دعاها و زیارت‌های مفاتیح نوین
دعا یا زیارت ۲۷۹ استخاره با قرآن
ترجمهٔ فارسی، به نقل از سایت دفتر آیت‌الله مکارم شیرازی
- بند ۱
اَللّـٰهُمَّ اِنّى تَفَأَّلْتُ بِکِتٰابِکَ، وَتَوَکَّلْتُ عَلَیْکَ، فَاَرِنى مِنْ کِتٰابِکَ مٰا هُوَ مَکْتُومٌ مِنْ سِرِّکَ الْمَکْنُونِ فـى غَیْبِـکَ.
خدایا به کتاب تو تفأّل مى زنم (و استخاره مى کنم) و بر تو توکّل مى کنم، پس تو نیز از کتاب خود، آن چه در نهان غیب تو پنهان است، به من نشان بده.
- بند ۲
اَللّـٰهُمَّ إِنْ کٰانَ فِی قَضٰائِکَ وَقَدَرِکَ، أَنْ تَمُنَّ عَلىٰ اُمَّةِ نَبِیِّکَ، بِظُهُورِ وَلیِّکَ وَابْنِ بِنْتِ نَبِیِّکَ،
خدایا اگر قضا و قَدَرت این است که با ظهور ولیّت و فرزند پیامبرت بر امّت رسول خدا منّت گذارى،
- بند ۳
فَعَجِّلْ ذٰلِکَ وَسَهِّلْهُ وَیَسِّرْهُ وَکَمِّلْهُ، واَخْرِجْ لِی آیَةً اَسْتَدِلُّ بِهٰا عَلىٰ أَمرٍ فَأَئْتَمِرَ، أوْ نَهْـىٍ فَأَنْتَهیٰ فِی عٰافِیَـةٍ.
پس در ظهورش تعجیل و راهش را سهل و آسان قرار ده و براى من آیه اى بیرون آور که یا در آن امرى باشد که انجامش دهم و یا نهى باشد که ترکش کنم به عافیت و تندرستى.