Duas and ziyarat of Mafatih-e Novin
Dua or ziyarat 127 زیارت اوّل (زیارت آل یاسین)
A translation in this language is not available yet.
- Passage 1
سَلاٰمٌ عَلىٰ آلِ یٰس، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا دٰاعِىَ اللهِ وَرَبّٰانِىَّ آیٰاتِهِ،
- Passage 2
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا بٰابَ اللهِ وَدَیّٰانَ دینِهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا خَلیفَةَ اللهِ وَنٰاصِرَ حَقِّهِ،
- Passage 3
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا حُجَّةَ اللهِ وَدَلیلَ اِرٰادَتِهِ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا تٰالِىَ کِتٰابِ اللهِ وَتَرْجُمٰانَهُ،
- Passage 4
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ فى آنٰاءِ لَیْلِکَ وَاَطْرٰافِ نَهٰارِکَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا بَقِیَّةَ اللهِ فى اَرْضِهِ،
- Passage 5
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا میثٰاقَ اللهِ الَّذى اَخَذَهُ وَوَکَّدَهُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ یٰا وَعْدَ اللهِ الَّذى ضَمِنَهُ،
- Passage 6
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ، وَالْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ، وَالْغَوْثُ وَالرَّحْمَةُ الْوٰاسِعَةُ، وَعْداً غَیْرَ مَکْذُوب،
- Passage 7
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تَقُومُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تَقْعُدُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تَقْرَءُ وَتُبَیِّنُ،
- Passage 8
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تُصَلّى وَتَقْنُتُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تَرْکَعُ وَتَسْجُدُ،
- Passage 9
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تُهَلِّلُ وَتُکَبِّرُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تَحْمَدُ وَتَسْتَغْفِرُ،
- Passage 10
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ حینَ تُصْبِحُ وَتُمْسى، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ فِى اللَّیْلِ اِذٰا یَغْشىٰ، وَالنَّهٰارِ اِذٰا تَجَلّىٰ،
- Passage 11
اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْإِمٰامُ الْمَاْمُونُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَاْمُولُ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ بِجَوٰامِعِ السَّلاٰمِ،
- Passage 12
اُشْهِدُکَ یٰا مَوْلاٰىَ اَنّى اَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ،
- Passage 13
وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، لاٰ حَبیبَ اِلّٰا هُوَ وَاَهْلُهُ،
- Passage 14
وَاُشْهِدُکَ یٰا مَوْلاٰىَ اَنَّ عَلِیّاً اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ حُجَّتُهُ، وَالْحَسَنَ حُجَّتُهُ، وَالْحُسَیْنَ حُجَّتُهُ، وَعَلِىَّ بْنَ الْحُسَیْنِ حُجَّتُهُ،
- Passage 15
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ حُجَّتُهُ، وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍّ حُجَّتُهُ، وَمُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ،
- Passage 16
وَعَلِىَّ بْنَ مُوسىٰ حُجَّتُهُ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِىٍّ حُجَّتُهُ، وَعَلِىَّ بْنَ مُحَمَّد حُجَّتُهُ، وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ حُجَّتُهُ،
- Passage 17
وَاَشْهَدُ اَنَّکَ حُجَّةُ اللهِ، اَنْتُمُ الْأَوَّلُ وَالْأٰخِرُ،
- Passage 18
وَاَنَّ رَجْعَتَکُمْ حَقٌّ لاٰ رَیْبَ فیهٰا، یَوْمَ لاٰ یَنْفَعُ نَفْساً ایمٰانُهٰا، لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ اَوْ کَسَبَتْ فى ایمٰانِهٰا خَیْراً،
- Passage 19
وَاَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ، وَاَنَّ نٰاکِراً وَنَکیراً حَقٌّ، وَاَشْهَدُ اَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ، وَالْبَعْثَ حَقٌّ،
- Passage 20
وَاَنَّ الصِّرٰاطَ حَقٌّ، وَالْمِرْصٰادَ حَقٌّ، وَالْمیزٰانَ حَقٌّ، وَالْحَشْرَ حَقٌّ، وَالْحِسٰابَ حَقٌّ،
- Passage 21
وَالْجَنَّةَ وَالنّٰارَ حَقٌّ، وَالْوَعْدَ وَالْوَعیدَ بِهِمٰا حَقٌّ،
- Passage 22
یٰا مَوْلاٰىَ شَقِىَ مَنْ خٰالَفَکُمْ، وَسَعِدَ مَنْ اَطـٰاعَکُمْ،
- Passage 23
فَاشْهَدْ عَلىٰ مٰا اَشْهَدْتُکَ عَلَیْهِ، وَاَنَا وَلِىٌّ لَکَ، بَرىءٌ مِنْ عَدُوِّکَ،
- Passage 24
فَالْحَقُّ مٰا رَضیتُمُوهُ، وَالْبٰاطِلُ مٰا اَسْخَطْتُمُوهُ، وَالْمَعْرُوفُ مٰا اَمَرْتُمْ بِهِ، وَالْمُنْکَرُ مٰا نَهَیْتُمْ عَنْهُ،
- Passage 25
فَنَفْسى مُؤْمِنَةٌ بِاللهِ وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَبِرَسُولِهِ وَبِاَمیرِ الْمُؤْمِنینَ، وَبِکُمْ یٰا مَوْلاٰىَ، اَوَّلِکُمْ وَآخِرِکُمْ،
- Passage 26
وَنُصْرَتى مُعَدَّةٌ لَکُمْ، وَمَوَدَّتى خٰالِصَةٌ لَکُمْ، آمینَ آمینَ.
- Passage 27
اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ نَبِىِّ رَحْمَتِکَ، وَکَلِمَةِ نُورِکَ،
- Passage 28
وَاَنْ تَمْلَأَ قَلْبى نُورَ الْیَقینِ، وَصَدْرى نُورَ الْإیمٰانِ، وَفِکْرى نُورَ النِّیّٰاتِ،
- Passage 29
وَعَزْمى نُورَ الْعِلْمِ، وَقُوَّتى نُورَ الْعَمَلِ، وَلِسٰانى نُورَ الصِّدْقِ،
- Passage 30
وَدینى نُورَ الْبَصٰآئِرِ مِنْ عِنْدِکَ، وَبَصَرى نُورَ الضِّیٰآءِ، وَسَمْعى نُورَ الْحِکْمَةِ،
- Passage 31
وَمَوَدَّتى نُورَ الْمُوٰالاٰةِ لِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاٰمُ،
- Passage 32
حَتّىٰ اَلْقٰاکَ وَقَدْ وَفَیْتُ بِعَهْدِکَ وَمیثٰاقِکَ، فَتُغَشّیَنى رَحْمَتَکَ، یٰا وَلِىُّ یٰا حَمیدُ،
- Passage 33
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ حُجَّتِکَ فى اَرْضِکَ، وَخَلیفَتِکَ فى بِلاٰدِکَ،
- Passage 34
وَالدّٰاعى اِلىٰ سَبیلِکَ، وَالْقٰآئِمِ بِقِسْطِکَ، وَالثّٰآئِرِ بِاَمْرِکَ، وَلِىِّ الْمُؤْمِنینَ، وَبَوٰارِ الْکٰافِرینَ،
- Passage 35
وَمُجَلِّى الظُّلْمَةِ، وَمُنیرِ الْحَقِّ، وَالنّٰاطِقِ بِالْحِکْمَةِ وَالصِّدْقِ، وَکَلِمَتِکَ التّٰآمَّةِ فى اَرْضِکَ،
- Passage 36
اَلْمُرْتَقِبِ الْخٰآئِفِ، وَالْوَلِىِّ النّٰاصِحِ، سَفینَةِ النَّجٰاةِ، وَعَلَمِ الْهُدىٰ،
- Passage 37
وَنُورِ اَبْصٰارِ الْوَرىٰ، وَخَیْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَارْتَدىٰ، وَمُجَلِّى الْعَمىٰ،
- Passage 38
اَلَّذى یَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلاً وَقِسْطاً، کَمٰا مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،
- Passage 39
اَللّـٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ وَلِیِّکَ وَابْنِ اَوْلِیٰآئِکَ الَّذینَ فَرَضْتَ طٰاعَتَهُمْ،
- Passage 40
وَاَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ، وَاَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهیراً،
- Passage 41
اَللّـٰهُمَّ انْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ لِدینِکَ، وَانْصُرْ بِهِ اَوْلِیٰآئَکَ، وَاَوْلِیٰآئَهُ وَشیعَتَهُ وَاَنْصٰارَهُ، وَاجْعَلْنٰا مِنْهُمْ،
- Passage 42
اَللّـٰهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّ کُلِّ بٰاغٍ وَطٰاغٍ، وَمِنْ شَرِّ جَمیعِ خَلْقِکَ،
- Passage 43
وَاحْفَظْهُ مِنْ بَیْنَ یَدَیْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ، وَعَنْ یَمینِهِ وَعَنْ شِمٰالِهِ،
- Passage 44
وَاحْرُسْهُ وَامْنَعْهُ مِنْ اَنْ یُوصَلَ اِلَیْهِ بِسُوءٍ، وَاحْفَظْ فیهِ رَسُولَکَ، وَآلَ رَسُولِکَ، وَاَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ،
- Passage 45
وَاَیِّدْهُ بِالنَّصْرِ، وَانْصُرْ نٰاصِریهِ، وَاخْذُلْ خٰاذِلیهِ، وَاقْصِمْ قٰاصِمیهِ، وَاقْصِمْ بِهِ جَبٰابِرَةَ الْکُفْرِ،
- Passage 46
وَاقْتُلْ بِهِ الْکُفّٰارَ وَالْمُنٰافِقینَ، وَجَمیعَ الْمُلْحِدینَ حَیْثُ کٰانُوا مِنْ مَشٰارِقِ الْأَرْضِ وَمَغٰارِبِهٰا، بَرِّهٰا وَبَحْرِهٰا،
- Passage 47
وَامْلَأْ بِهِ الْأَرْضَ عَدْلاً، وَاَظْهِرْ بِهِ دینَ نَبِیِّکَ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،
- Passage 48
وَاجْعَلْنِى اللّـٰهُمَّ مِنْ اَنْصٰارِهِ وَاَعْوٰانِهِ، وَاَتْبٰاعِهِ وَشیعَتِهِ،
- Passage 49
وَاَرِنى فى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلاٰمُ مٰا یَاْمُلُونَ، وَفى عَدُوِّهِمْ مٰا یَحْذَرُونَ،
- Passage 50
اِلـٰهَ الْحَقِّ آمیـنَ، یٰا ذَا الْجَلاٰلِ وَالْإِکْرٰامِ، یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.