ترجمهٔ فارسی: ناصر مکارم شیرازی
قاری: شهریار پرهیزگار. صدا از cdn.islamic.network پخش می‌شود. وقتی «پخش» را بزنید، دستگاه شما به آن سایت وصل می‌شود. ناشر صدا: Al Quran Cloud (شرایط استفاده).
سورهٔ ۱ الفاتحة
۷ آیه
مکی
- ۷ تفسیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ آیهٔ ۱
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
آیهٔ ۱، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۱
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ آیهٔ ۲
ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است.
آیهٔ ۲، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۲
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ آیهٔ ۳
(خداوندی که) بخشنده و بخشایشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته).
آیهٔ ۳، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۳
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ آیهٔ ۴
(خداوندی که) مالک روز جزاست.
آیهٔ ۴، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۴
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ آیهٔ ۵
(پروردگارا!) تنها تو را می‌پرستیم؛ و تنها از تو یاری می‌جوییم.
آیهٔ ۵، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۵
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ آیهٔ ۶
ما را به راه راست هدایت کن...
آیهٔ ۶، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۶
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ آیهٔ ۷
راه کسانی که آنان را مشمول نعمت خود ساختی؛ نه کسانی که بر آنان غضب کرده‌ای؛ و نه گمراهان.
آیهٔ ۷، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیهٔ ۷