Script
English translation: The Meaning of the Glorious Koran, Marmaduke Pickthall
Reciter: Shahriar Parhizgar. The sound plays from cdn.islamic.network. When you press “Play”, your device connects to that site. Publisher of the audio: Al Quran Cloud (terms of use).
Surah 114 الناس
6 Verses
Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ Verse 1
Say: I seek refuge in the Lord of mankind,
Verse 1, Where in the source
مَلِكِ ٱلنَّاسِ Verse 2
The King of mankind,
Verse 2, Where in the source
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ Verse 3
The God of mankind,
Verse 3, Where in the source
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ Verse 4
From the evil of the sneaking whisperer,
Verse 4, Where in the source
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ Verse 5
Who whispereth in the hearts of mankind,
Verse 5, Where in the source
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ Verse 6
Of the jinn and of mankind.
Verse 6, Where in the source