Duas and ziyarat of Mafatih-e Novin

Dua or ziyarat 125 زیارت شب و روز مبعث (27 رجب)

100 passages
This text at its source
The Arabic text, as its source published it
We show the Arabic text as its source published it, and we have changed nothing in it. Siraj does not have a translation of these texts in this language yet.

A translation in this language is not available yet.

Size of the Arabic textSize of the Arabic text: 2 of 4

  1. Passage 1

    اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،

  2. Passage 2

    وَاَنَّ عَلِىَّ بْنَ اَبى طٰالِبٍ اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ عَبْدُ اللهِ، وَاَخُو رَسُولِهِ،

  3. Passage 3

    وَاَنَّ الْأَئِمَّةَ الطّٰاهِرینَ مِنْ وُلْدِهِ حُجَجُ اللهِ عَلىٰ خَلْقِهِ

  4. Passage 4

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ آدَمَ خَلیفَةِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ نُوحٍ صَفْوَةِ اللهِ،

  5. Passage 5

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ اِبْرٰاهیمَ خَلیلِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُوسىٰ کَلیمِ اللهِ،

  6. Passage 6

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ عیسىٰ رُوحِ اللهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ رُسُلِ اللهِ،

  7. Passage 7

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اِمٰامَ المُتَّقینَ،

  8. Passage 8

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا سَیِّدَ الْوَصِیّینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وَصِىَّ رَسُولِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  9. Passage 9

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وٰارِثَ عِلْمِ الْأَوَّلینَ وَالْاٰخِرینَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبَأُ الْعَظیمُ،

  10. Passage 10

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الصِّرٰاطُ الْمُسْتَقیمُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْمُهَذَّبُ الْکَریمُ،

  11. Passage 11

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْوَصِىُّ التَّقِىُّ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الرَّضِىُّ الزَّکِىُّ،

  12. Passage 12

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْبَدْرُ الْمُضىءُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الصِّدیقُ الْأَکْبَرُ،

  13. Passage 13

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْفٰارُوقُ الْأَعْظَمُ، [اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا السِّرٰاجُ الْمُنیرُ]،

  14. Passage 14

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا اِمٰامَ الْهُدىٰ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا عَلَمَ التُّقىٰ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُجَّةَ اللهِ الْکُبْرىٰ،

  15. Passage 15

    اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا خٰاصَّةَ اللهِ وَخٰالِصَتَهُ، وَاَمینَ اللهِ وَصَفْوَتَهُ، وَبٰابَ اللهِ وَحُجَّتَهُ،

  16. Passage 16

    وَمَعْدِنَ حُکْمِ اللهِ وَسِرِّهِ، وَعَیْبَةَ عِلْمِ اللهِ وَخٰازِنَهُ، وَسَفیرَ اللهِ فى خَلْقِهِ،

  17. Passage 17

    اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلاٰةَ، وَآتَیْتَ الزَّکٰاةَ، وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ،

  18. Passage 18

    وَاتَّبَعْتَ الرَّسُولَ، وَتَلَوْتَ الْکِتٰابَ حَقَّ تِلاٰوَتِهِ، وَبَلَّغْتَ عَنِ اللهِ، وَوَفَیْتَ بِعَهْدِ اللهِ،

  19. Passage 19

    وَتَمَّتْ بِکَ کَلِمٰاتُ اللهِ، وَجٰاهَدْتَ فِى اللهِ حَقَّ جِهٰادِهِ،

  20. Passage 20

    وَنَصَحْتَ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَجُدْتَ بِنَفْسِکَ صٰابِراً مُحْتَسِباً،

  21. Passage 21

    مُجٰاهِداً عَنْ دینِ اللهِ، مُوَقِّیاً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وِ آلِهِ، طٰالِباً مٰا عِنْدَ اللهِ،

  22. Passage 22

    رٰاغِباً فیما وَعَدَ اللهُ، وَمَضَیْتَ لِلَّذى کُنْتَ عَلَیْهِ شَهیداً وَشٰاهِداً وَمَشْهُوداً،

  23. Passage 23

    فَجَزٰاکَ اللهُ عَنْ رَسُولِهِ وَعَنِ الْإِسْلاٰمِ وَاَهْلِهِ مِنْ صِدّیقٍ اَفْضَلَ الْجَزٰآءِ،

  24. Passage 24

    اَشْهَدُ اَنَّکَ کُنْتَ اَوَّلَ الْقَوْمِ اِسْلاٰماً، وَاَخْلَصَهُمْ ایمٰاناً، وَاَشَدَّهُمْ یَقیناً،

  25. Passage 25

    وَاَخْوَفَهُمْ للهِ، وَاَعْظَمَهُمْ عَنٰآءً، وَاَحْوَطَهُمْ عَلىٰ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  26. Passage 26

    وَاَفْضَلَهُمْ مَناقِبَ، وَاَکْثَرَهُمْ سَوٰابِقَ، وَاَرْفَعَهُمْ دَرَجَةً، وَاَشْرَفَهُمْ مَنِزْلَةً، وَاَکْرَمَهُمْ عَلَیْهِ،

  27. Passage 27

    فَقَویتَ حینَ وَهَنُوا، وَلَزِمْتَ مِنْهٰاجَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  28. Passage 28

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ کُنْتَ خَلیفَتَهُ حَقّاً، لَمْ تُنٰازَعْ بِرَغْمِ الْمُنٰافِقینَ، وَغَیْظِ الْکٰافِرینَ، وَضِغْنِ الْفٰاسِقینَ،

  29. Passage 29

    وَقُمْتَ بِالْأَمْرِ حینَ فَشِلُوا، وَنَطَقْتَ حینَ تَتَعْتَعُوا، وَمَضَیْتَ بِنُورِ اللهِ اِذْ وَقَفُوا، فَمَنِ اتَّبَعَکَ فَقَدِ اهْتَدىٰ،

  30. Passage 30

    کُنْتَ اَوَّلَهُمْ کَلاٰماً، وَاَشَدَّهُمْ خِصٰاماً، وَاَصْوَبَهُمْ مَنْطِقاً، وَاَسَدَّهُمْ رَاْیاً،

  31. Passage 31

    وَاَشْجَعَهُمْ قَلْباً، وَاَکْثَرَهُمْ یَقیناً، وَاَحْسَنَهُمْ عَمَلاً، وَاَعْرَفَهُمْ بِالْأُمُورِ،

  32. Passage 32

    کُنْتَ لِلْمُؤْمِنینَ اَباً رَحیماً، اِذْ صٰارُوا عَلَیْکَ عِیٰالاً، فَحَمَلْتَ اَثْقٰالَ مٰا عَنْهُ ضَعُفُوا، وَحَفِظْتَ مٰا اَضٰاعُوا،

  33. Passage 33

    وَرَعَیْتَ مٰا اَهْمَلُوا، وَشَمَّرْتَ اِذْ جَبَنُوا، وَعَلَوْتَ اِذْ هَلِعُوا، وَصَبَرْتَ اِذْ جَزِعُوا،

  34. Passage 34

    کُنْتَ عَلَى الْکٰافِرینَ عَذٰاباً صَبّاً، وَغِلْظَةً وَغَیْظاً، وَلِلْمُؤْمِنینَ غَیْثاً وَخِصْباً وَعِلْماً،

  35. Passage 35

    لَمْ تُفْلَلْ حُجَّتُکَ، وَلَمْ یَزِغْ قَلْبُکَ، وَلَمْ تَضْعُفْ بَصیرَتُکَ، وَلَمْ تَجْبُنْ نَفْسُکَ،

  36. Passage 36

    کُنْتَ کَالْجَبَلِ لاتُحَرِّکُهُ الْعَوٰاصِفُ، وَلا تُزیلُهُ الْقَوٰاصِفُ،

  37. Passage 37

    کُنْتَ کَمٰا قٰالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ قَوِیّاً فى بَدَنِکَ، مُتَوٰاضِعاً فى نَفْسِکَ،

  38. Passage 38

    عَظیماً عِنْدَ اللهِ، کَبیراً فِى الْأَرْضِ، جَلیلاً فِى السَّمٰآءِ،

  39. Passage 39

    لَمْ یَکُنْ لِأَحَدٍ فیکَ مَهْمَزٌ، وَلاٰ لِقٰآئِلٍ فیکَ مَغْمَزٌ، وَلاٰ لِخَلْقٍ فیکَ مَطْمَعٌ، وَلاٰ لِأَحَدٍ عِنْدَکَ هَوٰادَةٌ،

  40. Passage 40

    یُوجَدُ الضَّعیفُ الذَّلیلُ عِنْدَکَ قَوِیّاً عَزیزاً، حَتّىٰ تَاْخُذَ لَهُ بِحَقِّهِ،

  41. Passage 41

    وَالْقَوِىُّ الْعَزیزُ عِنْدَکَ ضَعیفاً ذَلیلاً حَتّىٰ تَاْخُذَ مِنْهُ الْحَقَّ،

  42. Passage 42

    اَلْقَریبُ وَالْبَعیدُ عِنْدَکَ فى ذٰلِکَ سَوٰآءٌ، شَاْنُکَ الْحَقُّ وَالصِّدْقُ وَالرِّفْقُ،

  43. Passage 43

    وَقَوْلُکَ حُکْمٌ وَحَتْمٌ، وَاَمْرُکَ حِلْمٌ وَعَزْمٌ، وَرَاْیُکَ عِلْمٌ وَجَزْمٌ،

  44. Passage 44

    اِعْتَدَلَ بِکَ الدّینُ، وَسَهُلَ بِکَ الْعَسیرُ، وَاُطْفِئَتْ بِکَ النّیرٰانُ،

  45. Passage 45

    وَقَوِىَ بِکَ الْإیمٰانُ، وَثَبَتَ بِکَ الْإِسْلاٰمُ، وَهَدَّتْ مُصیبَتُکَ الْأَنٰامَ،

  46. Passage 46

    فَاِنّٰا لِلهِ وَاِنّٰا اِلَیْهِ رٰاجِعُونَ، لَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَکَ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ خالَفَکَ،

  47. Passage 47

    وَلَعَنَ اللهُ مَنِ افْتَرىٰ عَلَیْکَ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ ظَلَمَکَ وَغَصَبَکَ حَقَّکَ،

  48. Passage 48

    وَلَعَنَ اللهُ مَنْ بَلَغَهُ ذٰلِکَ فَرَضِىَ بِهِ، اِنّٰا اِلَى اللهِ مِنْهُمْ بُرَآءُ،

  49. Passage 49

    لَعَنَ اللهُ اُمَّةً خٰالَفَتْکَ، وَجَحَدَتْ وِلاٰیَتَکَ، وَتَظـٰاهَرَتْ عَلَیْکَ وَقَتَلَتْکَ، وَحٰادَتْ عَنْکَ وَخَذَلَتْکَ،

  50. Passage 50

    اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذى جَعَلَ النّٰارَ مَثْویٰهُمْ، وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ،

  51. Passage 51

    اَشْهَدُ لَکَ یٰا وَلِىَّ اللهِ وَوَلِىَّ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ بِالْبَلاٰغِ وَالْأَدٰآءِ،

  52. Passage 52

    وَاَشْهَدُ اَنَّکَ جَنْبُ اللهِ وَبٰابُهُ، وَاَنَّکَ حَبیبُ اللهِ وَوَجْهُهُ الَّذى مِنْهُ یُؤْتىٰ،

  53. Passage 53

    وَاَنَّکَ سَبیلُ اللهِ، وَاَنَّکَ عَبْدُ اللهِ وَاَخُو رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  54. Passage 54

    اَتَیْتُکَ زٰائِراً لِعَظیمِ جَلاٰلَتِکَ وَمَنْزِلَتِکَ عِنْدَ اللهِ وَعِنْدَ رَسُولِهِ،

  55. Passage 55

    مُتَقَرِّباً اِلَى اللهِ بِزِیٰارَتِکَ، رٰاغِباً اِلَیْکَ فِى الشَّفٰاعَةِ، اَبْتَغى بِشَفاعَتِکَ خَلاٰصَ نَفْسى،

  56. Passage 56

    مُتَعَوِّذاً بِکَ مِنَ النّٰارِ، هٰارِباً مِنْ ذُنُوبِىَ الَّتِى احْتَطَبْتُهٰا عَلىٰ ظَهْرى، فَزِعاً اِلَیْکَ رَجٰآءَ رَحْمَةِ رَبّى،

  57. Passage 57

    اَتَیْتُکَ اَسْتَشْفِعُ بِکَ یٰا مَوْلاٰىَ اِلَى اللهِ، وَاَتَقَرَّبُ بِکَ اِلَیْهِ لِیَقْضِىَ بِکَ حَوٰآئِجى،

  58. Passage 58

    فَاشْفَعْ لى یٰا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ اِلىَ اللهِ، فَاِنّى عَبْدُ اللهِ وَمَوْلاٰکَ وَزٰآئِرُکَ،

  59. Passage 59

    وَلَکَ عِنْدَ اللهِ الْمَقٰامُ الْمَعْلُومُ، وَالْجٰاهُ الْعَظیمُ، وَالشَّاْنُ الْکَبیرُ، وَالشَّفٰاعَةُ الْمَقْبُولَةُ،

  60. Passage 60

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَصَلِّ عَلىٰ عَبْدِکَ وَاَمینِکَ الْأَوْفىٰ،

  61. Passage 61

    وَعُرْوَتِکَ الْوُثْقىٰ، وَیَدِکَ الْعُلْیٰا، وَکَلِمَتِکَ الْحُسْنىٰ، وَحُجَّتِکَ عَلَى الْوَرىٰ،

  62. Passage 62

    وَصِدِّیقِکَ الْأَکْبَرِ سَیِّدِ الْأَوْصِیٰآءِ، وَرُکْنِ الْأَوْلِیٰآءِ، وَعِمٰادِ الْأَصْفِیٰآءِ،

  63. Passage 63

    اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَیَعْسُوبِ الْمُتَّقینَ، وَقُدْوَةِ الصِّدّیقینَ، وَاِمٰامِ الصّٰالِحینَ،

  64. Passage 64

    اَلْمَعْصُومِ مِـنَ الزَّلَلِ، وَالْـمَفْطُومِ مِنَ الْخَلَلِ، وَالْمُهَذَّبِ مِنَ الْعَیْبِ، وَالْمُطَهَّرِ مِنَ الرَّیْبِ،

  65. Passage 65

    اَخى نَبِیِّکَ وَوَصِىِّ رَسُولِکَ، وَالْبٰآئِتِ عَلىٰ فِرٰاشِهِ، وَالْمُوٰاسى لَهُ بِنَفْسِهِ، وَکٰاشِفِ الْکَرْبِ عَنْ وَجْهِهِ،

  66. Passage 66

    اَلَّذى جَعَلْتَهُ سَیْفاً لِنُبُوَّتِهِ، وَمُعْجِزاً لِرِسٰالَتِهِ، وَدِلاٰلَةً وٰاضِحَةً لِحُجَّتِهِ،

  67. Passage 67

    وَحٰامِلاً لِرٰایَتِهِ، وَوِقٰایَةً لِمُهْجَتِهِ، وَهٰادِیاً لِأُمَّتِهِ،

  68. Passage 68

    وَیَداً لِبَاْسِهِ، وَتٰاجاً لِرَاْسِهِ، وَبٰاباً لِنَصْرِهِ، وَمِفْتٰاحاً لِظَفَرِهِ،

  69. Passage 69

    حَتّىٰ هَزَمَ جُنُودَ الشِّرْکِ بِاَیْدِکَ، وَاَبٰادَ عَسٰاکِرَ الْکُفْرِ بِاَمْرِکَ،

  70. Passage 70

    وَبَذَلَ نَفْسَهُ فى مَرْضٰاةِ رَسُولِکَ، وَجَعَلَهٰا وَقْفاً عَلىٰ طـٰاعَتِهِ، وَمَجِنّاً دوُنَ نَکْبَتِهِ،

  71. Passage 71

    حَتّىٰ فٰاضَتْ نَفْسُهُ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ فى کَفِّهِ، وَاسْتَلَبَ بَرْدَهٰا، وَمَسَحَهُ عَلىٰ وَجْهِهِ،

  72. Passage 72

    وَاَعٰانَتْهُ مَلاٰئِکَتُکَ علىٰ غُسْلِهِ وَتَجْهیزِهِ، وَصَلّىٰ عَلَیْهِ، وَوٰارىٰ شَخْصَهُ،

  73. Passage 73

    وَقَضىٰ دَیْنَهُ، وَاَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَلَزِمَ عَهْدَهُ، وَاحْتَذىٰ مِثٰالَهُ، وَحَفِظَ وَصِیَّتَهُ،

  74. Passage 74

    وَحینَ وَجَدَ اَنْصٰاراً نَهَضَ مُسْتَقِلاًّ بِاَعْبٰآءِ الْخِلاٰفَةِ، مُضْطَلِعاً بِاَثْقٰالِ الْإِمٰامَةِ،

  75. Passage 75

    فَنَصَبَ رٰایَةَ الْهُدىٰ فى عِبٰادِکَ، وَنَشَرَ ثَوْبَ الْأَمْنِ فى بِلاٰدِکَ، وَبَسَطَ الْعَدْلَ فى بَرِیَّتِکَ،

  76. Passage 76

    وَحَکَمَ بِکِتٰابِکَ فى خَلیقَتِکَ، وَاَقٰامَ الْحُدُودَ، وَقَمَعَ الْجُحُودَ،

  77. Passage 77

    وَقَوَّمَ الزَّیْغَ، وَسَکَّنَ الْغَمْرَةَ، وَاَبٰادَ الْفَتْرَةَ، وَسَدَّ الْفُرْجَةَ، وَقَتَلَ النّٰاکِثَةَ وَالْقٰاسِطَةَ وَالْمٰارِقَةَ،

  78. Passage 78

    وَلَمْ یَزَلْ عَلىٰ مِنْهٰاجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَوَتیرَتِهِ وَلُطْفِ شٰاکِلَتِهِ، وَجَمٰالِ سیرَتِهِ،

  79. Passage 79

    مُقْتَدِیاً بِسُنَّتِهِ، مُتَعَلِّقاً بِهِمَّتِهِ، مُبٰاشِراً لِطَریقَتِهِ،

  80. Passage 80

    وَاَمْثِلَتُهُ نَصْبُ عَیْنَیْهِ، یَحْمِلُ عِبٰادَکَ عَلَیْهٰا، وَیَدْعُوهُمْ اِلَیْهٰا اِلىٰ اَنْ خُضِبَتْ شَیْبَتُهُ مِنْ دَمِ رَاْسِهِ،

  81. Passage 81

    اَللّـٰهُمَّ فَکَمٰا لَمْ یُؤْثِرْ فى طٰاعَتِکَ شَکّاً عَلىٰ یَقینٍ، وَلَمْ یُشْرِکْ بِکَ طَرْفَةَ عَیْنٍ،

  82. Passage 82

    صَلِّ عَلَیْهِ صَلاٰةً زٰاکِیَةً نٰامِیَةً، یَلْحَقُ بِهٰا دَرَجَةَ النُّبُوَّةِ فى جَنَّتِکَ،

  83. Passage 83

    وَبَلِّغْهُ مِنّٰا تَحِیَّةً وَسَلاٰماً، وَآتِنٰا مِنْ لَدُنْکَ فى مُوٰالاٰتِهِ فَضْلاً وَاِحْسٰاناً وَمَغْفِرَةً وَرِضْوٰاناً،

  84. Passage 84

    اِنَّکَ ذُوالْفَضْلِ الْجَسیمِ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ

  85. Passage 85

    اَللّـٰهُمَّ اِنَّکَ بَشَّرْتَنى عَلىٰ لِسٰانِ رَسُولِکَ مُحَمَّدٍ صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  86. Passage 86

    فَقُلْتَ: وَبَشِّرِ الَّذینَ آمَنُوا اَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ.

  87. Passage 87

    اَللّـٰهُمَّ وَاِنّى مُؤْمِنٌ بِجَمیـعِ اَنْبِیٰآئِکَ وَرُسُلِکَ صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِمْ،

  88. Passage 88

    فَلاٰ تَقِفْنى بَعْدَ مَعْرِفَتِهِمْ مَوْقِفاً تَفْضَحُنى فیهِ عَلىٰ رُؤُسِ الْخَلاٰیِقِ، بَلْ قِفْنى مَعَهُمْ، وَتَوَفَّنى عَلَى التَّصْدیقِ بِهِمْ،

  89. Passage 89

    اَللّـٰهُمَّ وَاَنْتَ خَصَصْتَهُمْ بِکَرٰامَتِکَ، وَاَمَرْتَنى بِاتِّبٰاعِهِمْ،

  90. Passage 90

    اَللّـٰهُمَّ وَاِنّى عَبْدُکَ وَزٰآئِرُکَ، مُتَقَرِّباً اِلَیْکَ بِزِیٰارَةِ اَخى رَسُولِکَ،

  91. Passage 91

    وَعَلىٰ کُلِّ مَاْتِىٍّ وَمَزُورٍ حَقٌّ لِمَنْ اَتٰاهُ وَزٰارَهُ، وَاَنْتَ خَیْرُ مَاْتِىٍّ وَاَکْرَمُ مَزُورٍ،

  92. Passage 92

    فَاَسْئَلُکَ یٰا اَللهُ یٰا رَحْمٰنُ یٰا رَحیمُ، یٰا جَوٰادُ یٰا مٰاجِدُ، یٰا اَحَدُ یٰا صَمَدُ،

  93. Passage 93

    یٰا مَنْ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً اَحَدٌ، وَلَمْ یَتَّخِذْ صٰاحِبَةً وَلاٰ وَلَداً،

  94. Passage 94

    اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاَنْ تَجْعَلَ تُحْفَتَکَ اِیّٰاىَ مِنْ زِیٰارَتى اَخٰا رَسُولِکَ فَکٰاکَ رَقَبَتى مِنَ النّٰارِ،

  95. Passage 95

    وَاَنْ تَجْعَلَنى مِمَّنْ یُسٰارِعُ فِى الْخَیْرٰاتِ، وَیَدْعُوکَ رَغَباً وَرَهَباً، وَتَجْعَلَنى مِنَ الْخٰاشِعینَ،

  96. Passage 96

    اَللّـٰهُمَّ اِنَّکَ مَنَنْتَ عَلَىَّ بِزِیٰارَةِ مَوْلاٰىَ عَلِىِّ بْنِ اَبی طٰالِب، وَوِلاٰیَتِهِ وَمَعْرِفَتِهِ،

  97. Passage 97

    فَاجْعَلْنى مِمَّنْ یَنْصُرُهُ وَیَنْتَصِرُ بِهِ، وَمُنَّ عَلَىَّ بِنَصْرِکَ لِدینِکَ،

  98. Passage 98

    اَللّـٰهُمَّ وَاجْعَلْنى مِنْ شیعَتِهِ، وَتَوَفَّنى عَلىٰ دینِهِ،

  99. Passage 99

    اَللّـٰهُمَّ اَوْجِبْ لى مِنَ الرَّحْمَةِ وَالرِّضْوٰانِ، وَالْمَغْفِرَةِ وَالْإِحْسٰانِ، وَالرِّزْقِ الْوٰاسِعِ الْحَلاٰلِ الطَّیِّبِ مٰا اَنْتَ اَهْلُهُ،

  100. Passage 100

    یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعـٰالَمینَ.

Source and licence of this text

Source: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLicence: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

The owner of Siraj approved this section alone. No second person has reviewed it.

Details Source and licence of this text

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Source
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Publisher
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version of the source
retrieved-2026-10-22
Collection code
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Language and tradition
Arabic, Twelver Shia
Approved for display
Number of texts
7,545
Open the source

The Arabic text is the one its source published. Siraj has not changed a single letter or mark of it.