al-Sahifa al-Sajjadiyya
Dua 21 دُعَاؤُهُ إِذَا حَزَنَهُ أَمْرٌ
A translation in this language is not available yet.
- Passage 1
أَللَّهُمَّ يَا كَافِيَ الْفَرْدِ الضَعِيْفِ، وَوَاقِيَ الامْرِ الْمَخُوْفِ،
- Passage 2
أَفْرَدَتْنِي الْخَـطَايَا; فَـلاَ صَاحِبَ مَعِي،
- Passage 3
وَضَعُفْتُ عَنْ غَضَبِكَ; فَلاَ مُؤَيِّدَ لِي،
- Passage 4
وَأَشْرَفْتُ عَلَى خَوْفِ لِقَائِكَ; فَلاَ مُسَكِّنَ لِرَوْعَتِي،
- Passage 5
وَمَنْ يُؤْمِنُنِي مِنْكَ وَأَنْتَ أَخَفْتَنِي؟
- Passage 6
وَمَن يساعِدُنِي وَأَنْتَ أَفْرَدْتَنِي؟
- Passage 7
وَمَنْ يُقَوِّيْنِي وَأَنْتَ أَضْعَفْتَنِي؟
- Passage 8
لاَ يُجيرُ يا إلهي إلاّ رَبٌّ عَلَى مَرْبُوب،
- Passage 9
وَلاَ يُؤْمِنُ إلاّ غالِبٌ عَلَى مَغْلُوب،
- Passage 10
وَلاَ يُعِينُ إِلاّ طالِبٌ عَلَى مَطْلُوب،
- Passage 11
وَبِيَـدِكَ يَـاَ إلهِي جَمِيعُ ذلِكَ السَّبَبِ، وَإلَيْكَ الْمَفَرُّ وَالْمَهْربُ.
- Passage 12
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ
- Passage 13
وَأَجِرْ هَرَبِي وَأَنْجِحْ مَطْلَبِي.
- Passage 14
أللَّهُمَّ إنَّكَ إنْ صَرَفْتَ عَنِّي وَجْهَكَ الْكَرِيْمَ،
- Passage 15
أَوْ مَنَعْتَنِي فَضْلَكَ الْجَسِيمَ،
- Passage 16
أَوْ حَظَرْتَ عَلَيَّ رِزْقَكَ أَوْ قَطَعْتَ عَنِّي سَبَبَـكَ
- Passage 17
لَمْ أَجِدِ السَّبِيـلَ إلَى شَيْء مِنْ أَمَلِي غَيْرَكَ،
- Passage 18
وَلَمْ أَقْدِرْ عَلَى مَا عِنْدَكَ بِمَعُونَةِ سِوَاكَ; فَإنِّي عَبْدُكَ،
- Passage 19
وَفِي قَبْضَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، لاَ أَمْرَ لِي مَعَ أَمْرِكَ،
- Passage 20
مَاض فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ،
- Passage 21
وَلاَ قُوَّةَ لِي عَلَى الْخُـرُوجِ مِنْ سُلْطَانِـكَ،
- Passage 22
وَلاَ أَسْتَطِيـعُ مُجَاوَزَةَ قُدْرَتِكَ،
- Passage 23
وَلاَ أَسْتَـمِيلُ هَوَاكَ، وَلاَ أبْلُغُ رِضَاكَ،
- Passage 24
وَلاَ أَنَالُ مَا عِنْدَكَ إلاَّ بِطَاعَتِكَ وَبِفَضْل رَحْمَتِكَ.
- Passage 25
إلهِي أَصْبَحْتُ وَأَمْسَيْتُ عَبْداً دَاخِراً لَكَ،
- Passage 26
لا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعاً وَلاَ ضَرّاً إلاَّ بِكَ
- Passage 27
أَشْهَدُ بِذَلِكَ عَلَى نَفْسِي وَأَعْتَـرِفُ بِضَعْفِ قُـوَّتِي وَقِلَّةِ حِيْلَتِي
- Passage 28
فَأَنْجزْ لِي مَا وَعَدْتَنِي، وَتَمِّمْ لِي مَا آتَيْتَنِي;
- Passage 29
فَإنِّي عَبْـدُكَ الْمِسْكِينُ الْمُسْتكِينُ الضَّعِيفُ
- Passage 30
الضَّـرِيـرُ الذَّلِيلُ الْحَقِيرُ الْمَهِينُ الْفَقِيرُ الْخَائِفُ الْمُسْتَجِيرُ.
- Passage 31
أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ
- Passage 32
وَلاَ تَجْعَلْنِي نَاسِيَاً لِذِكْرِكَ فِيمَا أَوْلَيْتَنِي،
- Passage 33
وَلاَ غافِلاً لإحْسَانِكَ فِيمَا أَبْلَيْتَنِي،
- Passage 34
وَلا آيسَاً مِنْ إجَابَتِكَ لِي وَإنْ أَبْطَأتَ عَنِّي
- Passage 35
فِي سَرَّاءَ كُنْتُ أَوْ ضَرَّاءَ، أَوْ شِدَّة أَوْ رَخَاء،
- Passage 36
أَوْ عَافِيَة أَوْ بَلاء، أَوْ بُؤْس أَوْ نَعْمَاءَ،
- Passage 37
أَوْ جِدَة أَوْ لأوَاءَ، أَوْ فَقْر أَوْ غِنىً.
- Passage 38
أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ
- Passage 39
وَاجْعَلْ ثَنائِي عَلَيْكَ وَمَدْحِي إيَّاكَ
- Passage 40
وَحَمْدِي لَكَ فِي كُلِّ حَالاَتِي
- Passage 41
حَتَّى لاَ أَفْرَحَ بِمَا آتَيْتَنِي مِنَ الدُّنْيَا،
- Passage 42
وَلاَ أَحْـزَنَ عَلَى مَا مَنَعْتَنِي فِيهَا،
- Passage 43
وَأَشْعِرْ قَلْبِي تَقْوَاكَ،
- Passage 44
وَاسْتَعْمِلْ بَدَنِي فِيْمَا تَقْبَلُهُ مِنِّي،
- Passage 45
وَاشْغَلْ بِطَاعَتِكَ نَفْسِي عَنْ كُلِّ مَايَرِدُ عَلَىَّ
- Passage 46
حَتَّى لاَ اُحِبَّ شَيْئَاً مِنْ سُخْطِكَ،
- Passage 47
وَلا أَسْخَطَ شَيْئـاً مِنْ رِضَـاكَ.
- Passage 48
أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ
- Passage 49
وَفَرِّغْ قَلْبِي لِمَحَبَّتِكَ ، وَاشْغَلْهُ بِذِكْرِكَ،
- Passage 50
وَانْعَشْهُ بِخَوْفِكَ ، وَبِالْوَجَلِ مِنْكَ،
- Passage 51
وَقَوِّهِ بِالرَّغْبَةِ إلَيْكَ، وَأَمِلْهُ إلَى طَاعَتِكَ،
- Passage 52
وَأَجْرِ بِهِ فِي أَحَبِّ السُّبُلِ إلَيْكَ،
- Passage 53
وَذَلِّلْهُ بِالرَّغْبَةِ فِيمَا عِنْدَكَ أَيَّامَ حَيَاتِي كُلِّهَا،
- Passage 54
وَاجْعَلْ تَقْوَاكَ مِنَ الدُّنْيَا زَادِي،
- Passage 55
وَإلَى رَحْمَتِكَ رِحْلَتِي، وَفِي مَرْضَاتِكَ مَدْخَلِي.
- Passage 56
وَاجْعَلْ فِي جَنَّتِكَ مَثْوَايَ،
- Passage 57
وَهَبْ لِي قُوَّةً أَحْتَمِلُ بِهَا جَمِيعَ مَرْضَاتِكَ،
- Passage 58
وَاجْعَلْ فِرَارِي إلَيْكَ، وَرَغْبَتِي فِيمَا عِنْدَكَ،
- Passage 59
وَأَلْبِسْ قَلْبِي الْوَحْشَةَ مِنْ شِرارِ خَلْقِكَ.
- Passage 60
وَهَبْ لِي الأُنْسَ بِكَ وَبِأَوْلِيَـآئِكَ وَأَهْلِ طَاعَتِكَ،
- Passage 61
وَلاَ تَجْعَلْ لِـفَاجِـر وَلا كَافِر عَلَيَّ مِنَّةً،
- Passage 62
وَلاَ لَـهُ عِنْدِي يَداً، وَلا بِي إلَيْهِمْ حَاجَةً،
- Passage 63
بَل اجْعَـلْ سُكُـونَ قَلْبِي وَاُنْسَ نَفْسِي
- Passage 64
وَاسْتِغْنَـائِي وَكِفَايَتِي بِكَ وَبِخِيَـارِ خَلْقِكَ.
- Passage 65
أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ،
- Passage 66
وَاجْعَلْنِي لَهُمْ قَـرِيناً، وَاجْعَلْنِي لَهُمْ نَصِيْراً،
- Passage 67
وَامْنُنْ عَلَيَّ بِشَوْق إلَيْكَ، وَبِالْعَمَلِ لَكَ بِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى
- Passage 68
إنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ،
- Passage 69
وَذَلِكَ عَلَيْكَ يَسِيرٌ .