Duas and ziyarat of Mafatih-e Novin

Dua or ziyarat 216 شب نهم (شب عرفه)

98 passages
This text at its source
The Arabic text, as its source published it
We show the Arabic text as its source published it, and we have changed nothing in it. Siraj does not have a translation of these texts in this language yet.

A translation in this language is not available yet.

Size of the Arabic textSize of the Arabic text: 2 of 4

  1. Passage 1

    اَللّـٰهُمَّ یٰا شٰاهِدَ کُلِّ نَجْوىٰ، وَمَوْضِعَ کُلِّ شَکْوىٰ، وَعٰالِمَ کُلِّ خَفِیَّةٍ، وَمُنْتَهىٰ کُلِّ حٰاجَةٍ،

  2. Passage 2

    یٰا مُبْتَدِئاً بِالنِّعَمِ عَلَى الْعِبٰادِ، یٰا کَریمَ الْعَفْوِ، یٰا حَسَنَ التَّجٰاوُزِ، یٰا جَوٰادُ،

  3. Passage 3

    یٰا مَنْ لاٰ یُوٰارى مِنْهُ لَیْلٌ دٰاجٍ، وَلاٰ بَحْرٌ عَجّٰاجٌ، وَلاٰ سَمٰآءٌ ذٰاتُ اَبْرٰاجٍ، وَلاٰ ظُلَمٌ ذٰاتُ ارْتِیٰاجٍ، یٰا مَنِ الظُّلْمَةُ عِنْدَهُ ضِیٰآءٌ،

  4. Passage 4

    اَسْئَلُکَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْکَریمِ، اَلَّذى تَجَلَّیْتَ بِهِ لِلْجَبَلِ فَجَعَلْتَهُ دَکّاً، وَخَرَّ مُوسىٰ صَعِقاً،

  5. Passage 5

    وَبِاسْمِکَ الَّذى رَفَعْتَ بِهِ السَّمٰوٰاتِ بِلاٰ عَمَدٍ، وَسَطَحْتَ بِهِ الْأَرْضَ عَلىٰ وَجْهِ مٰاءٍ جَمَدٍ،

  6. Passage 6

    وَبِاسْمِکَ الْمَخْزُونِ الْمَکْنُونِ الْمَکْتُوبِ الطّٰاهِرِ، اَلَّذى اِذٰا دُعیتَ بِهِ اَجَبْتَ، وَاِذٰا سُئِلْتَ بِهِ اَعْطَیْتَ،

  7. Passage 7

    وَبِاسْمِکَ السُّبُوحِ الْقُدُّوسِ الْبُرْهٰانِ، اَلَّذى هُوَ نُورٌ عَلىٰ کُلِّ نُورٍ، وَنُورٌ مِنْ نُورٍ، یُضیىءُ مِنْهُ کُلُّ نُورٍ،

  8. Passage 8

    اِذا بَلَغَ الْأَرْضَ انْشَقَّتْ، وَاِذٰا بَلَغَ السَّمٰوٰاتِ فُتِحَتْ، وَاِذٰا بَلَغَ الْعَرْشَ اهْتَزَّ،

  9. Passage 9

    وَبِاسْمِکَ الَّذى تَرْتَعِدُ مِنْهُ فَرٰآئِصُ مَلاٰئِکَتِکَ، وَاَسْئَلُکَ بِحَقِّ جَبْرَئیلَ وَمیکٰائیلَ وَاِسْرٰافیلَ،

  10. Passage 10

    وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفىٰ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَعَلىٰ جَمیعِ الْأَنْبِیٰآءِ وَجَمیعِ الْمَلاٰئِکَةِ،

  11. Passage 11

    وَبِالْإِسْمِ الَّذى مَشىٰ بِهِ الْخِضْرُ عَلىٰ قُلَلِ الْمٰآءِ، کَمٰا مَشى بِٰهِ عَلىٰ جَدَدِ الْأَرْضِ،

  12. Passage 12

    وَبِاسْمِکَ الَّذى فَلَقْتَ بِهِ الْبَحْرَ لِمُوسىٰ، وَاَغْرَقْتَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ، وَاَنْجَیْتَ بِهِ مُوسَى بْنَ عِمْرٰانَ وَمَنْ مَعَهُ،

  13. Passage 13

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ مُوسَى بْنُ عِمْرٰانَ مِنْ جٰانِبِ الطُّورِ الْأَیْمَنِ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَاَلْقَیْتَ عَلَیْهِ مَحَبَّةً مِنْکَ،

  14. Passage 14

    وَبِاسْمِکَ الَّذى بِهِ اَحْیىٰ عیسَى بْنُ مَرْیَمَ الْمَوْتىٰ، وَتَکَلَّمَ فِى الْمَهْدِ صَبِیّاً، وَاَبْرَءَ الْأَکْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِاِذْنِکَ،

  15. Passage 15

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِکَ، وَجَبْرَئیلُ وَمیکٰآئیلُ وَاِسْرٰافیلُ، وَحَبیبُکَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  16. Passage 16

    وَمَلاٰئِکَتُکَ الْمُقَرَّبُونَ، وَاَنْبِیٰآؤُکَ الْمُرْسَلُونَ، وَعِبٰادُکَ الصّٰالِحُونَ مِنْ اَهْلِ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرَضینَ،

  17. Passage 17

    فَنٰادىٰ فِى الظُّلُمٰاتِ، اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، سُبْحٰانَک اِنّى کُنْتُ مِنَ الظّٰالِمینَ،

  18. Passage 18

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ ذُوالنُّونِ، اِذْ ذَهَبَ مُغٰاضِباً فَظَنَّ اَنْ لَنْ تَقْدِرَ عَلَیْهِ،

  19. Passage 19

    فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَنَجَّیْتَهُ مِنَ الْغَمِّ، وَکَذٰلِکَ تُنْجِى الْمُؤْمِنینَ،

  20. Passage 20

    وَبِاسْمِکَ الْعَظیمِ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ دٰاوُدُ، وَخَرَّ لَکَ سٰاجِداً، فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ،

  21. Passage 21

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعَتْکَ بِهِ آسِیَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ، اِذْ قٰالَتْ رَبِّ ابْنِ لى عِنْدَکَ بَیْتاً فِى الْجَنَّةِ،

  22. Passage 22

    وَنَجِّنى مِنْ فِرعَوْنَ وَعَمَلِهِ، وَنَجِّنى مِنَ الْقَوْمِ الظّٰالِمینَ، فَاسْتَجَبْتَ لَهٰا دُعٰائَهٰا،

  23. Passage 23

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ اَیُّوبُ، اِذْ حَلَّ بِهِ الْبَلاٰءُ، فَعٰافَیْتَهُ وَاٰتَیْتَهُ اَهْلَهُ، وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِکَ وَذِکْرىٰ لِلْعٰابِدینَ،

  24. Passage 24

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ یَعْقُوبُ، فَرَدَدْتَ عَلَیْهِ بَصَرَهُ، وَقُرَّةَ عَیْنِهِ یُوسُفَ، وَجَمَعْتَ شَمْلَهُ،

  25. Passage 25

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ سُلَیْمٰانُ، فَوَهَبْتَ لَهُ مُلْکاً لاٰ یَنْبَغى لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ، اِنَّکَ اَنْتَ الْوَهّٰابُ،

  26. Passage 26

    وَبِاسْمِکَ الَّذى سَخَّرْتَ بِهِ الْبُرٰاقَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ،

  27. Passage 27

    اِذْ قٰالَ تَعٰالىٰ: سُبْحٰانَ الَّذى اَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَیْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرٰامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصىٰ.

  28. Passage 28

    وَقَوْلُهُ: سُبْحٰانَ الَّذى سَخَّرَ لَنٰا هٰذٰا وَمٰا کُنّٰا لَهُ مُقْرِنینَ، وَاِنّٰا اِلىٰ رَبِّنٰا لَمُنْقَلِبُونَ.

  29. Passage 29

    وَبِاسْمِکَ الَّذى تَنَزَّلَ بِهِ جَبْرَئیلُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

  30. Passage 30

    وَبِاسْمِکَ الَّذى دَعٰاکَ بِهِ آدَمُ، فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ، وَاَسْکَنْتَهُ جَنَّتَکَ،

  31. Passage 31

    وَاَسْئَلُکَ بِحَقِّ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ، وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ خٰاتَمِ النَّبِیّینَ، وَبِحَقِّ اِبْرٰاهیمَ،

  32. Passage 32

    وَبِحَقِّ فَصْلِکَ یَوْمَ الْقَضٰآءِ، وَبِحَقِّ الْمَوٰازینِ اِذٰا نُصِبَتْ، وَالصُّحُفِ اِذٰا نُشِرَتْ، وَبِحَقِّ الْقَلَمِ وَمٰا جَرىٰ، وَاللَّوْحِ وَمٰا اَحْصىٰ،

  33. Passage 33

    وَبِحَقِّ الْإِسْمِ الَّذى کَتَبْتَهُ عَلىٰ سُرٰادِقِ الْعَرْشِ قَبْلَ خَلْقِکَ الْخَلْقَ وَالدُّنْیٰا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ بِاَلْفَىْ عٰامٍ،

  34. Passage 34

    وَاَشْهَدُ اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاٰ شَریکَ لَهُ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،

  35. Passage 35

    وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الْمَخْزُونِ فى خَزٰآئِنِکَ، اَلَّذِى اسْتَاْثَرْتَ بِهِ فى عِلْمِ الْغَیْبِ عِنْدَکَ،

  36. Passage 36

    لَمْ یَظْهَرْ عَلَیْهِ اَحَدٌ مِنْ خَلْقِکَ، لاٰ مَلَکٌ مُقَرَّبٌ، وَلاٰ نَبِىٌّ مُرْسَلٌ، وَلاٰ عَبْدٌ مُصْطَفىً،

  37. Passage 37

    وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى شَقَقْتَ بِهِ الْبِحٰارَ، وَقٰامَتْ بِهِ الْجِبٰالُ، وَاخْتَلَفَ بِهِ اللَّیْلُ وَالنَّهٰارُ،

  38. Passage 38

    وَبِحَقِّ السَّبْعِ الْمَثٰانى، وَالْقُرْآنِ الْعَظیمِ، وَبِحَقِّ الْکِرٰامِ الْکٰاتِبینَ، وَبِحَقِّ طٰهٰ وَیٰس، وَکهٰیٰعص، وَحٰمعسق،

  39. Passage 39

    وَبِحَقِّ تَوْرٰاةِ مُوسىٰ، وَاِنْجیلِ عیسىٰ، وَزَبُورِ دٰاوُدَ، وَفُرْقٰانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَعَلىٰ جَمیعِ الرُّسُلِ، وَبِٰاهِیّاً شَرٰاهِیّاً،

  40. Passage 40

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ بِحَقِّ تِلْکَ الْمُنٰاجٰاتِ، اَلَّتى بَیْنَکَ وَبَیْنَ مُوسَى بْنِ عِمْرٰانَ فَوْقَ جَبَلِ طُورِ سَیْنٰآءَ،

  41. Passage 41

    وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى عَلَّمْتَهُ مَلَکَ الْمَوْتِ لِقَبْضِ الْأَرْوٰاحِ،

  42. Passage 42

    وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى کُتِبَ عَلىٰ وَرَقِ الزَّیْتُونِ، فَخَضَعَتِ النّیرٰانُ لِتِلْکَ الْوَرَقَةِ، فَقُلْتَ: یٰا نٰارُ کُونى بَرْداً وَسَلاٰماً.

  43. Passage 43

    وَاَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى کَتَبْتَهُ عَلىٰ سُرٰادِقِ الْمَجْدِ وَالْکَرٰامَةِ،

  44. Passage 44

    یٰا مَنْ لاٰ یُحْفیهِ سٰآئِلٌ، وَلاٰ یَنْقُصُهُ نٰآئِلٌ، یٰا مَنْ بِهِ یُسْتَغٰاثُ وَاِلَیْهِ یُلْجَأُ،

  45. Passage 45

    اَسْئَلُکَ بِمَعٰاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِکَ، وَمُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ کِتٰابِکَ،

  46. Passage 46

    وَبِاسْمِکَ الْأَعْظَمِ، وَجَدِّکَ الْأَعْلىٰ، وَکَلِمٰاتِکَ التّٰآمّٰاتِ الْعُلىٰ،

  47. Passage 47

    اَللّـٰهُمَّ رَبَّ الرِّیٰاحِ وَمٰا ذَرَتْ، وَالسَّمٰآءِ وَمٰا اَظَلَّتْ، وَالْأَرْضِ وَمٰا اَقَلَّتْ، وَالشَّیٰاطینِ وَمٰا اَضَلَّتْ، وَالْبِحٰارِ وَمٰا جَرَتْ،

  48. Passage 48

    وَبِحَقِّ کُلِّ حَقٍّ هُوَ عَلَیْکَ حَـقٌّ، وَبِحَـقِّ الْمَلاٰئِکَةِ الْمُقَرَّبینَ، وَالرَّوْحٰانِیّینَ وَالْکَرُوبِیّینَ،

  49. Passage 49

    وَالْمُسَبِّحینَ لَکَ بِاللَّیْلِ وَالنَّهٰارِ لاٰ یَفْتُرُونَ، وَبِحَقِّ اِبْرٰاهیمَ خَلیلِکَ،

  50. Passage 50

    وَبِحَقِّ کُلِّ وَلِىٍّ یُنٰادیکَ بَیْنَ الصَّفٰا وَالْمَرْوَةِ، وَتَسْتَجیبُ لَهُ دُعٰآئَهُ،

  51. Passage 51

    یٰا مُجیبُ اَسْئَلُکَ بِحَقِّ هٰذِهِ الْأَسْمٰاءِ، وَبِهٰذِهِ الدَّعَوٰاتِ، اَنْ تَغْفِرَ لَنٰا مٰا قَدَّمْنٰا وَمٰا اَخَّرْنٰا، وَمٰا اَسْرَرْنٰا وَمٰا اَعْلَنّٰا،

  52. Passage 52

    وَمٰا اَبْدَیْنٰا وَمٰا اَخْفَیْنٰا، وَمٰا اَنْتَ اَعْلَمُ بِهِ مِنّٰا، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ،

  53. Passage 53

    یٰا حٰافِظَ کُلِّ غَریبٍ، یٰا مُونِسَ کُلِّ وَحیدٍ، یٰا قُوَّةَ کُلِّ ضَعیفٍ، یٰا نٰاصِرَ کُلِّ مَظْلُومٍ، یٰا رٰازِقَ کُلِّ مَحْرُومٍ،

  54. Passage 54

    یٰا مُونِسَ کُلِّ مُسْتَوْحِشٍ، یٰا صٰاحِبَ کُلِّ مُسٰافِرٍ، یٰا عِمٰادَ کُلِّ حٰاضِرٍ، یٰا غٰافِرَ کُلِّ ذَنْبٍ وَخَطیئَةٍ،

  55. Passage 55

    یٰا غِیٰاثَ الْمُسْتَغیثینَ، یٰا صَریخَ الْمُسْتَصْرِخینَ، یٰا کٰاشِفَ کَرْبِ الْمَکْرُوبینَ، یٰا فٰارِجَ هَمِّ الْمَهْمُومیـنَ،

  56. Passage 56

    یـٰا بَـدیـعَ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرَضینَ، یٰا مُنْتَهىٰ غٰایَةِ الطّٰالِبینَ، یٰا مُجیبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرّینَ،

  57. Passage 57

    یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ، یٰا رَبَّ الْعٰالَمینَ، یٰا دَیّٰانَ یَوْمِ الدّینِ، یٰا اَجْوَدَ الْأَجْوَدینَ،

  58. Passage 58

    یا اَکْرَمَ الْأَکْرَمینَ، یٰا اَسْمَعَ السّٰامِعینَ، یٰا اَبْصَرَ النّٰاظِرینَ، یٰا اَقْدَرَ الْقٰادِرینَ،

  59. Passage 59

    اِغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُغَیِّرُ النِّعَمَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُورِثُ النَّدَمَ،

  60. Passage 60

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُورِثُ السَّقَمَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَهْتِکُ الْعِصَمَ،

  61. Passage 61

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَرُدُّ الدُّعٰآءَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَحْبِسُ قَطْرَ السَّمٰآءِ،

  62. Passage 62

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُعَجِّلُ الْفَنٰآءَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَجْلِبُ الشَّقٰآءَ،

  63. Passage 63

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تُظْلِمُ الْهَوٰآءَ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى تَکْشِفُ الْغِطٰآءَ،

  64. Passage 64

    وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الَّتى لاٰ یَغْفِرُهٰا غَیْرُکَ یٰا اَللهُ، وَاحْمِلْ عَنّى کُلَّ تَبِعَةٍ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ،

  65. Passage 65

    وَاجْعَلْ لى مِنْ اَمْرى فَرَجاً وَمَخْرَجاً وَیُسْراً، وَاَنْزِلْ یَقینَکَ فى صَدْرى، وَرَجٰآءَکَ فى قَلْبى، حَتّىٰ لاٰ اَرْجُوَ غَیْرَکَ،

  66. Passage 66

    اَللّـٰهُمَّ احْفَظْنى وَعٰافِنى فى مَقٰامى، وَاصْحَبْنى فى لَیْلى وَنَهٰارى،

  67. Passage 67

    وَمِنْ بَیْنِ یَدَىَّ وَخَلْفى، وَعَـنْ یَمینى وَعَنْ شِمٰالى، وَمِنْ فَوْقى وَمِنْ تَحْتى،

  68. Passage 68

    وَیَسِّرْ لِىَ السَّبیلَ، وَاَحْسِنْ لِىَ التَّیْسیرَ، وَلاٰ تَخْذُلْنى فِى الْعَسیرِ،

  69. Passage 69

    وَاهْدِنى یٰا خَیْرَ دَلیل، وَلاٰ تَکِلْنى اِلىٰ نَفْسى فِى الْأُمُورِ، وَلَقِّنى کُلَّ سُرُورٍ،

  70. Passage 70

    وَاقْلِبْنى اِلىٰ اَهْلى بِالْفَلاٰحِ وَالنَّجٰاحِ، مَحْبُوراً فِى الْعٰاجِلِ وَالْأٰجِلِ، اِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،

  71. Passage 71

    وَارْزُقْنى مِنْ فَضْلِکَ، وَاَوْسِعْ عَلَىَّ مِنْ طَیِّبٰاتِ رِزْقِکَ، وَاسْتَعْمِلْنى فى طٰاعَتِکَ،

  72. Passage 72

    وَاَجِرْنى مِنْ عَذٰابِکَ وَنٰارِکَ، وَاقْلِبْنى اِذٰا تَوَفَّیْتَنى اِلىٰ جَنَّتِکَ بِرَحْمَتِکَ،

  73. Passage 73

    اَللّـٰهُمَّ اِنّى اَعُوذُ بِکَ مِنْ زَوٰالِ نِعْمَتِکَ، وَمِنْ تَحْویلِ عٰافِیَتِکَ، وَمِنْ حُلُولِ نَقِمَتِکَ، وَمِنْ نُزُولِ عَذٰابِکَ،

  74. Passage 74

    وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاٰءِ، وَدَرَکِ الشَّقٰآءِ، وَمِنْ سُوءِ الْقَضٰآءِ، وَشَمٰاتَةِ الْأَعْدٰآءِ،

  75. Passage 75

    وَمِنْ شَرِّ مٰا یَنْزِلُ مِنَ السَّمٰآءِ، وَمِنْ شَرِّ مٰا فِى الْکِتٰابِ الْمُنْزَلِ،

  76. Passage 76

    اَللّـٰهُمَّ لاٰ تَجْعَلْنى مِنَ الْأَشْرٰارِ، وَلاٰ مِنْ اَصْحٰابِ النّٰارِ، وَلاٰ تَحْرِمْنى صُحْبَةَ الْأَخْیٰارِ،

  77. Passage 77

    وَاَحْیِنى حَیٰاةً طَیِّبَةً، وَتَوَفَّنى وَفٰاةً طَیِّبَةً تُلْحِقُنى بِالْأَبْرٰارِ،

  78. Passage 78

    وَارْزُقْنى مُرٰافَقَةَ الْأَنْبِیٰآءِ فى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلیکٍ مُقْتَدِرٍ،

  79. Passage 79

    اَللّـٰهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ حُسْنِ بَلاٰئِکَ وَصُنْعِکَ، وَلَکَ الْحَمْدُ عَلَى الْإِسْلاٰمِ، وَ[اتِّبٰاعِ] السُّنَةِ،

  80. Passage 80

    یٰا رَبِّ کَمٰا هَدَیْتَهُمْ لِدینِکَ، وَعَلَّمْتَهُمْ کِتٰابَکَ، فَاهْدِنٰا وَعَلِّمْنٰا،

  81. Passage 81

    وَلَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ حُسْنِ بَلاٰئِکَ وَصُنْعِکَ عِنْدى خٰآصَّةً،

  82. Passage 82

    کَمٰا خَلَقْتَنى فَاَحْسَنْتَ خَلْقى، وَعَلَّمْتَنى فَاَحْسَنْتَ تَعْلیمى، وَهَدَیْتَنى فَاَحْسَنْتَ هِدٰایَتى،

  83. Passage 83

    فَلَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ اِنْعٰامِکَ عَلَىَّ قَدیماً وَحَدیثاً، فَکَمْ مِنْ کَرْبٍ یٰا سَیِّدى قَدْ فَرَّجْتَهُ،

  84. Passage 84

    وَکَمْ مِنْ غَمٍّ یٰا سَیِّدى قَدْ نَفَّسْتَهُ، وَکَمْ مِنْ هَمٍّ یٰا سَیِّدى قَدْ کَشَفْتَهُ،

  85. Passage 85

    وَکَمْ مِنْ بَلاٰءٍ یٰا سَیِّدى قَدْ صَرَفْتَهُ، وَکَمْ مِنْ عَیْبٍ یٰا سَیِّدى قَدْ سَتَرْتَهُ،

  86. Passage 86

    فَلَکَ الْحَمْدُ عَلىٰ کُلِّ حٰالٍ فى کُلِّ مَثْوىً وَزَمٰانٍ، وَمُنْقَلَبٍ وَمُقٰامٍ، وَعَلىٰ هٰذِهِ الْحٰالِ وَکُلِّ حٰالٍ،

  87. Passage 87

    اَللّـٰهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ اَفْضَلِ عِبٰادِکَ نَصیباً فى هٰذَا الْیَوْمِ [فِى هٰذِهِ اللَّیْلَةِ] مِنْ خَیْرٍ تَقْسِمُهُ،

  88. Passage 88

    اَوْ ضُرٍّ تَکْشِفُهُ، اَوْ سُوءٍ تَصْرِفُهُ، اَوْ بَلاءٍ تَدْفَعُهُ، اَوْ خَیْرٍ تَسُوقُهُ،

  89. Passage 89

    اَوْ رَحْمَةٍ تَنْشُرُها، اَوْ عٰافِیَةٍ تُلْبِسُهٰا، فَاِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ،

  90. Passage 90

    وَبِیَدِکَ خَزٰآئِنُ السَّمٰوٰاتِ وَالْأَرْضِ، وَاَنْتَ الْوٰاحِدُ الْکَریمُ الْمُعْطِى الَّذى لاٰ یُرَدُّ سٰآئِلُهُ،

  91. Passage 91

    وَلاٰ یُخَیَّبُ آمِلُهُ، وَلاٰ یَنْقُصُ نٰآئِلُهُ، وَلاٰ یَنْفَدُ مٰا عِنْدَهُ، بَلْ یَزْدٰادُ کَثْرَةً وَطیباً، وَعَطٰآءً وَجُوداً،

  92. Passage 92

    وَارْزُقْنى مِنْ خَزٰآئِنِکَ الَّتى لاٰ تَفْنىٰ، وَمِنْ رَحْمَتِکَ الْوٰاسِعَةِ، اِنَّ عَطٰآئَکَ لَمْ یَکُنْ مَحْظُوراً،

  93. Passage 93

    وَاَنْتَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

  94. Passage 94

    سُبْحٰانَ مَنْ فِى السَّمٰاءِ عَرْشُهُ، سُبْحٰانَ الَّذِی فِى الْأَرْضِ سَطْوَتُهُ،

  95. Passage 95

    سُبْحٰانَ الَّذِی فِى الْبَحْرِ سَبیلُهُ، سُبْحٰانَ الَّذِی فِى النّٰارِ سُلْطٰانُهُ،

  96. Passage 96

    سُبْحٰانَ الَّذِی فِى الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ، سُبْحٰانَ الَّذِی فِى الْقُبُورِ قَضٰاؤُهُ،

  97. Passage 97

    سُبْحٰانَ الَّذِی فِى الْهَوٰاءِ اَمْرُهُ، سُبْحٰانَ الَّذِی رَفَعَ السَّمٰاءَ،

  98. Passage 98

    سُبْحٰانَ الَّذِی وَضَعَ الْأَرْضَ، سُبْحٰانَ مَنْ لاٰ مَنْجٰا مِنْهُ إلّٰا إِلَیْهِ.

Source and licence of this text

Source: Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi) · Office of Grand Ayatollah Naser Makarem ShiraziLicence: Notice of the publisher: use with mention of the source is permitted (not an open licence)

The owner of Siraj approved this section alone. No second person has reviewed it.

Details Source and licence of this text

Supplications, ziyarat and the other texts of «Mafatih Novin» that hold Arabic phrases with a Persian line under each: both as published on https://mafatih.makarem.ir, the Mafatih Novin site of the office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi. Terms: the footer notice of that site, «استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.» (Use of the content with mention of the source is permitted.); a notice of the publisher, not an open licence. The site names no translator. Every text of the site in that form is included except those Siraj left out (listed in its notes); their order is that of the site's table of contents. Changes: the HTML markup of the served strings was removed (tags; a line-break or paragraph tag and a raw line end became a line feed, a run of them one line feed, none at the start or end of a text); the book's footnote markers (a number in braces) were removed (491 markers, 29 of them in rows the site serves without a footnote), and the footnotes are not included; nothing else was changed. The book's introductions, its instructions between the phrases and its pages of prose were not taken, nor its Quran texts (surahs and Quranic supplications). Retrieved 2026-10-10, 2026-10-11, 2026-10-17, 2026-10-22.

Source
Mafatih Novin, selected supplications and ziyarat with Persian translation (mafatih.makarem.ir, office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi)
Publisher
Office of Grand Ayatollah Naser Makarem Shirazi
Version of the source
retrieved-2026-10-22
Collection code
makarem-mafatih-novin-2026-10-17
Language and tradition
Arabic, Twelver Shia
Approved for display
Number of texts
7,545
Open the source

The Arabic text is the one its source published. Siraj has not changed a single letter or mark of it.