage 13)
14. Passage 14

    يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

    Copy with source (passage 14)Link to this passage (passage 14)
15. Passage 15

    فَلَعَنَ اللَّهُ آلَ زِيَادٍ وَآلَ مَرْوَانَ.

    Copy with source (passage 15)Link to this passage (passage 15)
16. Passage 16

    وَلَعَنَ اللَّهُ بَنِي أُمَيَّةَ قَاطِبَةً.

    Copy with source (passage 16)Link to this passage (passage 16)
17. Passage 17

    وَلَعَنَ اللَّهُ ابْنَ مَرْجَانَةَ.

    Copy with source (passage 17)Link to this passage (passage 17)
18. Passage 18

    وَلَعَنَ اللَّهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ.

    Copy with source (passage 18)Link to this passage (passage 18)
19. Passage 19

    وَلَعَنَ اللَّهُ شِمْرًا.

    Copy with source (passage 19)Link to this passage (passage 19)
20. Passage 20

    وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ وَأَلْجَمَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِقِتَالِكَ.

    Copy with source (passage 20)Link to this passage (passage 20)
21. Passage 21

    يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، لَقَدْ عَظُمَ مُصَابِي بِكَ.

    Copy with source (passage 21)Link to this passage (passage 21)
22. Passage 22

    فَأَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِي أَكْرَمَ مَقَامَكَ أَنْ يُكْرِمَنِي بِكَ وَيَرْزُقَنِي طَلَبَ ثَارِكَ مَعَ إِمَامٍ مَنْصُورٍ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ.

    Copy with source (passage 22)Link to this passage (passage 22)
23. Passage 23

    اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي وَجِيهًا عِنْدَكَ بِالْحُسَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

    Copy with source (passage 23)Link to this passage (passage 23)
24. Passage 24

    يَا سَيِّدِي يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَإِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِلَى فَاطِمَةَ وَإِلَى الْحَسَنِ وَإِلَيْكَ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَعَلَيْهِمْ، بِمُوَالَاتِكَ وَالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكَ وَمِمَّنْ قَاتَلَكَ وَنَصَبَ لَكَ الْحَرْبَ وَمِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِكُمْ، وَبِالْبَرَاءَةِ مِمَّنْ أَسَّسَ الْجَوْرَ وَبَنَى عَلَيْهِ بُنْيَانَهُ وَأَجْرَى ظُلْمَهُ وَجَوْرَهُ عَلَيْكُمْ وَعَلَى أَشْيَاعِكُمْ.

    Copy with source (passage 24)Link to this passage (passage 24)
25. Passage 25

    بَرِئْتُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ.

    Copy with source (passage 25)Link to this passage (passage 25)
26. Passage 26

    وَأَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ إِلَيْكُمْ بِمُوَالَاتِكُمْ وَمُوَالَاةِ وَلِيِّكُمْ وَالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكُمْ وَمِنَ النَّاصِبِينَ لَكُمُ الْحَرْبَ وَالْبَرَاءَةِ مِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَأَتْبَاعِهِمْ.

    Copy with source (passage 26)Link to this passage (passage 26)
27. Passage 27

    إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ وَوَلِيٌّ لِمَنْ وَالَاكُمْ وَعَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاكُمْ.

    Copy with source (passage 27)Link to this passage (passage 27)
28. Passage 28

    فَأَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِي أَكْرَمَنِي بِمَعْرِفَتِكُمْ وَمَعْرِفَةِ أَوْلِيَائِكُمْ وَرَزَقَنِي الْبَرَاءَةَ مِنْ أَعْدَائِكُمْ أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَنْ يُثَبِّتَ لِي عِنْدَكُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

    Copy with source (passage 28)Link to this passage (passage 28)
29. Passage 29

    وَأَسْأَلُهُ أَنْ يُبَلِّغَنِي الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَأَنْ يَرْزُقَنِي طَلَبَ ثَارِكُمْ مَعَ إِمَامٍ مَهْدِيٍّ نَاطِقٍ لَكُمْ.

    Copy with source (passage 29)Link to this passage (passage 29)
30. Passage 30

    وَأَسْأَلُ اللَّهَ بِحَقِّكُمْ وَبِالشَّأْنِ الَّذِي لَكُمْ عِنْدَهُ أَنْ يُعْطِيَنِي بِمُصَابِي بِكُمْ أَفْضَلَ مَا أَعْطَى مُصَابًا بِمُصِيبَتِهِ.

    Copy with source (passage 30)Link to this passage (passage 30)
31. Passage 31

    أَقُولُ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ.

    Copy with source (passage 31)Link to this passage (passage 31)
32. Passage 32

    يَا لَهَا مِنْ مُصِيبَةٍ، مَا أَعْظَمَهَا وَأَعْظَمَ رَزِيَّتَهَا فِي الْإِسْلَامِ وَفِي جَمِيعِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ.

    Copy with source (passage 32)Link to this passage (passage 32)
33. Passage 33

    اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مَقَامِي هَذَا مِمَّنْ تَنَالُهُ مِنْكَ صَلَوَاتٌ وَرَحْمَةٌ وَمَغْفِرَةٌ.

    Copy with source (passage 33)Link to this passage (passage 33)
34. Passage 34

    اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَحْيَايَ مَحْيَا مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَمَمَاتِي مَمَاتَ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.

    Copy with source (passage 34)Link to this passage (passage 34)
35. Passage 35

    اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ تَنَزَّلَتْ فِيهِ اللَّعْنَةُ عَلَى آلِ زِيَادٍ وَآلِ أُمَيَّةَ وَابْنِ آكِلَةِ الْأَكْبَادِ، اللَّعِينِ ابْنِ اللَّعِينِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكَ، فِي كُلِّ مَوْطِنٍ وَمَوْقِفٍ وَقَفَ فِيهِ نَبِيُّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ.

    Copy with source (passage 35)Link to this passage (passage 35)
36. Passage 36

    اللَّهُمَّ الْعَنْ أَبَا سُفْيَانَ وَمُعَاوِيَةَ.

    Copy with source (passage 36)Link to this passage (passage 36)
37. Passage 37

    وَعَلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ اللَّعْنَةُ أَبَدَ الْآبِدِينَ.

    Copy with source (passage 37)Link to this passage (passage 37)
38. Passage 38

    اللَّهُمَّ فَضَاعِفْ عَلَيْهِمُ اللَّعْنَةَ أَبَدًا لِقَتْلِهِمُ الْحُسَيْنَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.

    Copy with source (passage 38)Link to this passage (passage 38)
39. Passage 39

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَفِي مَوْقِفِي هَذَا وَأَيَّامِ حَيَاتِي بِالْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ وَاللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ وَبِالْمُوَالَاةِ لِنَبِيِّكَ وَأَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ.

    Copy with source (passage 39)Link to this passage (passage 39)
40. Passage 40

    ثُمَّ تَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ:

    Copy with source (passage 40)Link to this passage (passage 40)
41. Passage 41

    اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَآخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَى ذَلِكَ.

    Copy with source (passage 41)Link to this passage (passage 41)
42. Passage 42

    اللَّهُمَّ الْعَنِ الْعِصَابَةَ الَّتِي حَارَبَتِ الْحُسَيْنَ وَشَايَعَتْ وَتَابَعَتْ أَعْدَاءَهُ عَلَى قَتْلِهِ وَقَتْلِ أَنْصَارِهِ.

    Copy with source (passage 42)Link to this passage (passage 42)
43. Passage 43

    اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمِيعًا.

    Copy with source (passage 43)Link to this passage (passage 43)
44. Passage 44

    ثُمَّ تَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ:

    Copy with source (passage 44)Link to this passage (passage 44)
45. Passage 45

    السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَعَلَى الْأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ وَأَنَاخَتْ بِرَحْلِكَ.

    Copy with source (passage 45)Link to this passage (passage 45)
46. Passage 46

    عَلَيْكُمْ مِنِّي سَلَامُ اللَّهِ أَبَدًا مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.

    Copy with source (passage 46)Link to this passage (passage 46)
47. Passage 47

    وَلَا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِكُمْ.

    Copy with source (passage 47)Link to this passage (passage 47)
48. Passage 48

    السَّلَامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلَى أَصْحَابِ الْحُسَيْنِ، صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ.

    Copy with source (passage 48)Link to this passage (passage 48)
49. Passage 49

    ثُمَّ تَقُولُ مَرَّةً وَاحِدَةً:

    Copy with source (passage 49)Link to this passage (passage 49)
50. Passage 50

    اللَّهُمَّ خُصَّ أَنْتَ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ آلَ نَبِيِّكَ بِاللَّعْنِ.

    Copy with source (passage 50)Link to this passage (passage 50)
51. Passage 51

    ثُمَّ الْعَنْ أَعْدَاءَ آلِ مُحَمَّدٍ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ.

    Copy with source (passage 51)Link to this passage (passage 51)
52. Passage 52

    اللَّهُمَّ الْعَنْ يَزِيدَ وَأَبَاهُ وَالْعَنْ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ وَآلَ مَرْوَانَ وَبَنِي أُمَيَّةَ قَاطِبَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

    Copy with source (passage 52)Link to this passage (passage 52)
53. Passage 53

    ثُمَّ تَسْجُدُ سَجْدَةً تَقُولُ فِيهَا:

    Copy with source (passage 53)Link to this passage (passage 53)
54. Passage 54

    اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ الشَّاكِرِينَ عَلَى مُصَابِهِمْ.

    Copy with source (passage 54)Link to this passage (passage 54)
55. Passage 55

    الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى عَظِيمِ رَزِيَّتِي فِيهِمْ.

    Copy with source (passage 55)Link to this passage (passage 55)
56. Passage 56

    اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَفَاعَةَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ.

    Copy with source (passage 56)Link to this passage (passage 56)
57. Passage 57

    وَثَبِّتْ لِي قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَأَصْحَابِ الْحُسَيْنِ الَّذِينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ.

    Copy with source (passage 57)Link to this passage (passage 57)