ترجمهٔ فارسی: ناصر مکارم شیرازی
قاری: شهریار پرهیزگار. صدا از cdn.islamic.network پخش می‌شود. وقتی «پخش» را بزنید، دستگاه شما به آن سایت وصل می‌شود. ناشر صدا: Al Quran Cloud (شرایط استفاده).
سورهٔ ۹۳ الضحى
۱۱ آیه
مکی
- ۲ تفسیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَالضُّحَىٰ آیهٔ ۱
قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآید (و همه جا را فراگیرد)،
آیهٔ ۱، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیات ۱ تا ۵
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ آیهٔ ۲
و سوگند به شب در آن هنگام که آرام گیرد،
آیهٔ ۲، کجای منبع
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ آیهٔ ۳
که خداوند هرگز تو را وانگذاشته و مورد خشم قرار نداده است!
آیهٔ ۳، کجای منبع
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ آیهٔ ۴
و مسلّماً آخرت برای تو از دنیا بهتر است!
آیهٔ ۴، کجای منبع
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ آیهٔ ۵
و بزودی پروردگارت آنقدر به تو عطا خواهد کرد که خشنود شوی!
آیهٔ ۵، کجای منبع
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ آیهٔ ۶
آیا او تو را یتیم نیافت و پناه داد؟!
آیهٔ ۶، کجای منبع
تفسیر نمونه · آیات ۶ تا ۱۱
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ آیهٔ ۷
و تو را گمشده یافت و هدایت کرد،
آیهٔ ۷، کجای منبع
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ آیهٔ ۸
و تو را فقیر یافت و بی‌نیاز نمود،
آیهٔ ۸، کجای منبع
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ آیهٔ ۹
حال که چنین است یتیم را تحقیر مکن،
آیهٔ ۹، کجای منبع
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ آیهٔ ۱۰
و سؤال‌کننده را از خود مران،
آیهٔ ۱۰، کجای منبع
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ آیهٔ ۱۱
و نعمتهای پروردگارت را بازگو کن!
آیهٔ ۱۱، کجای منبع