سراجTest version
Search
Page colours
Script

English translation: The Meaning of the Glorious Koran, Marmaduke Pickthall

Reciter: Shahriar Parhizgar. The sound plays from cdn.islamic.network. When you press “Play”, your device connects to that site. Publisher of the audio: Al Quran Cloud (terms of use).

Surah العلق

19 Verses

Meccan

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ 1

    Read: In the name of thy Lord Who createth,

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:1, text code dab5e8610b58

  2. خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ 2

    Createth man from a clot.

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:2, text code c9aae7b98a8a

  3. ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ 3

    Read: And thy Lord is the Most Bounteous,

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:3, text code b7fe29e91e8c

  4. ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ 4

    Who teacheth by the pen,

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:4, text code 663e1e220481

  5. عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ 5

    Teacheth man that which he knew not.

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:5, text code e9db285443a3

  6. كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ 6

    Nay, but verily man is rebellious

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:6, text code 43448728d790

  7. أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ 7

    That he thinketh himself independent!

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:7, text code 62e22ca72f87

  8. إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ 8

    Lo! unto thy Lord is the return.

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:8, text code 6f72769ebedf

  9. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ 9

    Hast thou seen him who dissuadeth

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:9, text code a1349bbce333

  10. عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ 10

    A slave when he prayeth?

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:10, text code 1d203f20a63b

  11. أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ 11

    Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:11, text code bae659920cad

  12. أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ 12

    Or enjoineth piety?

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:12, text code c80930c189c4

  13. أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ 13

    Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:13, text code 1667fb4add26

  14. أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ 14

    Is he then unaware that Allah seeth?

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:14, text code 0114f6b72cb4

  15. كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ 15

    Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock -

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:15, text code ce94a67eb4db

  16. نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ 16

    The lying, sinful forelock -

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:16, text code f77e5cbdc163

  17. فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ 17

    Then let him call upon his henchmen!

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:17, text code 00bd87b5d8f3

  18. سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ 18

    We will call the guards of hell.

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:18, text code c0e40d3f96e0

  19. كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ 19

    Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).

    Where in the source

    Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) 96:19, text code af5351eb4225