Duas and ziyarat of Mafatih-e Novin

Dua or ziyarat 249 اعمال روز جمعه

68 passages
This text at its source
The Arabic text, as its source published it
We show the Arabic text as its source published it, and we have changed nothing in it. Siraj does not have a translation of these texts in this language yet.

A translation in this language is not available yet.

Size of the Arabic textSize of the Arabic text: 2 of 4

  1. Passage 1

    اَللّـٰهُمَّ صَـلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، اَلْأَوْصِیٰاءِ الْمَرْضِیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَوٰاتِکَ،

  2. Passage 2

    وَبٰارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکٰاتِکَ، وَالسَّلاٰمُ عَلَیْهِمْ وَعَلىٰ اَرْوٰاحِهِمْ وَاَجْسٰادِهِمْ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکٰاتُهُ.

  3. Passage 3

    اَللّـٰهُمَّ مٰا قُلْتُ فى جُمُعَتى هٰذِهِ مِنْ قَوْلٍ، اَوْ حَلَفْتُ فیهٰا مِنْ حَلْفٍ، اَوْ نَذَرْتُ فیهٰا مِنْ نَذْرٍ،

  4. Passage 4

    فَمَشِیَّتُکَ بَیْنَ یَدَىْ ذٰلِکَ کُلِّهِ، فَمٰا شِئْتَ مِنْهُ اَنْ یَکُونَ کٰانَ، وَمٰا لَمْ تَشَأْ مِنْهُ لَمْ یَکُنْ،

  5. Passage 5

    اَللّـٰهُمَّ اغْفِرْ لى وَتَجٰاوَزْ عَنّى، اَللّـٰهُمَّ مَنْ صَلَّیْتَ عَلَیْهِ فَصَلوٰاتى عَلَیْهِ، وَمَنْ لَعَنْتَ فَلَـعْـنَتـى عَلَیْـهِ.

  6. Passage 6

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى تَعَمَّدْتُ اِلَیْکَ بِحٰاجَتى، وَاَنْزَلْتُ اِلَیْکَ الْیَوْمَ فَقْرى وَفٰاقَتى وَمَسْکَنَتى،

  7. Passage 7

    فَاَنَا لِمَغْفِرَتِکَ اَرْجىٰ مِنّى لِعَمَلى، وَلَمَغْفِرَتُکَ وَرَحْمَتُکَ اَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبى،

  8. Passage 8

    فَتَوَلَّ قَضٰآءَ کُلِّ حٰاجَةٍ لى بِقُدْرَتِکَ عَلَیْهٰا، وَتَیْسیرِ ذٰلِکَ عَلَیْکَ، وَلِفَقْرى اِلَیْکَ،

  9. Passage 9

    فَاِنّى لَمْ اُصِبْ خَیْراً قَطُّ اِلّٰا مِنْکَ، وَلَمْ یَصْرِفْ عَنّى سُوءً قَطُّ اَحَدٌ سِوٰاکَ،

  10. Passage 10

    وَلَسْتُ اَرْجُو لِأٰخِرَتى وَدُنْیٰاىَ، وَلاٰ لِیَوْمِ فَقْرى، یَوْمَ یُفْرِدُنِى النّٰاسُ فى حُفْرَتى، وَاُفْضى اِلَیْکَ بِذَنْبى سِوٰاکَ.

  11. Passage 11

    اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،

  12. Passage 12

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْنى مِنَ التَّوّٰابینَ، وَاجْعَلْنى مِنَ المُتَطَهِّرینَ.

  13. Passage 13

    لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَکْبَرُ، وَسُبْحٰانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذى لَمْ یَتَّخِذْ وَلَداً،

  14. Passage 14

    وَلَمْ یَکُنْ لَهُ شَریکٌ فِى الْمُلْکِ، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ وَکَبِّرْهُ تَکْبیراً.

  15. Passage 15

    یٰا سٰابِغَ النِّعَمِ، یٰا دٰافِعَ النِّقَمِ، یٰا بٰارِئَ النَّسَمِ، یٰا عَلِىَّ الْهِمَمِ، یٰا مُغْشِىَ الظُّلَمِ،

  16. Passage 16

    یٰا ذَا الْجُودِ وَالْکَرَمِ، یٰا کٰاشِفَ الضُّرِّ وَالأَلَمِ، یٰا مُونِسَ الْمُسْتَوْحِشینَ فِى الظُّلَمِ، یٰا عٰالِماً لاٰ یُعَلَّمُ،

  17. Passage 17

    صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَافْعَلْ بى مٰا اَنْتَ اَهْلُهُ،

  18. Passage 18

    یٰا مَنِ اسْمُهُ دَوٰآءٌ، وَذِکْرُهُ شِفٰآءٌ، وَطٰاعَتُهُ غَنٰآءٌ، اِرْحَمْ مَنْ رَاْسُ مٰالِهِ الرَّجٰآءُ، وَسِلاٰحُهُ الْبُکٰاءُ،

  19. Passage 19

    سُبْحٰانَکَ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، یٰا حَنّانُ یٰا مَنّانُ، یٰا بَدیعَ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرْضِ، یٰا ذَا الْجَلاٰلِ وَالْإِکْرٰامِ.

  20. Passage 20

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ اَهْلِ الْجَنَّةِ الَّتى حَشْوُهَا الْبَرَکةُ، وَعُمّٰارُهَا الْمَلاٰئِکَةُ،

  21. Passage 21

    مَعَ نَبِیِّنٰا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَاَبینٰا اِبرٰاهیمَ عَلَیْهِ السَّلاٰمُ.

  22. Passage 22

    «هٰذٰا یَوْمُ الْجُمُعَةِ، وَهُوَ یَوْمُکَ الْمُتَوَقَّعُ فیهِ ظُهُورُکَ، وَالْفَرَجُ فیهِ لِلْمُؤمِنینَ عَلىٰ یَدِکَ»

  23. Passage 23

    بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِ

  24. Passage 24

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلینَ، وَخٰاتَمِ النَّبِیّینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  25. Passage 25

    اَلْمُنْتَجَبِ فِى الْمیثٰاقِ، اَلْمُصْطَفىٰ فِى الظِّلاٰلِ، اَلْمُطَهَّرِ مِنْ کُلِّ آفَةٍ،

  26. Passage 26

    اَلْبَرىءِ مِنْ کُلِّ عَیْبٍ، اَلْمُؤَمَّلِ لِلنَّجٰاةِ، اَلْمُرْتَجىٰ لِلشَّفٰاعَةِ، اَلْمُفَوَّضِ اِلَیْهِ دینُ اللهِ،

  27. Passage 27

    اَللّـٰهُمَّ شَرِّفْ بُنْیٰانَهُ، وَعَظِّمْ بُرْهٰانَهُ، وَاَفْلِجْ حُجَّتَهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ، وَاَضِئْ نُورَهُ، وَبَیِّضْ وَجْهَهُ،

  28. Passage 28

    وَاَعْطِهِ الْفَضْلَ وَالْفَضیلَةَ، وَالْوَسیلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفیعَةَ، وَابْعَثْهُ مَقٰاماً مَحْمُوداً یَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالأٰخِرُونَ،

  29. Passage 29

    وَصَلِّ عَلىٰ اَمیرِالْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَقٰآئِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلینَ، وَسَیِّدِ الْوَصِیّینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  30. Passage 30

    وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  31. Passage 31

    وَصَلِّ عَلَى الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِىٍّ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  32. Passage 32

    وَصَلِّ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْنِ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  33. Passage 33

    وَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  34. Passage 34

    وَصَلِّ عَلىٰ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  35. Passage 35

    وَصَلِّ عَلىٰ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  36. Passage 36

    وَصَلِّ عَلىٰ عَلِىِّ بْنِ مُوسىٰ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  37. Passage 37

    وَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  38. Passage 38

    وَصَلِّ عَلىٰ عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّد اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  39. Passage 39

    وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  40. Passage 40

    وَصَلِّ عَلَى الْخَلَفِ الْهٰادِى الْمَهْدِىِّ، اِمٰامِ الْمُؤْمِنینَ، وَوٰارِثِ الْمُرْسَلینَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعٰالَمینَ،

  41. Passage 41

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ الْأَئِمَّةِ الْهٰادینَ، اَلْعُلَمٰآءِ الصّٰادِقینَ، اَلْأَبْرٰارِ الْمُتَّقینَ،

  42. Passage 42

    دَعٰآئِمِ دینِک، وَاَرْکٰانِ تَوْحیدِکَ، وَتَرٰاجِمَةِ وَحْیِکَ، وَحُجَجِکَ عَلىٰ خَلْقِکَ، وَخُلَفٰآئِکَ فى اَرْضِکَ،

  43. Passage 43

    اَلَّذینَ اخْتَرْتَهُمْ لِنَفْسِکَ، وَاصْطَفَیْتَهُمْ عَلىٰ عِبٰادِکَ، وَارْتَضَیْتَهُمْ لِدینِکَ،

  44. Passage 44

    وَخَصَصْتَهُمْ بِمَعْرِفَتِکَ، وَجَلَّلْتَهُمْ بِکَرٰامَتِکَ، وَغَشَّیْتَهُمْ بِرَحْمَتِکَ،

  45. Passage 45

    وَرَبَّیْتَهُمْ بِنِعْمَتِکَ، وَغَذَّیْتَهُمْ بِحِکْمَتِکَ، وَاَلْبَسْتَهُمْ نُورَکَ، وَرَفَعْتَهُمْ فى مَلَکُوتِکَ،

  46. Passage 46

    وَحَفَفْتَهُمْ بِمَلاٰئِکَتِکَ، وَشَرَّفْتَهُمْ بِنَبِیِّکَ، صَلَوٰاتُکَ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  47. Passage 47

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَیْهِمْ، صَلاٰةً زٰاکِیَةً نٰامِیَة کَثیرَةً، دٰآئِمَةً طَیِّبَةً،

  48. Passage 48

    لاٰ یُحیطُ بِهٰا اِلّٰا اَنْتَ، وَلاٰ یَسَعُهٰا اِلّٰا عِلْمُکَ، وَلاٰ یُحْصیهٰا اَحَدٌ غَیْرُکَ،

  49. Passage 49

    اَللّـٰهُمَّ وَصَلِّ عَلىٰ وَلِیِّکَ الْمُحْیى سُنَّتَکَ، اَلْقٰآئِمِ بِاَمْرِکَ، اَلدّٰاعى اِلَیْکَ، اَلدَّلیلِ عَلَیْکَ،

  50. Passage 50

    حُجَّتِکَ عَلىٰ خَلْقِکَ، وَخَلیفَتِکَ فى اَرْضِکَ، وَشٰاهِدِکَ عَلىٰ عِبٰادِکَ،

  51. Passage 51

    اَللّـٰهُمَّ اَعِزَّ نَصْرَهُ، وَمُدَّ فى عُمْرِهِ، وَزَیِّنِ الْأَرْضَ بِطُولِ بَقٰآئِهِ،

  52. Passage 52

    اَللّـٰهُمَّ اکْفِهِ بَغْىَ الْحٰاسِدینَ، وَاَعِذْهُ مِنْ شَرِّ الْکٰآئِدینَ، وَازْجُرْ عَنْهُ اِرٰادَةَ الظّٰالِمینَ، وَخَلِّصْهُ مِنْ اَیْدِى الْجَبّٰارِینَ،

  53. Passage 53

    اَللّـٰهُمَّ اَعْطِهِ فى نَفْسِهِ وَذُرِّیَّتِهِ، وَشیعَتِهِ وَرَعِیَّتِهِ، وَخٰاصَّتِهِ وَعٰامَّتِهِ وَعَدُوِّهِ،

  54. Passage 54

    وَجَمیعِ اَهْلِ الدُّنْیٰا، مٰا تُقِرُّ بِهِ عَیْنَهُ، وَتَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ،

  55. Passage 55

    وَبَلِّغْهُ اَفْضَلَ مٰا اَمَّلَهُ فِى الدُّنْیٰا وَالْأٰخِرَةِ، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،

  56. Passage 56

    اَللّـٰهُمَّ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتُحِىَ مِنْ دینِکَ، وَاَحْىِ بِهِ مٰا بُدِّلَ مِنْ کِتٰابِکَ،

  57. Passage 57

    وَاَظْهِرْ بِهِ مٰا غُیِّرَ مِنْ حُکْمِکَ، حَتّىٰ یَعُودَ دینُکَ بِهِ، وَعَلىٰ یَدَیْهِ غَضّاً جَدیداً خٰالِصاً مُخْلَصاً،

  58. Passage 58

    لاٰ شَکَّ فیهِ وَلاٰ شُبْهَةَ مَعَهُ، وَلاٰ بٰاطِلَ عِنْدَهُ وَلاٰ بِدْعَةَ لَدَیْهِ،

  59. Passage 59

    اَللّـٰهُمَّ نَوِّرْ بِنُورِهِ کُلَّ ظُلْمَةٍ، وَهُدَّ بِرُکْنِهِ کُلَّ بِدْعَةٍ، وَاهْدِمْ بِعِزَّتِهِ کُلَّ ضَلاٰلَةٍ،

  60. Passage 60

    وَاقْصِمْ بِهِ کُلَّ جَبّٰارٍ، وَاَخْمِدْ بِسَیْفِهِ کُلَّ نٰارٍ، وَاَهْلِکْ بِعَدْلِهِ کُلَّ جَوْرٍ،

  61. Passage 61

    وَاَجْرِ حُکْمَهُ عَلىٰ کُلِّ حُکْمٍ، وَاَذِلَّ بِسُلْطٰانِهِ کُلَّ سُلْطٰانٍ،

  62. Passage 62

    اَللّـٰهُمَّ اَذِلَّ کُلَّ مَنْ نٰاوٰاهُ، وَاَهْلِکْ کُلَّ مَنْ عٰادٰاهُ، وَامْکُرْ بِمَنْ کٰادَهُ،

  63. Passage 63

    وَاسْتَأْصِلْ مَنْ جَحَدَهُ حَقَّهُ، وَاسْتَهٰانَ بِاَمْرِهِ، وَسَعىٰ فى اِطْفٰاءِ نُورِهِ، وَاَرٰادَ اِخْمٰادَ ذِکْرِهِ،

  64. Passage 64

    اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفىٰ، وَعَلِىٍّ الْمُرْتَضىٰ، وَفٰاطِمَةَ الزَّهْرٰآءِ،

  65. Passage 65

    وَالْحَسَنِ الرِّضٰا، وَالْحُسَیْنِ الْمُصَفّىٰ، وَجَمیعِ الْأوْصِیٰاءِ، مَصٰابیحِ الدُّجى،

  66. Passage 66

    وَاَعْلاٰمِ الْهُدىٰ، وَمَنٰارِ التُّقىٰ، وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقىٰ، وَالْحَبْلِ الْمَتینِ، وَالصِّرٰاطِ الْمُسْتَقیمِ،

  67. Passage 67

    وَصَلِّ عَلىٰ وَلِیِّکَ وَوُلاٰةِ عَهْدِکَ، وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ، وَمُدَّ فى اَعْمٰارِهِمْ،

  68. Passage 68

    وَزِدْ فى اٰجٰالِهِمْ، وَبَلِّغْهُمْ اَقْصىٰ آمٰالِهِمْ دیناً وَدُنْیٰا وَآخِـرَةً، اِنَّـکَ عَلىٰ کُـلِّ شَىْءٍ قَدیـرٌ.

Source and licence of this text

Source: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLicence: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

The owner of Siraj approved this section alone. No second person has reviewed it.

Details Source and licence of this text

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Source
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Publisher
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version of the source
retrieved-2026-10-22
Collection code
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Language and tradition
Arabic, Twelver Shia
Approved for display
Number of texts
7,545
Open the source

The Arabic text is the one its source published. Siraj has not changed a single letter or mark of it.