سراجTest version
Search
Page colours
Script

English translation: The Meaning of the Glorious Koran, Marmaduke Pickthall

Reciter: Shahriar Parhizgar. The sound plays from cdn.islamic.network. When you press “Play”, your device connects to that site. Publisher of the audio: Al Quran Cloud (terms of use).

Surah الشرح

8 Verses

Meccan

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ 1

    Have We not caused thy bosom to dilate,

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:1, text code 5531112b673a

  2. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ 2

    And eased thee of the burden

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:2, text code d26a4cc8405a

  3. ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ 3

    Which weighed down thy back;

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:3, text code d8b2577f565c

  4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ 4

    And exalted thy fame?

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:4, text code 973ecfffab7b

  5. فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا 5

    But lo! with hardship goeth ease,

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:5, text code 46d6e18e0551

  6. إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا 6

    Lo! with hardship goeth ease;

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:6, text code abb0d0763966

  7. فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ 7

    So when thou art relieved, still toil

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:7, text code 314042bf70ac

  8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب 8

    And strive to please thy Lord.

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 94:8, text code 93e29c35c3f3