Duas and ziyarat of Mafatih-e Novin

Dua or ziyarat 42 دعاى 9

26 passages
This text at its source
The Arabic text, as its source published it
We show the Arabic text as its source published it, and we have changed nothing in it. Siraj does not have a translation of these texts in this language yet.

A translation in this language is not available yet.

Size of the Arabic textSize of the Arabic text: 2 of 4

  1. Passage 1

    اَللّـٰهُمَّ امْلَأْ قَلْبى حُبّاً لَکَ، وَخَشْیَةً مِنْکَ، وَتَصْدیقاً وَاِیمٰاناً بِکَ،

  2. Passage 2

    وَفَرَقاً مِنْکَ، وَشَوْقاً اِلَیْکَ، یٰا ذَا الْجَلاٰلِ وَالْإِکْرٰامِ،

  3. Passage 3

    اَللّـٰهُمَّ حَبِّبْ اِلَىَّ لِقٰآئَکَ، وَاجْعَلْ لى فى لِقٰآئِکَ خَیْرَ الرَّحْمَةِ وَالْبَرَکَةِ،

  4. Passage 4

    وَاَلْحِقْنى بِالصّٰالِحینَ، وَلاٰ تُؤَخِّرْنى مَعَ الْأَشْرٰارِ، وَاَلْحِقنى بِصٰالِحِ مَنْ مَضىٰ،

  5. Passage 5

    وَاجْعَلْنى مَعَ صٰالِحِ مَنْ بَقِىَ، وَخُذْ بى سَبیلَ الصّٰالِحینَ،

  6. Passage 6

    وَاَعِنّى عَلىٰ نَفْسى بِمٰا تُعینُ بِهِ الصّٰالِحینَ عَلىٰ اَنْفُسِهِمْ، وَلاٰ تَرُدَّنى فى سُوءٍ اسْتَنْقَذْتَنى مِنْهُ،

  7. Passage 7

    یٰا رَبَّ الْعٰالَمینَ، اَسْئَلُکَ اِیمٰاناً لاٰ اَجَلَ لَهُ دُونَ لِقٰآئِکَ، تُحْیینى وَتُمیتُنى عَلَیْهِ،

  8. Passage 8

    وَتَبْعَثُنى عَلَیْهِ اِذٰا بَعَثْتَنى، وَاَبْرِءْ قَلْبى مِنَ الرِّیٰآءِ وَالسُّمْعَةِ، وَالشَّکِّ فى دینِکَ،

  9. Passage 9

    اَللّـٰهُمَّ اَعْطِنى نَصْراً فى دینِکَ، وَقُوَّةً فى عِبٰادَتِکَ، وَفَهْماً فى خَلْقِکَ،

  10. Passage 10

    وَکِفْلَیْنِ مِنْ رَحْمَتِکَ، وَبَیِّضْ وَجْهى بِنُورِکَ،

  11. Passage 11

    وَاجْعَلْ رَغْبَتى فیمٰا عِنْدَکَ، وَتَوَفَّنى فى سَبیلِکَ عَلىٰ مِلَّتِکَ، وَمِلَّةِ رَسُولِکَ،

  12. Passage 12

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَالْغَفْلَةِ وَالْقَسْوَةِ، وَالْفَتْرَةِ وَالْمَسْکَنَةِ،

  13. Passage 13

    وَاَعُوذُ بِکَ یٰا رَبِّ مِنْ نَفْسٍ لاٰ تَشْبَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لاٰ یَخْشَعُ، وَمِنْ دُعٰآءٍ لاٰ یُسْمَعُ، وَمِنْ صَلاٰةٍ لاٰ تَنْفَعُ،

  14. Passage 14

    وَاُعیذُ بِکَ نَفْسى وَاَهْلى وَذُرِّیَّتى مِنَ الشَّیْطٰانِ الرَّجیمِ،

  15. Passage 15

    اَللّـٰهُمَّ اِنَّهُ لاٰ یُجیرُنى مِنْکَ اَحَدٌ، وَلاٰ اَجِدُ مِنْ دُونِکَ مُلْتَحَداً،

  16. Passage 16

    فَلاٰ تَخْذُلْنى وَلاٰ تَرُدَّنى فى هَلَکَةٍ، وَلاٰ تَرُدَّنى بِعَذٰابٍ،

  17. Passage 17

    اَسْئَلُکَ الثَّبٰاتَ عَلىٰ دینِکَ، وَالتَّصْدیقَ بِکِتٰابِکَ، وَاتِّبٰاعَ رَسُولِکَ،

  18. Passage 18

    اَللّـٰهُمَّ اذْکُرْنى بِرَحْمَتِکَ، وَلاٰ تَذْکُرْنى بِخَطیئَتى، وَتَقَبَّلْ مِنّى وَزِدْنى مِنْ فَضْلِکَ، اِنّى اِلَیْکَ رٰاغِبٌ،

  19. Passage 19

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْ ثَوٰابَ مَنْطِقى، وَثَوٰابَ مَجْلِسى رِضٰاکَ عَنّى، وَاجْعَلْ عَمَلى وَدُعٰآئى خٰالِصاً لَکَ،

  20. Passage 20

    وَاجْعَلْ ثَوٰابِىَ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِکَ، وَاجْمَعْ لى جَمیعَ مٰا سَئَلْتُکَ، وَزِدْنى مِنْ فَضْلِکَ، اِنّى اِلَیْکَ رٰاغِبٌ،

  21. Passage 21

    اَللّـٰهُمَّ غٰارَتِ النُّجُومُ، وَنٰامَتِ الْعُیُونُ، وَاَنْتَ الْحَىُّ الْقَیُّومُ،

  22. Passage 22

    لاٰ یُوٰارى مِنْکَ لَیْلٌ سٰاجٍ، وَلاٰ سَمٰآءٌ ذٰاتُ اَبْرٰاجٍ، وَلاٰ اَرْضٌ ذٰاتُ مِهٰادٍ، وَلاٰ بَحْرٌ لُجِّىٌ، وَلاٰ ظُلُمٰاتٌ بَعْضُهٰا فَوْقَ بَعْضٍ،

  23. Passage 23

    تُدْلِجُ الرَّحْمَةَ عَلىٰ مَنْ تَشٰآءُ مِنْ خَلْقِکَ، تَعْلَمُ خٰائِنَةَ الْأَعْیُنِ وَمٰا تُخْفِى الصُّدُورُ،

  24. Passage 24

    اَشْهَدُ بِمٰا شَهِدْتَ بِهِ عَلىٰ نَفْسِکَ، وَشَهِدَتْ مَلاٰئِکَتُکَ وَاُولُوا الْعِلْمِ، لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ الْعَزیزُالْحَکیمُ،

  25. Passage 25

    وَمَنْ لَمْ یَشْهَدْ بِمٰا شَهِدْتَ عَلىٰ نَفْسِکَ، وَشَهِدَتْ مَلاٰئِکَتُکَ وَاوُلُوا الْعِلْمِ، فَاکْتُبْ شَهٰادَتى مَکٰانَ شَهٰادَتِهِمْ،

  26. Passage 26

    اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ السَّلاٰمُ، وَمِنْکَ السَّلاٰمُ، اَسْئَلُکَ یٰا ذَا الْجَلاٰلِ وَالْإِکْرٰامِ، اَنْ تَفُکَّ رَقَبَتى مِنَ النّٰارِ.

Source and licence of this text

Source: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLicence: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

The owner of Siraj approved this section alone. No second person has reviewed it.

Details Source and licence of this text

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Source
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Publisher
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version of the source
retrieved-2026-10-22
Collection code
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Language and tradition
Arabic, Twelver Shia
Approved for display
Number of texts
7,545
Open the source

The Arabic text is the one its source published. Siraj has not changed a single letter or mark of it.