دعا یا زیارت ۲۸۶ اعمال ستون سوم (مقام امام زین العابدین (علیه السلام))

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ، اَللّـٰهُمَّ اِنَّ ذُنُوبى قَدْ کَثُرَتْ، وَلَمْ یَبْقَ لَهٰا اِلّٰا رَجٰآءُ عَفْوِکَ، وَقَدْ قَدَّمْتُ آلَةَ الْحِرْمٰانِ اِلَیْکَ،

به نام خداى بخشنده مهربان، خدایا گناهانم بسیار است و براى گناهانم جز امید بخشش تو چاره اى نمانده، و سبب محرومیّت خود را به درگاهت پیش فرستادم،

فَاَنَا اَسْئَلُکَ اللّـٰهُمَّ مٰا لاٰ اَسْتَوْجِبُهُ، وَاَطْلُبُ مِنْکَ مٰا لاٰ اَسْتَحِقُّهُ،

خدایا چیزى را که شایسته اش نیستم از تو مى خواهم، و چیزى را که سزاوارش نیستم از تو مى طلبم،

اَللّـٰهُمَّ اِنْ تُعَذِّبْنى فَبِذُنُوبى، وَلَمْ تَظْلِمْنى شَیْئاً، وَاِنْ تَغْفِرْ لى، فَخَیْرُ رٰاحِمٍ اَنْتَ یٰا سَیِّدى،

خدایا اگر عذابم کنى به واسطه گناهان من است و تو ظلمى نکرده اى، و اگر از من درگذرى پس اى آقاى من تو بهترین رحم کننده اى،

اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ اَنْتَ، وَاَنَا اَنَا، اَنْتَ الْعَوّٰادُ بِالْمِغْفِرَةِ، وَاَنَا الْعَوّٰادُ بِالذُّنُوبِ،

خدایا تو آنى و من همان، تویى پیوسته آمرزنده و منم همواره گناهکار،

وَاَنْتَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْحِلْمِ، وَاَنَا الْعَوّٰادُ بِالْجَهْلِ،

و تویى احسان کننده به حلم و منم پیوسته در جهل و نادانى،

اَللّـٰهُمَّ فَاِنّى اَسْئَلُکَ یٰا کَنْزَ الضُّعَفٰآءِ، یٰا عَظیمَ الرَّجٰآءِ، یٰا مُنْقِذَ الْغَرْقىٰ،

خدایا از تو مى خواهم اى گنج ضعیفان، اى امید بزرگ،اى نجات دهنده غریقان،

یٰا مُنْجِىَ الْهَلْکىٰ، یٰا مُمیتَ الْأَحْیٰآءِ، یٰا مُحْیِىَ الْمَوْتىٰ، اَنْتَ اللهُ الَّذى لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ،

اى رهاننده محکومان به فنا، اى میراننده زندگان، اى زنده کننده مردگان، تویى خدایى که معبودى جز تو نیست،

اَنْتَ الَّذى سَجَدَ لَکَ شُعٰاعُ الشَّمْسِ، وَنُورُ الْقَمَرِ، وَظُلْمَةُ اللَّیْلِ، وَضَوْءُ النَّهٰارِ، وَخَفَقٰانُ الطَّیْرِ،

تویى (خدایى) که تعظیم کرد در برابرت نور خورشید و روشنایى ماه، و تاریکى شب و روشنایى روز، و صداى بال زدن پرندگان،

فَاَسْئَلُکَ اللّـٰهُمَّ یٰا عَظیمُ، بِحَقِّکَ یٰا کَریمُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الصّٰادِقینَ، وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الصّٰادِقینَ عَلَیْکَ،

پس از تو مى خواهم اى خداى با عظمت و اى بخشنده، به حقّ تو بر محمّد و خاندان راست گفتارش، و به حقّ محمّد و خاندان راست گفتارش بر تو

وَبِحَقِّکَ عَلىٰ عَلِىٍّ، وَبِحَقِّ عَلِىٍّ عَلَیْکَ، وَبِحَقِّکَ عَلىٰ فٰاطِمَةَ، وَبِحَقِّ فٰاطِمَةَ عَلَیْکَ،

و به حقّ تو بر على و به حقّ على بر تو و به حقّ تو بر فاطمه و به حقّ فاطمه بر تو

وَبِحَقِّکَ عَلَى الْحَسَنِ، وَبِحَقِّ الْحَسَنِ عَلَیْکَ، وَبِحَقِّکَ عَلَى الْحُسَیْنِ، وَبِحَقِّ الْحُسَیْنِ عَلَیْکَ،

و به حقّ تو بر حسن و به حق حسن بر تو و به حقّ تو بر حسین و به حقّ حسین بر تو

فَاِنَّ حُقُوقَهُمْ مِنْ اَفْضَلِ اِنْعٰامِکَ عَلَیْهِمْ،

که همانا حقوق آنها بر تو از بهترین نعمت هاى تو به آنان است

وَبِالشَّاْنِ الَّذى لَکَ عِنْدَهُمْ، وَبِالشَّاْنِ الَّذى لَهُمْ عِنْدَکَ،

و به شأن و منزلت تو نزد آنان و جایگاهشان نزد تو،

صَلِّ یٰا رَبِّ عَلَیْهِمْ صَلاٰةً دٰآئِمَةً مُنْتَهىٰ رِضٰاکَ، وَاغْفِرْ لى بِهِمُ الذُّنُوبَ الَّتى بَیْنى وَبَیْنَکَ،

اى پروردگار من، بر آنان درودى همیشگى فرست که نهایت آن خشنودى تو باشد و به واسطه آنها گناهانى که بین من و تو واقع شده (و فقط تو از آن آگاهى) بیامرز

وَاَتْمِمْ نِعْمَتَکَ عَلَىَّ کَمٰا اَتْمَمْتَهٰا عَلىٰ آبٰائى مِنْ قَبْلُ، یٰا کٰهٰیٰعص،

و نعمت هایت را بر من تمام گردان همان گونه که پیش از این بر پدرانم تمام کردى، اى «کهیعص»،

اَللّـٰهُمَّ کَمٰا صَلَّیْتَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، فَاسْتَجِبْ لى دُعٰآئى فیـمٰا سَئَلْتُکَ.

اى خدا همان گونه که بر محمّد و خاندان پاکش درود فرستادى دعایم را در آنچه که از تو خواستم اجابت کن.

یٰا سَیِّدى یٰا سَیِّدى یٰا سَیِّدى، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لى.

اى آقا و سرور من، اى آقا و سرور من، اى آقا و سرور من، بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست و مرا بیامرز.